基本介紹
- 中文名：大水記
- 時間：公元792年
- 類型：遭遇的特大洪水
- 選自：《全唐文》
春秋原文,注釋,文獻簡介,
春秋原文
唐· 呂周任
皇唐貞元八年，歲在壬申夏六月，上帝降割[5 ]，罰茲東土，浩淼長瀾，周亘千里。請究其本而言之：是時，山昉[6 ]桐柏發洪，噴涌下注，淮瀆平端[7]七丈，浮壽逾濠[8]，下連洪波。東風駕海潮上不落，兩水相逆，濺濤倒流，矗縮迴轉，沖塞淮泗；積陰驟雨，河瀉瓴建，不捨晝夜，至於浹旬[9 ]。乾坤合怒，雲雷為屯，以水濟水，吞洲漂防[10 ]，走不及竄，飛不及翔，連甍[11]為河宮，瞧類[12]如魚鱉。事出望外，孰能圖之？開府儀同三司、檢校右散騎常侍兼御史大夫、泗州刺史、武當郡王張公伾，其始至也，聚邑都以訪故，搴薪楗石[13]以御之。其漸盛也，運心術以馭事，維舟編桴[14]以載之，遂連舳促槽，欲邑之煢嫠[15]老弱、州之庫藏圖籍、官府之器，先置於遠墅，軍資甲循士女馬牛遞遷於水次，將健丁壯任，便而自安，遂數日而計行矣。洪波汗漫[16]，不測涯涘，驚飈鼓濤，舟不得不覆；巨浪崩山，城不得不圮。崇邱如鳥，稍稍而沒；夏屋如槎，泛泛相繼。天回地轉，混茫其中。公獨與左右十數人纜舟於郡城西南隅女牆[17]濕堵之上，以當衝波之來，不亦危哉！公之左右失色，同辭請移。公曰：“伾，天子守土臣也，苟有難而違[18]之，若君命何！且南山隔淮幾五六里，吾能往矣，況是別境，雖死不為。”公於是使部內十騎遷於虹城西鄙而南，傍南而東四百里達淮揚之路，俾星郵無壅[19]；又東北直渡經下邳五百里至於徐州，通廉察[20]之問；又移[21 ]淮南城將令斷扁舟往來，立標樹信，以虞寇盜之變。公每端拱對水而訴曰：“伾奉聖主明詔司牧此州，以撫萬姓，河伯何為不仁，降此大沴[22]，伾之罪也。”厲聲正色，阽危[ 23]不撓，歷再旬而水定，又再旬而水抽。
注釋
[1]齧（nie]桑：古地名，在沛縣西南。[2]鉅野：縣名，在山東省西南部、萬福河北岸。[3]昏墊：迷惘沉溺，指困於水災。[4]休明：美好清明。[5 ] 降割：降下災害。[6 ]昉：朝陽微解，引申為開始。[7]平端：水平抬高。[8]浮壽逾濠：淹浮壽陽逾越濠州。[9]浹旬：十日。[10]防：堤岸。[11]甍：屋脊。[12]噍（jiao]類：人類。[13]搴薪楗石：拔取薪草、關插豎木條以固石。[14]編桴：編制木筏。[15]煢嫠：孤寡。[16]汗漫：漫無邊際。[17]女牆：即雉堞。[18]違：違背。[19]無壅：沒有壅塞不通。[20]廉察：監察。唐代設有廉訪使。[21]移：移文，舊時公文的一種。[22]沴（li ） ：水不利。[23]阽危：危險。[24]庶物：眾物。[25]《後漢書·劉昆傳》：漢光武帝時，劉昆被任命為江陵令，“時縣連年火災，昆輒向火叩頭，多能降雨止風。征拜議郎，稍遷侍中、弘農太守，先是崤黽驛道多虎災，行旅不通，昆為政三年，仁化大行，虎皆負子渡河。”[26]《漢書·王尊傳》：王尊為東郡太守時，“河水盛溢，泛浸瓠子金堤，老弱奔走，恐水大決為害。尊躬率吏民投沉白馬，祀水神河伯，尊親執圭璧，使巫策祝，請以身填金堤。因止宿，廬居堤上，吏民數千萬人爭叩頭救止尊，尊終不肯去。及水盛堤壞，吏民皆奔走，唯一主薄泣，在尊旁立不動，而水波稍卻。回還吏民嘉壯尊之勇節白馬，三老朱英等奏其狀，下有司考，皆如言。”[27]羸兵：疲弱之兵。
文獻簡介
《春秋左氏傳》簡介
《左傳》原名為《左氏春秋》，漢代改稱《春秋左氏傳》，簡稱《左傳》。舊時相傳是春秋末年左丘明為解釋孔子的《春秋》而作。《左傳》實質上是一部獨立撰寫的史書。它起自魯隱公元年（前722年），迄於魯悼公十四年（前453年），以《春秋》為本，通過記述春秋時期的具體史實來說明《春秋》的綱目，是儒家重要經典之一。
《全唐文》簡介
