伲

伲，拼音nì，注音：ㄋㄧˋ，釋義：1.吳語。蘇州、上海一帶稱“我”、“我們”為“伲”。2.同“昵（暱）”；親近。《龍龕手鑒·人部》：“伲，俗。近也。” 按：“伲”、“昵”音義相同，“伲”當即“昵”的換旁俗字。

又音nǐ，注音：ㄋㄧˇ，釋義：同“你”。《集韻·紙韻》：“伲，汝也。或作你。”

基本介紹

• 中文名：伲
• 外文名：we (Shanghai dialect);In ancient times similar to the " you "
• 拼音：nǐ、nì
• 注音：ㄋㄧˇ、ㄋㄧˋ
• 部首：亻
• 結構：左右結構
• 總筆畫：7
• 部外筆畫：5
• 筆順：ノ丨フ一ノノフ
• 筆順編號：3251335
• 詞性：代詞、形容詞
• 五筆：WNXN
• 倉頡：OSP
• 鄭碼：NXRR
• 四角碼：27212
• 統一碼：U+4F32
• 造字法：形聲

基本解釋

●伲

（一）拼音：nǐ，注音：ㄋㄧˇ

釋義：同“你”。

（二）拼音：nì，注音：ㄋㄧˋ

釋義：吳語。1.我，我們。如：替伲大家爭點光。2.我的，我們的。如：伲賬（我的債務）。

詳細解釋

◎伲

（一）拼音：nǐ，注音：ㄋㄧˇ

〈代詞〉

（1）同“你”，稱對方。

伲，汝也。或作你。——《集韻·紙韻》

◎伲

（二）拼音：nì，注音：ㄋㄧˋ

〈形容詞〉

（2）同“昵（暱）”；親近。

伲，俗。近也。——《龍龕手鑒·人部》 按：“伲”、“昵”音義相同，“伲”當即“昵”的換旁俗字。

〈代詞〉

（3）吳語。我，我們。

伲，方言。蘇州、上海一帶稱“我”、“我們”為“伲”。——《漢語大字典·人部》

廿一年前，伲在此地開過刀，住過院。——《新民晚報》（1984.2.7）

小趙真是好榜樣，替伲大家爭了光。——評彈《一定要把淮河修好》

（4）吳語。我的，我們的。

伲金梅這個囡，一個農民的女兒，今天辦起了個人畫展，上了報，上了電視！——《新民晚報》（1983.2.6）

伲賬還勿曾付過呢！——《新民晚報》（1984.2.7）

漢語大字典

伲 （一）nǐ 《集韻》乃倚切，上紙娘。

同“你”。《集韻·紙韻》：“伲，汝也。或作你。”

（二）nì 《龍龕手鑒》女乙反。

①同“昵（暱）”；親近。《龍龕手鑒·人部》：“伲，俗。近也。” 按：“伲”、“昵”音義相同，“伲”當即“昵”的換旁俗字。

②方言。蘇州、上海一帶稱“我”、“我們”為“伲”。

康熙字典

【子集中】【人部】 伲 ·康熙筆畫：7　·部外筆畫：5

《集韻》伱本字。

方言集匯

◎ 客家話：[客英字典] ni3 [台灣四縣腔] ni3 ni1 [梅縣腔] ni3 [陸豐腔] ni1 [海陸豐腔] ni3 ni1