《小熊維尼歷險記（插圖·中文導讀英文版）》是2012年清華大學出版社出版的圖書，作者是王勛,紀飛。
基本介紹
- 中文名：維尼
- 書名：小熊維尼歷險記
- 譯者：王勛,紀飛 等
- 著作權：清華大學出版社
- 書號：978-7-3022-9049-0
- 作者：【英】艾倫·亞歷山大·米爾恩
- 類型：外語
- 出版時間：2012-09-01
- 紙書價格：16.0
人物簡介,內容簡介,編輯推薦,
人物簡介
幾乎人人都知道小熊維尼。維尼是一隻可愛的小熊，他最好的朋友是小羅賓，當然還有小豬，幾乎所有森林裡的朋友都喜歡他！他純真可愛，看起來笨頭笨腦但非常善良。他過著簡單的生活，卻時常有新奇的主意及獨特的洞察力。有他在，總是充滿歡樂！維尼最在乎朋友的幸福和感受，再沒有比小熊維尼更好的朋友了。維尼永遠也吃不夠蜂蜜，他每天早晨第一句話就是：“今天的早餐是什麼？”因為他有一個總是咕咕叫的大肚子。
小熊維尼是作者米爾恩為兒子小羅賓創造的一隻擬人化小熊，維尼、跳跳虎、小豬、屹爾等角色都來自小羅賓的玩具。小熊維尼自誕生至今已經征服了全世界幾代兒童的心，關於維尼的故事、口頭禪、詩歌，在西方膾炙人口。迪士尼將其拍成卡通片以後，小熊維尼更是深受世界各地孩子的喜愛。
內容簡介
這本《小熊維尼歷險記》是以小熊維尼為主角的系列圖書中的第一本，以作者給小男孩小羅賓講故事的形式，用兒童的語言、從兒童的視角，講述了十個可愛的小故事。比如：小熊維尼和小蜜蜂的故事，貪吃的維尼為了吃到蜂蜜鬧出了不少笑話；小熊維尼跑到兔子瑞比家大吃一頓，然後被卡在瑞比家的前門出不來啦；維尼和膽小的小豬一起去追蹤大臭鼠，可結果卻出人意料；樂於助人的維尼幫悶悶不樂的驢子屹耳找回了尾巴；維尼和小豬設了陷阱抓長鼻怪，後來小豬還真的看到了“長鼻怪”......該書一經出版，很快成為當時最受關注和最暢銷的兒童文學作品，至今在世界各地廣為流傳。
編輯推薦
本書圖文並茂，採用中文導讀而非中英文對照的方式進行編排，有利於擺脫對英文閱讀依賴中文注釋的習慣，更利於英語學習。中文導讀，簡潔、精練、明快，貼近原作語言風格。讀者在閱讀英文故事之前，可以先閱讀中文導讀，有利於了解故事背景，從而加快英文閱讀速度。無論作為英語學習的讀本，還是通俗的兒童文學讀物，這本書都充滿了閱讀的樂趣。
