可以

基本解釋

kě yǐ

可，《韻會》『可者，否之對。』。可，可不也。可，使其後所言不確定。道可道也可不道。「可」用於名前，同「可為」。陸佃『言天者君道也，可天下之物而莫之勝也。』

以，《說文》『用也。』。通常，「以」「用」有別。以，用...來...。含「以」之句，除「用...」外必有另一事。「我以/用井水澆地。」無「澆地」，「用」通「以」不通。見《中文百科.以》。

可以，含可、用之意。所用為情理可曰因。有以無以常等價，但「可以」≠可，白話常無別而成語病。

「可以」功能之首是可將其所以之辭（以之賓語）前置，以便突出或省略，猶西文被動語態。魚可以吃⇔魚可食用，主題是魚，(人)可吃魚，含義無別，主題有變。

「人可以吃。」⇔「人可用於吃。」代獸言或語病。「人可以吃而飽。」無病。

「你可以走了。」，你，以、走之主語；只能「走」為所以，根據「以」「用」之別，此非語病即有省。

「可以」另有二用，若同，可以錢購物、可以攻而守；可以之間，斷句所在；「可以」非一詞，或曰此二非「可以」辭彙之用。

A為所以。「以」主語被省，賓語前置。

肉可以吃⇔肉可吃用。肉，人可以吃⇔人可以肉為食。主語未省。|「可以」之後者，非「可以」辭彙之用，可、以之間，斷句所在。

《詩經·陳風·衡門》『衡門之下，可以棲遲。』⇔衡門之下可用於休息。⇔衡門之下可休息之用。

清徐蘭《雨阻黑河》『花里見魚不見水，一網可以盈一船。』⇔......，可以一網盈一船。

《重回明末遼東·聽教睢陽袁可立》『...，可以說居功至偉！』⇔可以...說居功至偉！

《詩·小雅·鶴鳴》『它山之石，可以為錯。』⇔可以它山之石為銼。

例句

正解漢字，文化方可以正確傳承。謬解誤用滋生，三言兩語病，一話幾意思，久之，字將不字，文將不文，語言將不語言，文明將不文明。

註：正解漢字、正確、文化，皆可作所以。起筆⇔文化方可以正解漢字而正確傳承。⇔...文化方可(以正確)傳承。⇔...文化可為正確傳承之用。後釋，文化是所傳承，依然可作所以；似「給以幫助」。以，可省；正確為形容詞，無需添「地、的」。不，動詞。