中國歷代人物傳記資料

中國歷代人物傳記資料(或稱數據)庫系線上的關係型資料庫，除可作為人物傳記的一種參考資料外，亦冀可敷統計分析與空間分析之用。其遠程目標在於系統性地收入中國歷史上所有重要的傳記資料，並將其內容毫無限制地、免費地公諸學術之用。由郝若貝教授（Robert M. Hartwell）創辦。

基本介紹

• 中文名：中國歷代人物傳記資料庫
• 外文名：China Biographical Database Project (CBDB)
• 核心機構：北京大學、哈佛大學、台灣“中研院”歷史語言研究所
• 創辦人：郝若貝教授（Robert M. Hartwell）

資料庫簡介

截至2018年9月為止，本資料庫共收錄約422,600人的傳記資料，這些人物主要出自七世紀至十九世紀，本資料庫現正致力於增錄更多唐代和明清的人物傳記資料。

本資料庫除可作為人物傳記的一種參考資料外，亦冀可敷統計分析與空間分析之用。

中國歷代人物傳記資料庫之始祖為郝若貝教授（Robert M. Hartwell）（1932 – 1996）。郝若貝教授將本資料庫初版及其他財產遺贈哈佛燕京學社。本資料庫的開發工作系由哈佛大學燕京學社、中央研究院歷史語言研究所及北京大學中國古代史研究中心三方合作進行。

中國歷代人物傳記資料庫管理委員會負責對本資料庫的管理：

包弼德（Peter K. Bol）：哈佛大學（管理委員會主席）

鄧小南：北京大學中國古代史研究中心

傅君勱（Michael A. Fuller）：加利福尼亞大學爾灣分校

劉錚雲：中央研究院歷史語言研究所

陳雯怡：中央研究院歷史語言研究所

羅新：北京大學中國古代史研究中心

輸入系統和查詢系統皆由大鐸資訊股份有限公司為中央研究院歷史語言研究所開發。

編輯委員會

核心機構

·哈佛大學費正清研究中心 (Fairbank Center for Chinese Studies, Harvard University)

·中央研究院歷史語言研究所 (Institute of History and Philology of Academia Sinica)

·北京大學中國古代史研究中心 (Center for Research on Ancient Chinese History at Peking University)

執行委員會

（按羅馬字順序排列）

包弼德 (Peter K. Bol)	哈佛大學（Harvard University）(委員會主席)
鄧小南	北京大學中國古代史研究中心
方秀潔 (Grace Fong)	麥吉爾大學（McGill University）
傅君勱 (Michael A. Fuller)	加利福尼亞大學爾灣分校（University of California at Irvine）
陳松	巴科內爾大學（Bucknell University）
柳立言	中央研究院歷史語言研究所
劉錚雲	中央研究院歷史語言研究所
羅 新	北京大學中國古代史研究中心
Dilde De Weerdt	萊頓大學
Dagmar Schäfer	馬克斯普朗克研究所
Hsiang Jieh項潔	國立台灣大學
James Lee李中清	香港科技大學
Zhang Xiaohong張曉虹	復旦大學
Donald Sturgeon	Ctext.org
Tong Zhilei童之磊	中文線上

過去成員

張希清	北京大學中國古代史研究中心
韓明士 (Robert P. Hymes)	哥倫比亞大學 （Columbia University）

編輯委員會

（按姓氏拼音排列）

1. 項目經理

MaJi馬季[Contact]	Project Manager; (2018 - )			Harvard University
Wang Hongsu王宏甦[Contact]		Project Manager; (2013 - 2017)	Harvard University
Chen Shih-pei陳詩沛[Contact]		Project Manager; (2011 - 2013)	Harvard University
Jiang Yong姜勇[Contact]		Project Manager	Peking University
Liu Jiang劉江[Contact]		Project Manager	Peking University
Yin Hang尹航[Contact]		Project Manager	Peking University
Yang Guang楊光		Project Manager	Peking University
Hui Cheng程卉		Assistant Project Manager; (2013 - 2014)	Harvard University
TSUI Lik Hang 徐力恆[Contact]		Postdoctoral Fellow	Harvard University

