《亞馬遜漂流記》講述了正直的喬恩一家如何戰勝邪惡的故事。該書至今被譯成世界上多種文字。書中所展現的神奇故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學和科學讀本，本書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。
基本介紹
- 書名：亞馬遜漂流記
- 作者：凡爾納，楊繼增譯
- 出版社：內蒙古人民出版社
- 出版時間：2010-3-1
圖書信息,內容簡介,圖書目錄,
圖書信息
書 名: 亞馬遜漂流記
作 者：（法）凡爾納，楊繼增譯
出版時間： 2010-3-1
ISBN: 9787204102327
開本： 16開
定價: 28.80元
內容簡介
本書還收錄了凡爾納的另一篇名作《黑印度》，它們是充滿傳奇、冒險、悲壯、驚心動魄的文學著作。
圖書目錄
亞馬遜漂流記
第一部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
黑印度
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
內容 概括
後來我們知道，這份檔案是證實一位名叫達科斯塔的巴西人的無辜的。20年前，這個巴西人因犯盜竊鑽石罪和謀殺罪而被判死刑。達科斯塔越獄成功後，逃亡到了秘魯。他在秘魯娶了一個葡萄牙殖民者的女兒為妻。他憑著自己的智慧和勤勞，開發了他岳父的莊園。如今，他化名為約亞姆·加拉爾，成了一個大種植園的園主。他妻子給他生了一個兒子，叫貝尼托，和一個女兒，名米娜。米娜即將嫁給一位軍醫；這位軍醫是她哥哥的朋友。因男方的母親住在貝倫，這兩個年輕人使希望在巴西的貝倫舉行婚禮。
起初，約亞姆伽拉爾表現出一種極大的內心混亂，後來終於還是同意他們作這次旅行。直至那時，他從來不允許離開他的莊園。家裡的人誰也不曉得他的歷史。但他決定自首服法，要求重新審理他的案子。
小說花了整整一章專門描寫亞馬孫河；在這一章的末尾，作者悲憾地發覺，亞馬孫河廣大流域的文明是以“犧牲當地土著部族的利益”而建立起來的。加拉爾一家正是要沿著這條巨大的河流直達河口，然後再到貝倫去的。他們的運輸工具是一隻藉助水流推動的大木筏。這隻木筏碩大無朋，相當堅固，可承載100多人的整個村莊以及運去出賣的貨物。
木筏作成後，貝尼托和馬塞爾帶著米娜和她的忠實女伴、長相俏麗、笑口盈盈的混血兒利娜到亞馬孫河沿岸森林散步。他們沿著一條繞樹延綿的長藤邊走邊玩，到了長藤的末端，正好救了一個剛上吊的男人。這個自尋短見的人被救醒後，立刻顯露出溫和的性情。原來，他叫弗拉戈索，是個以四海為家的剃鬚匠。他還得趕400千米的路程，可是身無分文，一時間失去了勇氣。他參加了這次旅行。在一次中途停歇時，他施展了他那製作假髮、假須的本領；在他的顧客當中，有一位叫托雷斯；他雖然沒認出這個顧客，但覺得此人容貌很熟；在閒聊中，他把加拉爾在木筏上的事告訴了托雷斯。這位冒險家沒費多大氣力便被接受上了木筏。在遭受凱門鱷的一次襲擊中，他甚至救了加拉爾的命；而弗拉戈索也英勇無畏地救了米娜的命。在回答加拉爾的感謝時，托雷斯說，“在所有人中您的生命對我來說尤其寶貴”，這句包含言外之意的話引起了貝尼托和馬諾埃爾的注意。
這份檔案喚起了法官喜歡分析探討的本能，他興致勃勃地潛心揣摸它的意義。他深信，要是不弄清禁用來獲得各個字母在字母順序中的變換的任意數，他是無法洞悉它們的真正意義的。但弗拉戈索終於了解到，這份檔案的作者叫奧泰加，是托雷斯的一位朋友。在行刑前不久，他給法官帶回這一重要情況，法官將奧泰加（Ortega）這個名字與組成密碼簽名的最後6個字母相對照，獲得432513這個數目字。檔案終於辨讀出來了。原來這是一份真正罪犯的懺悔書。
這部作品對亞馬孫河的景貌作了非常出色的描述；傳授地理知識的目的達到了。事實上，作者的主要興趣是譯解那份檔案。“至於數字，我看可作些簡化。”他寫信告訴赫澤爾說，好讓被密碼科學嚇怕了的赫澤爾放心。
對於這一點，他大概有些失望，因為一位巴黎綜合工科學校的畢業生，多卡涅的朋友，在最末幾章尚未發表之前，便能說出所要找的那個數目字。
