《戰役》內容簡介：在一片美麗的土地上，人們建造了兩座城堡，城堡中的國王相處得非常融洽，兩國的孩子也總是在一起快樂地玩耍。直到有一天，兩位國王一起散步時，鳥糞掉到了他們的鼻子上，國王認為此事攸關國家顏面，因此決定發動戰爭！這是一個關於兩座城堡和兩位國王之間的故事，大人的戰爭似乎總是充滿各種無意義的計謀，要阻止他們看似難上加難。天真的孩子，在戰爭中又能發揮什麼力量呢？作者巧妙地結合荒謬與悲劇，將希望寄託於孩子對世界的智慧上。本書優美的畫風與文字，如舞台劇般的場景，充滿濃厚的歐式色彩。
基本介紹
- 書名：信誼世界精選圖畫書:戰役
- 譯者：梅思繁
- 出版日期：2014年2月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787533278151
- 作者：艾瑞克·巴圖
- 出版社：明天出版社
- 頁數：26頁
- 開本：12
內容簡介,作者簡介,專業推薦,媒體推薦,名人推薦,
內容簡介
《戰役》編輯推薦：法國知名圖畫書作家艾瑞克·巴圖的哲理圖畫書，小故事蘊含大哲學，以孩子最愛的戰爭遊戲，詮釋出和平的珍貴與美好。
著名作家、兒童閱讀點燈人梅子涵教授作序，法國文學博士梅思繁翻譯，父女聯手創作，讓《戰役》更具魅力
著名作家、兒童閱讀點燈人梅子涵教授作序，法國文學博士梅思繁翻譯，父女聯手創作，讓《戰役》更具魅力
作者簡介
《戰役》作者簡介：文·圖/（法）艾瑞克·巴圖 譯/梅思繁
艾瑞克·巴圖，1968年出生於法國。原本主修經濟與法律，後來進入里昂的藝術學院學習繪畫。1996年，以《瑟岡先生的山羊》入選義大利波隆那插畫展之後，他的藝術天份隨即受到出版界的注目。1997年獲未來新銳獎，2000年獲國際青少年文學學會Octogones獎，2001年得到歐洲插畫界最高榮譽——布拉迪斯國際插畫雙年展評審團大獎。
在艾瑞克的繪本中，氣氛重於一切，他尤其擅長對空間的獨到處理，如：舞台布景的夢幻視野，寬闊的空間充滿對大自然的敬意。一向被視為繪本重點的人物表情，在他的繪本中顯得意外的渺小，但儘管人物被簡化為基本的造型，其姿態與色彩仍在舞台上發光。也許在艾瑞克的世界中，人物從來不是主角，人與空間氣氛的互動才能產生最精彩的對話。
艾瑞克的文字充滿歐洲人文精神，帶領孩子思考生命的意義、戰爭與和平、追尋與夢想等文學主題。
艾瑞克的代表作品有《色彩的翅膀》《你願意做我的朋友嗎？》《小紅狼和小黑狼》和《不一樣的小豆豆》等。
梅思繁，上海戲劇學院廣播電視編導專業畢業，法國文學博士。曾在《少年文藝》《少女》等多家少年雜誌開設專欄，高三時在北京少年兒童出版社出版《‘秀逗’男生》。
梅思繁的父親是知名作家梅子涵。父親梅子涵以女兒的童年生活為題寫了一部著名的兒童小說《女兒的故事》，深受讀者歡迎。
艾瑞克·巴圖，1968年出生於法國。原本主修經濟與法律，後來進入里昂的藝術學院學習繪畫。1996年，以《瑟岡先生的山羊》入選義大利波隆那插畫展之後，他的藝術天份隨即受到出版界的注目。1997年獲未來新銳獎，2000年獲國際青少年文學學會Octogones獎，2001年得到歐洲插畫界最高榮譽——布拉迪斯國際插畫雙年展評審團大獎。
在艾瑞克的繪本中，氣氛重於一切，他尤其擅長對空間的獨到處理，如：舞台布景的夢幻視野，寬闊的空間充滿對大自然的敬意。一向被視為繪本重點的人物表情，在他的繪本中顯得意外的渺小，但儘管人物被簡化為基本的造型，其姿態與色彩仍在舞台上發光。也許在艾瑞克的世界中，人物從來不是主角，人與空間氣氛的互動才能產生最精彩的對話。
艾瑞克的文字充滿歐洲人文精神，帶領孩子思考生命的意義、戰爭與和平、追尋與夢想等文學主題。
艾瑞克的代表作品有《色彩的翅膀》《你願意做我的朋友嗎？》《小紅狼和小黑狼》和《不一樣的小豆豆》等。
