信德語

信德語 (سنڌي‎, सिन्धी sindhī) ，是南亞巴基斯坦信德人的語言。屬印歐語系—印度語族。能說信德語的人在巴基斯坦境內大約有1700萬，在印度也有280萬。兩個國家都承認信德語為法定語言。巴基斯坦境內的信德人都集中在信德省，此外也集中於俾路支省東部和印度古吉拉特邦的卡奇區，其他的就散布各地。在1947年，印度脫離英國獨立，信德省成了巴基斯坦的一部分，大量信德人移民到此。現在信德語一般以擴充阿拉伯字母或印度天城體字母書寫的。

基本介紹

• 中文名：信德語
• 外文名：Sindhi language
• 語系：印歐語系—印度語族
• 分布地區：巴基斯坦，印度，阿聯，阿曼
• 使用人口：1980萬

地理分布

除了一些大城市如喀拉蚩之外，信德語是巴基斯坦東南部的學校首先教授的語言。信德語擁有豐富的詞語。這是作家所喜愛的，並造就了很多信德語的詩詞等文學作品。

歷史

在14至18世紀，信德語曾是十分著名的文學語言。很多伊斯蘭教蘇非主義者如Shah Abdul Latif都透過神學詩詞來描寫人與神的關係。

古蘭經的首次翻譯大約在12世紀或更遠古之前。當時翻譯為信德語，格式充滿了旋律。

音韻

信德語音韻豐富，共有46個輔音音位，10個元音。所有塞音、擦音、鼻音等都有送氣的相對音位，還有4個內爆音。

輔音系統

	雙唇音	唇齒音	齒音	齒齦音	齦後音	齦齶音	軟齶音	聲門音
鼻音	m; m						n; n		ɳ; ɳ		ɲ		ŋ
塞音	p; p	b; b			t; t	d; d			ʈ; ʈ	ɖ; ɖ			k; k	g; g
內爆音		ɓ						ɗ				ʄ		ɠ
塞擦音											c; c	ɟ; ɟ
擦音			f				s	z	ʂ				x	ɣ	h
閃音							r		ɽ; ɽ
近音			ʋ								j
邊近音					l; l

書寫系統

阿拉伯字母

جھ	ڄ	ج	پ	ث	ٺ	ٽ	ٿ	ت	ڀ	ٻ	ب	ا
ɟʱ	ʄ	ɟ	p	s	t̪ʰ	t̪	tʰ	t	bʱ	ɓ	b	*
ɽ	r	ð	ɖʱ	ɖ	ɗ	dʱ	d	x	ħ	cʰ	c	ɲ
k	pʰ	f	ɣ	∅	ʐ	ʈ	z	ʂ	ʃ	s	z	ɽʱ
*	h	*	ɳ	n	m	l	ŋ	ɡʱ	ɠ	ɡ	kʰ	k

天城文字母

अ	आ	इ	ई	उ	ऊ	ए	ऐ	ओ	औ
ə	a	ɪ	i	ʊ	uː	e	ɛ	o	ɔ
k	kʰ	x	ɡ	ɠ	ɣ		ɡʱ		ŋ
c	cʰ		ɟ	ʄ	z		ɟʱ		ɲ
ʈ	ʈʰ		ɖ	ɗ	ɽ		ɖʱ	ɽʱ	ɳ
t	tʰ		d				dʱ		n
p	pʰ	f	b	ɓ			bʱ		m
j	r	l	ʋ
ʃ	ʂ	s	h