吩咐

吩咐是一個漢語詞語，拼音是fēn fù，解釋為口頭指派或囑咐。

基本介紹

• 中文名：吩咐
• 外文名：instruct
• 解釋：口頭指派或命令
• 拼音：fēn fù

詞語信息

【詞目】吩咐 也做 ‘ 分付 ’

【拼音】fēn fù

【基本解釋】口頭指派或命令；囑咐。

【示例】張大爺吩咐我好生照看小馬駒。

《東周列國志》第五回：“時秋七月中旬，見田中早稻已熟，吩咐軍士假扮作商人模樣，將車埋伏各村里，三更時分，一齊用力將禾頭割下，五鼓取齊，成周郊外，稻禾一空。比及守將知覺，點兵出城，鄭兵已去之遠矣。”

【英譯】tell；instruct

【近義詞】命令

【反義詞】聽命

詳細解釋

1、《醒世恆言·張淑兒巧智脫楊生》：“﹝和尚﹞走出來吩咐道人擺茶果點心。”

2、明 施耐庵《水滸傳》第五十三回《戴宗二取公孫勝李逵獨劈羅真人》戴宗心中暗喜，吩咐李逵道：“你且去樹多處躲一躲，待我自入去見了他卻來叫你。”^[1]

3、明馮夢龍《東周列國志》第五十二回：“原來靈公故意吩咐庖人，缺此一鼎，欲使宋之食指不驗，以為笑端。”

4、清 曹雪芹 《紅樓夢》第二三回：“不過怕我進園淘氣，吩咐吩咐。”

5、杜鵬程《在和平的日子裡》第三章：“他還不停地接電話，指示著，吩咐著，命令著，並嚴厲訓斥那些辦事拖泥帶水的人。”