梅思繁，上海戲劇學院廣播電視編導專業畢業，法國文學博士。曾在《少年文藝》《少女》等多家少年雜誌開設專欄，高三時在北京少年兒童出版社出版《‘秀逗’男生》。
梅思繁的父親是知名作家梅子涵。父親梅子涵以女兒的童年生活為題寫了一部著名的兒童小說《女兒的故事》，深受讀者歡迎。
專業推薦
媒體推薦
《戰役》媒體推薦：
2001年法國作家協會獎
2001年法國作家協會獎
名人推薦
《戰役》名人推薦：
別傻
這本書里的房子、人很像積木，像木偶，它們被搭搭弄弄，擺來擺去，結果就打仗了，結果又不打了，兩個國王坐下來下棋玩，大家也都玩了，剛才還衝啊殺啊，戰鬥號角吹得嘟嘟響嘟嘟響，可是現在已嘻嘻哈哈，唱歌跳舞了。這真是很好玩呢！
可是這個故事不是寫積木，寫木偶，不是寫兒戲，寫好玩，它寫的是真實的戰爭，真實的打仗，真實的國王和總統，其實有些戰爭，有些你死我活的進攻和占領，它們的原因甚至可能比鳥糞掉在鼻子上更可笑，更莫名其妙，但是卻被說得振振有詞，無可懷疑！
結果他們打啊。士兵們被指揮著沖啊，往城樓上爬，國王和總統都不死，死去的是士兵。士兵死了還以為是死得太值得了，光榮透頂，頂天立地，可是國王、總統正在喝酒，自豪、快樂地誇耀他們的指揮多么天才和智慧，除了死了很多人，別的方面簡直沒有缺點，沒有絲毫漏洞。如果不發動這場戰爭，不打這個戰役，你說我們這個國家還有希望嗎？這個世界怎么進步？可是現在我們充滿了希望，我們的進步是前無古人的！他們吹的時候，口水都濺到酒里了，不過士兵聽不見，因為他們死的死，傷的傷，不死不傷的，也沒有資格參加這樣口水濺到酒里的宴會。
我這么說，這么嘲弄，這么批評，國王和總統都是聽不見的。我們現在讀的這一本書，他們也不會閱讀，他們讀的都是國王和總統應該讀的書，他們怎么會讀這樣的一本圖畫書，簡直就是侮辱了他們的偉大人品和尊貴地位！
再說，一個國王和總統如果為了一粒鳥糞發動一場戰爭，我們想勸也不可能勸住！
所以我們還是把這一本書的故事和我們老百姓自己的生活聯繫在一起吧。也就是說，我們不要為了一粒鳥糞而吵架、打架、弄得半生不安寧，一生不太平。比起吵架、打架、持久的人生戰爭和對峙，別說鳥糞事件，即使狗糞事件、豬糞事件，其實也只是小小事件，或者是小小誤會，或者雖不是誤會，但比起生命、生活的漫長四季和天高雲淡，它們都實在細小，是可以一指撣去的灰粒！有一本有趣的圖畫書叫《是誰嗯嗯在我的頭上》，一隻小鼴鼠從地底下來到春天的地面，剛一露頭，就有一團“嗯嗯”從天而降，落在它頭上。它氣憤地想，這是搞什麼搞，於是它開始尋找拉“嗯嗯”的人。它整日怒氣地辨別一個個動物的“嗯嗯”，很仔細，很實證，可是等它終於找到後，別說春光已經不在，就是四季的人生也幾乎過去了大半，它又惶惶、沮喪地鑽回漆黑的地下。很划不來！划不來的。
世上的人的確還是孩子簡單，因而也是他們最智慧，大人們為一點兒事情滿頭大汗、屁滾尿流地衝鋒、攻城，他們卻玩得不亦樂乎。他們雖然也會吵架，打架，可是沒一會兒就又喜悅地蹦蹦跳跳、你追我趕了。童年容易忘記不重要的，童年知道什麼是重要的，快樂最重要！天高雲淡最重要！這個下午這個晚上不要愁眉苦臉、百無聊賴最重要！有的玩，那么就盡情玩起來最重要！所以我們雖然必然長大，但是我們可以常常提醒自己，什麼鳥糞，什麼“嗯嗯”，我們保留一下孩子般的傻乎乎吧，傻乎乎最聰明！那些自以為聰明的進攻的人，想挖個地道把別人的城池攻破的人，才是真傻！
那些真傻的人，你們讀讀這本書。
是的，我們的確也難免會傻，但是當別人把棋子放在我們面前，讓我們下一盤的時候，我們要學會接受和坐下，這就叫見好就收，這就叫藝術地談判，又體面又優雅，你看看，兩個國王聰明地坐下來優雅的時候，天空好大啊，心胸大了，天空大了，一個小故事就成了大哲學了。