Wang Hongsu 王宏甦[Contact]	Project Manager; (2013 - )	Harvard University
Chen Shih-pei 陳詩沛[Contact]	Project Manager; (2011 - 2013)	Harvard University
Jiang Yong姜勇 [Contact]	Project Manager	Peking University
Liu Jiang 劉江 [Contact]	Project Manager	Peking University
Yin Hang尹航 [Contact]	Project Manager	Peking University
Yang Guang 楊光	Project Manager	Peking University
Hui Cheng 程卉	Assistant Project Manager; (2013 - 2014)	Harvard University
TSUI Lik Hang 徐力恆[Contact]	Postdoctoral Fellow	Harvard University

2. 哈佛編輯組

Chen Yilun 陳奕倫	2008-2012
Yao Shuang	2009
Xiang Xin向芯	2009-2014
Jennifer Xia	2009
Gao Ruilin	2009
Nancy Xie	2009, 2011
Li Yifan
Li Cheng
Shao Heng	2010
Dan Jinghao Zhou 周璟豪	2010
Chu Ping-tzu 祝平次	2011
Zhao Yingzhi	2011
Zhao Huanxi 趙寰熹	2011
Luo Yinan 羅褘楠	2011
Liu Chen 劉晨	2011
Ding Yi 丁一	2011
Yuchen Gu 穀雨晨	2011
Yin Yuran 尹禺然	2011
Rui Xue 芮雪	2011-
Lydia Ding 丁麗晴	2011
Yang Ling 楊凌	2011
Cheng Wanxin 陳琬芯	2011
Darius Li 李羿興	2011-2012
Tang Qiaomei 唐巧美	2012
Blaine Gaustad	2010-
Liu Zidong 劉子棟	2012
Sun Yutong 孫宇童	2012-2014
Wai-Him (William) Pang 彭維謙	2013
Huan Jin 金環	2013
Lu Kou 寇陸	2013-2014
Liu Cao 曹流	2013-2014
Renzheng Jiang 蔣仁正	2013-2014
Ruye Chen 陳如業	2014-
Xin Wen 文欣	2015-2017
Zhan Zhang 張湛	2016
Mengdie Zhao 趙夢蝶	2016
Yu Wen 於文	2016-2017
Xiaohong 王小紅	2015-2016
魏超 Chao Wei	2015-2016
童永昌 Yung-Chang Tung	2015-2016
耿元驪 Yung-Chang Tung	2016-2017
李永琴 Yongqin Li	2016-2017
韓旭 Xu Han	2016-2017
張三千 Sanqian Zhang	2016-
張淑華 Shuhua Zhang	2015-2016
麥慧君 Maihui Jun	2016-2017
杜恆 Heng Du	2016-2017
陳慧敏 Huimin Chen	2016-2017
王一帆 Yifan Wang/span>	2017-2018
金炯佑	2016-2017
劉昭麟 Chaolin Liu	2014-2015, 2016-2017
楊瓊 Qiong Yang	2016-2017
盧凱越 Kay Lu	2014-2015
張戈鋮 Gecheng Zhang	2014-2015
安紫琪 Annie An	2014-2015
馬子喻 Ziyu Ma	2014-2015
謝望 Wang Xie	2014-2015
黃逸清 Maggie Huang	2017
張海悅 Haiyue Zhang	2015
姜文清 Wenqing Jiang	2015
王婷儀 Tina Wang	2016
杜斐然 Feiran Du	2015-2016
王唯楚 Weichu Wang	2015-2016
王正宇 Zhengyu Wang	2015-2016
鞠念橋 Nianqiao Ju	2016-2017
劉婧瑜 Qianyu Lu	2016-2017
倪珮芸 Penny Ni	2015
傅群超 Qunchao Fu	2017
陳佩輝 Peihui Chen	2017-2018
黃鵬程 Pengcheng Huang	2017-2018
李殷 Yin Li	2017-2018
王美華 Meihua Wang	2017-2018
邢雲 Yun Xing	2017-2018
何兆泉 Zhaoquan He	2018-2019
樓向英 Xiangying Lou	2018-2019
李語聽 Yuting Li	2018
高策 Ce Gao	2018
駱文 Wen Luo	2018-2019
裴成國 Chengguo Pei	2018-2019
邱靖嘉 Jingjia Qiu	2018-2019

