三命而俯

三命而俯

意思是人在高位得勢的時候要做到謙卑自省,戰兢自持,時刻保持警醒。

基本介紹

  • 中文名:三命而俯
  • 出處:《左傳·昭公七年》
  • 解釋:舊是指官職步步上升,態度也愈加謙虛 
  • 類別:漢語辭彙
出處,解釋,原文,譯文,

出處

語出《左傳·昭公七年》,原文:及正考父,佐戴、武、宣,三命茲益共,故其鼎銘曰:“一命而僂,再命而傴,三命而俯。循牆而走,亦莫余敢侮。饘於是,粥於是,以糊余口。”其共也如是。

解釋

原文

“ 一命而僂,再命而傴, 三命而俯。循牆而走,亦莫余敢侮。饘於是,粥於是,以糊余口。”

譯文

春秋時期宋國大夫正考父在家廟的鼎上鑄下銘訓。大意是:
(三次受命)每一次都誠惶誠恐,第一次是彎腰受命,第二次是鞠躬受命,第三次是俯下身子受命。平時我總順著牆根走,沒有人來侮辱我。不管是煮稠粥還是稀粥,都是在這個鼎里,只要能餬口就行了。
正考父作為曾輔佐過宋戴公、宋武公、宋宣公三朝重臣,位高權重,但是卻能夠在得勢的時候謙卑自省,時刻保持警醒。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們