書里的人個個像木偶，可以被擺弄，但是有哲學的人是可以不木偶，不被擺弄的。讀著這樣的故事，我們的人就又總能“進化”一點，世界也會多一些天高雲淡的日子。我們這個世界啊，“戰爭”太多啦！
——著名作家、兒童閱讀點燈人 梅子涵
別傻
這本書里的房子、人很像積木，像木偶，它們被搭搭弄弄，擺來擺去，結果就打仗了，結果又不打了，兩個國王坐下來下棋玩，大家也都玩了，剛才還衝啊殺啊，戰鬥號角吹得嘟嘟響嘟嘟響，可是現在已嘻嘻哈哈，唱歌跳舞了。這真是很好玩呢！
可是這個故事不是寫積木，寫木偶，不是寫兒戲，寫好玩，它寫的是真實的戰爭，真實的打仗，真實的國王和總統，其實有些戰爭，有些你死我活的進攻和占領，它們的原因甚至可能比鳥糞掉在鼻子上更可笑，更莫名其妙，但是卻被說得振振有詞，無可懷疑！
結果他們打啊。士兵們被指揮著沖啊，往城樓上爬，國王和總統都不死，死去的是士兵。士兵死了還以為是死得太值得了，光榮透頂，頂天立地，可是國王、總統正在喝酒，自豪、快樂地誇耀他們的指揮多么天才和智慧，除了死了很多人，別的方面簡直沒有缺點，沒有絲毫漏洞。如果不發動這場戰爭，不打這個戰役，你說我們這個國家還有希望嗎？這個世界怎么進步？可是現在我們充滿了希望，我們的進步是前無古人的！他們吹的時候，口水都濺到酒里了，不過士兵聽不見，因為他們死的死，傷的傷，不死不傷的，也沒有資格參加這樣口水濺到酒里的宴會。
我這么說，這么嘲弄，這么批評，國王和總統都是聽不見的。我們現在讀的這一本書，他們也不會閱讀，他們讀的都是國王和總統應該讀的書，他們怎么會讀這樣的一本圖畫書，簡直就是侮辱了他們的偉大人品和尊貴地位！
再說，一個國王和總統如果為了一粒鳥糞發動一場戰爭，我們想勸也不可能勸住！
所以我們還是把這一本書的故事和我們老百姓自己的生活聯繫在一起吧。也就是說，我們不要為了一粒鳥糞而吵架、打架、弄得半生不安寧，一生不太平。比起吵架、打架、持久的人生戰爭和對峙，別說鳥糞事件，即使狗糞事件、豬糞事件，其實也只是小小事件，或者是小小誤會，或者雖不是誤會，但比起生命、生活的漫長四季和天高雲淡，它們都實在細小，是可以一指撣去的灰粒！有一本有趣的圖畫書叫《是誰嗯嗯在我的頭上》，一隻小鼴鼠從地底下來到春天的地面，剛一露頭，就有一團“嗯嗯”從天而降，落在它頭上。它氣憤地想，這是搞什麼搞，於是它開始尋找拉“嗯嗯”的人。它整日怒氣地辨別一個個動物的“嗯嗯”，很仔細，很實證，可是等它終於找到後，別說春光已經不在，就是四季的人生也幾乎過去了大半，它又惶惶、沮喪地鑽回漆黑的地下。很划不來！划不來的。
世上的人的確還是孩子簡單，因而也是他們最智慧，大人們為一點兒事情滿頭大汗、屁滾尿流地衝鋒、攻城，他們卻玩得不亦樂乎。他們雖然也會吵架，打架，可是沒一會兒就又喜悅地蹦蹦跳跳、你追我趕了。童年容易忘記不重要的，童年知道什麼是重要的，快樂最重要！天高雲淡最重要！這個下午這個晚上不要愁眉苦臉、百無聊賴最重要！有的玩，那么就盡情玩起來最重要！所以我們雖然必然長大，但是我們可以常常提醒自己，什麼鳥糞，什麼“嗯嗯”，我們保留一下孩子般的傻乎乎吧，傻乎乎最聰明！那些自以為聰明的進攻的人，想挖個地道把別人的城池攻破的人，才是真傻！
那些真傻的人，你們讀讀這本書。
是的，我們的確也難免會傻，但是當別人把棋子放在我們面前，讓我們下一盤的時候，我們要學會接受和坐下，這就叫見好就收，這就叫藝術地談判，又體面又優雅，你看看，兩個國王聰明地坐下來優雅的時候，天空好大啊，心胸大了，天空大了，一個小故事就成了大哲學了。
書里的人個個像木偶，可以被擺弄，但是有哲學的人是可以不木偶，不被擺弄的。讀著這樣的故事，我們的人就又總能“進化”一點，世界也會多一些天高雲淡的日子。我們這個世界啊，“戰爭”太多啦！
——著名作家、兒童閱讀點燈人 梅子涵