3. 北京大學編輯組

Chen Keshuang 陳克雙

Ding Yijue 丁義珏

Dong Wenjing 董文靜

Du Le 杜樂

Fang Chengfeng 方誠峰

Gu Liwei 古麗巍

Gui Shixin 桂始馨

Hu Ke 胡珂

Kang Peng 康鵬

Li Shuhui 李淑慧

Li Yiwen 李怡文

Liang Jianguo 梁建國

Liu Jiang 劉江

Liu Yihong 劉怡紅

Ni Jue 倪鈺

Nie Wenhua 聶文華

Qin Kehong 秦克宏

Shao Yuxin 邵育欣

Wang Huayu 王化雨

Wu Fang 武芳

Zhang Weizhong 張衛忠

Zhang Yi 張 禕

Zhou Jia 周 佳

Jiang Yong 姜 勇

Chen Ling 陳 玲

Yu Yue 於 月

Chen Xue 陳 雪

Zhao Zhenkui 趙振奎

Lin Xuanyu 林炫羽

Zhao Jian 趙 健

Yin Hang 尹 航

Jia Lian'gang 賈連港

Su Xianhua 蘇顯華

Chen Xifeng 陳希豐

Ren Shi 任 石

Yan Jianfei 閆建飛

Zhang Yibing 張亦冰

Zhu Yiqun 朱義群

Yuan Fan 袁 璠

Yang Guang 楊 光

Cao Jie 曹 傑

Wu Shumin 吳淑敏

Zhang Chenguang 張晨光

Chen Yanyuan 陳硯元

Xu Jiaze 徐嘉澤

He Tianbai 何天白

Duan Shuyang 段舒揚

Zhang Chi 張 弛

Hu Bin 胡 斌

Li Lingjun 李靈均

Dong Lin 董 林

哈佛Text Mining項目

Stuart Sheiber	Co-PI
Peter Bol	Co-PI
Elif Yamangil	Program Manager
Rani Nelken	Consultant
Onder Eker	Analyst
Deng Ke	Statistical Analysis
Chen Song	Manager
Javier Cha	Editor
Wang Xiaoxuan	Editor
Blaine Gaustad	Historical Analysis
Luo Yinan	Historical Analysis
Li Haihong	Historical Analysis
Sophia Huang	Historical Analysis

網站維護

Peifen Hsieh 謝佩芬	Harvard University 2012
Javier Cha	2009-2012
Alexander Akin	2009
John Wong	2009

中譯

Peifen Hsieh 謝佩芬

Harvard University

線上查詢與輸入系統

大鐸信息股份有限公司、中央研究院歷史語言研究所

資料庫歷史

中國歷代人物傳記資料庫由源自於郝若貝教授個人蒐集，並贈與哈佛燕京學社，由哈佛大學費正清中國研究中心、中央研究院歷史語言研究所與北京大學中國古代史研究中心負責建設。

郝若貝教授初執教鞭於芝加哥大學，後在賓州大學任職，退休後居於懷俄明州，終生致力於研究中國歷史中社會與經濟的變化。他主要基於中古（中唐至元）史料展開工作，開發了若干非常方便好用的研究工具，並發表了一系列影響極為深遠的論文，其中常常包含大量史料的引用與蒐集。事實上，其親自蒐集並建立研究資料庫，至上世紀70年代中，郝若貝教授已開發出一蒐集傳記資料之程式，其涵蓋面之廣為歷來中國史研究領域之最。1990年代初期，郝若貝教授除蒐集資料外，並開始兼顧資料庫，以期供學界之用。其籌組一諮議委員會，由哈佛大學包弼德教授主持，將該資料庫和應用程式與該委員會的成員分享。

1995年，郝若貝教授辭世。其時，此資料庫收錄了超過2萬5千人之多變數傳記和譜系資料、4500條以上的書目資料，及多種以地理信息為參照系的對象和功能。郝若貝教授的目標在於利用中國歷史紀錄中保存最豐富之資料(包括公領域之資料如官方歷史記載，及私領域之資料如墓志銘)，重現單一個人於多脈絡中之面貌：例如，個人作為中心地或行政區劃的本地人或居住者、具有一定的官品和官職，以及作為家族網路中的一分子。研究者得以透過此一資料庫，探討某特定地方在科舉和出仕方面的表現如何，或將某特定時空下的個人之創作著述聯接起來，或作為其他研究目的之用。

就技術方面而言，2004年至2005年間，傅君勱建立微軟FoxPro程式CBDBwin及微軟Access資料庫CBDB.mdb。2005年，北京大學中國古代史研究中心加入本計畫，陳松教授並於2006年開始資料庫的修正本。另一方面，透過中央研究院柳立言教授，中央研究院歷史語言研究所自2006年起提供經費以資開發本資料庫之線上輸入程式，該線上系統旋即於2007年春開放使用。

資助與合作機構

資助機構

中國歷代人物傳記資料庫得以運作，得力以下機構的鼎力支持：

唐研究基金會(2015-)

The Henry Luce Foundation(2012-2015)

中央研究院歷史語言研究所 (2006-)

北京大學中國古代史研究中心(2010)

哈佛大學以及哈佛大學亞洲研究中心(2008, 2009-2011)

National Endowment for the Humanities(2009-2011)

蔣經國基金會(2011-2014)

The Canadian Social Sciences and Humanities Research Council(2011-2015)

American Council of Learned Societies(2008)

哈佛燕京學社郝若貝教授遺贈 (2005-2010)

合作機構

北美中國研究圖書館員明代人物資料數據工作小組（簡稱：北美圖書館員小組）

北美圖書館員小組主要負責CBDB明代人物資料數據挖掘的基礎建設工作，其中包括：

·整理、準備和提供適於做人物數據挖掘的數位化版原始資料

·全面、系統地建構明代官制樹形圖以及與其上每一官署相對應的職官表

·藉助現代信息技術、建立眾包（crowdsourcing）系統，誠邀全球明代研究專家學者集思廣益，在賀凱（Charles O. Hucker）的《中國古代官名辭典》（A Dictionary of Official Titles in Imperial China）之基礎上，整理、編輯、出版最佳化完善的網路免費版中英雙語《明代官名辭典》

北美圖書館員小組共有四名成員外加三名明代專家顧問組成， 分別是：

·馬小鶴 哈佛燕京圖書館

·薛昭彗 斯坦佛大學東亞圖書館

·薛燕 加大伯克利東亞圖書館

·張穎 加大爾灣分校（項目主持）

·何義壯 （Martin Heijdra） 普林斯頓大學（項目專家顧問）

·倪清茂 Thomas Nimick, 西點軍校 （項目專家顧問）

·高壽仙, 北京行政學院 （項目專家顧問）

數據挖掘：自動提取中文文獻

中文文獻數據自動提取項目致力於向人文社科學者提供一種嶄新的技術，將流傳兩千多年的中文文獻一舉轉為結構化的數據。該項目將開發一個開源平台（Markus），向用戶提供精密的文獻挖掘技術用於處理各種史料及文學作品。用戶可以標記並提取人名、地名、時間、官名、任職地點、親屬等各種社會關係，以及其他內容。該平台的測試材料包括：跨度長達八百年的兩千餘部地方志，七到十三世紀間的約兩萬封信件以及五百部筆記。從測試材料中摘取的數據將用於拓展數據挖掘套用，並與線上開源資料庫中開放。

該項目的研究團隊來自多個大學，包括美國哈佛大學、英國伯明罕大學、台灣國立大學以及荷蘭萊頓大學魏希德（Hilde de Weerdt）教授領導的交流與帝國團隊。

哈佛大學的團隊即中國歷代人物傳記資料庫項目（CDBD），負責從中國人物傳記資料庫中抽取、清理。

明清婦女著作

明清婦女著作數位化項目為麥吉爾大學與哈佛燕京學社的合作成果。該項目始於2003年，由專治中國古典詩詞與明清婦女著作的方秀潔教授主持，並由麥吉爾大學的數位化團隊協助，該團隊的領導為麥吉爾大學圖書館數位典藏項目的前主任David McKnight教授（現任職於賓州大學）。

該項目由兩部分組成。第一部分計畫將哈佛燕京圖書館所藏全部明清婦女著作（共94種）數位化。最近的研究表明，印刷業與婦女的文學造詣在明清時期都達到了空前的水平。然而由於傳統中國對婦女的偏見，婦女作品常被忽視、邊緣化，乃至佚失；留存的作品則大多藏於中國主要圖書館的善本室，難以利用。該項目旨在將這些作品公諸於眾，以期有助於中國研究中晚近新興的一支──婦女歷史與文化的相關研究──之進行。

本項目的第二部分計畫由麥吉爾團隊執行，旨在建設一個可搜尋的資料庫以提升這批資料的研究價值。其成果，明清婦女著作網站，於2005年夏上線。該資料庫包含五千多位女詩人及作家、一萬多首女詩人的作品，兩萬多份原始檔案的掃描檔，及其他相關資料。該資料庫可以各種變項查詢，包括作者、詩詞名、詩詞形式、社會地位、地區等，有中文及漢語拼音。

中國歷代人物傳記資料庫與明清婦女著作在以下兩方面合作：第一，中國歷代人物傳記資料庫將納入明清婦女著作的資料，並為明清婦女著作資料庫中的所有人物建立一組永久ID。第二，兩計畫將建立系統互通性，以方便使用者查詢。

蘇黎世大學（University of Zurich）

China and the West: 1245-2000: Database hosted by the East Asia Seminar, University of Zuric

本計畫的涵蓋範圍為任何以文化、知識或宗教形式呈現的中國與西方的聯絡與交流信息，主要包括傳教史、漢學史、遊記、使節紀錄、德文文學、哲學、藝術，與科學史。

"China and the West"計畫與中國歷代人物傳記資料庫在以下方面進行合作：

·促進學術交流、增加現有資料庫之間的系統互通性，特別是CBDB與CWDB中的傳記資料；

·合作翻譯CWDB資料庫之資料，側重於二手資料，但不排除一手資料；

·建立retrosinification領域內共同的研究活動，亦即增加CWDB中各人物的姓名字號、居住地等；

·提倡類似研究活動，使歐洲傳記資料庫包含CWDB之內容；

·互相支持發展有助於實現上述目標的學術活動。

京都大學人文科學研究所（Kyoto University Institute for Research in the Humanities）合作唐代人物傳記資料。唐代人物資料庫為京都大學人文科學研究所東亞人文信息學研究中心Tang Knowledgebase Project中的一部分。

至2009年八月，該項目共收錄4636人的傳記資料，包括傳主生卒年（或大致年份）、別名、出生地、其他相關地、親屬關係、科舉名次、官職、著作，及資料來源。這些資料全唐詩、全唐文）及相關研究（例如京都大學人文科學研究所平岡武夫等於1950、1960年代所編之唐代研究、及周祖等於1992年所編之中國文學家大辭典(唐五代卷)。

該資料庫僅收錄知名人物，特別是有著作流傳之人。該計畫計畫於日後擴大範圍，並與Resources for Tang Studies資料庫中收集的資料合併。

該資料庫與中國歷代人物傳記資料庫之合作可望促進學術交流，增加已存在資料間的系統互通性，特別是CDBD與Tang Knowledgebase中的傳記資料。

個人提供之資料

中國歷代人物傳記資料庫亦歡迎個人以正式或非正式的方式提供人物傳記資料。