《四驅兄弟》(日語:爆走兄弟レッツ&ゴー!!)是由越田哲弘創作的漫畫,於1994年開始在日本國小館雜誌《龍漫Coro-coro》上連載,從1994年6月號連載至1999年10月號為止。台灣地區於漫畫雜誌《王牌小子》上連載,香港於《CO-CO!》上連載。
漫畫分《四驅兄弟Let's & Go》和《四驅兄弟MAX》兩部分,單行本由國小館出版,其中《四驅兄弟Let's & Go》13卷、《四驅兄弟MAX》7卷。並有動畫、遊戲、玩具等衍生產品。改編動畫版增加了許多漫畫中沒有的劇情和設定,但漫畫中也有許多動畫中未曾出現的故事。
2014年10月開始在《コロコロアニキ》上連載新篇章《四驅兄弟Return Racers》,故事發生背景為首部的二十多年之後。
基本介紹
- 中文名:四驅兄弟
- 原版名稱:爆走兄弟レッツ&ゴー!!
- 別名:爆走兄弟Let's & Go!!、爆走兄弟 、Bakusou Kyoudai Let's & Go
- 作者:越田哲弘
- 類型:劇情、熱血、勵志、賽車
- 原作者:越田哲弘
- 譯者:劉淑玲(台版第一卷)
- 地區:日本
- 連載雜誌:龍漫Coro-coro
- 出版社:青文出版社(台版第一卷)
- 出版時間:1998年5月15日(台版第一卷)
- 頁數:188 頁(台版第一卷)
- 裝幀:平裝(台版第一卷)
- ISBN:9789575395254(台版第一卷)
登場角色
主要角色
![]() 星馬豪 星馬豪(Seiba Go)CV:池澤春菜 生日:8月1日 學年:小4 血型:O型 身高:120cm 體重:25Kg 星座:獅子座 家庭:父親、母親、哥哥 愛好:畫畫和打電動,迷你賽車,吃零食 特長:玩迷你四驅車,設計躍動衝鋒 性格:感性、共情能力很強,哭包,有設計才能,性子率直,待人真誠,做事不會轉彎,爭強好勝。 弱點:恐高,害怕打針,跟烈一樣怕鬼(gjc32話) 對玩賽車方面的弱點:對於彎道方面的零件不甚了解,修理四驅車時候慢吞吞的 賽車介紹 所用賽車的特點:直線性能優異,彎道性能欠缺 衝鋒戰神:沒有下坡力,車身輕,用的是高轉速馬達,有絕招衝鋒戰神龍捲風; 勝利衝鋒:有絕招勝利衝鋒龍捲風,速度比衝鋒戰神快; 旋風衝鋒:速度飛快,車身的材料加固,有絕招旋風衝鋒龍捲風; 躍動衝鋒:速度特快,用的是颶風音速的尾翼,新三角箭的馬達和齒輪,疾速眼鏡蛇的超合金迴轉軸和進化者的偵查器,又安上了避震系統.絕招是躍動炸彈。 所用賽車的戰績:衝鋒戰神:春季賽的冠軍; 勝利衝鋒:夏季賽的第二; 旋風衝鋒:秋季賽的第四,全國大賽的第一;(在全國大賽中最後5秒中衝到第一) 躍動衝鋒:在世界盃賽的最後一場時,為日本隊爭得了第一 |
![]() 星馬烈 星馬烈(Seiba Retsu)CV:淵崎有里子 生日:4月10日 年級:小5 (WGP時) 血型:A型 身高:124cm 體重:28Kg 星座:牡羊座 家庭:父親、母親、弟弟 稱呼:烈,烈君,烈哥哥(豪專用) 自稱:仆,俺(僅只會對豪使用) 愛好:收集美術明信片 討厭:青椒 害怕的東西:鬼、蛾子 性格:作為兄長的星馬烈,沉穩細心、冷靜做事穩紮穩打,笑容溫和謙卑,是個很可靠少年。 小烈的韌性很強,在那個獨屬於少年的時代的恣意和輕狂里,他用自己的方式書寫青春的序章。追逐著四驅車的小小身影,稚氣未脫的笑容里彰顯的是憧憬和夢想。不同於弟弟星馬豪,星馬烈的熱血是隱藏於內心的,在外人面前表現的十分沉穩,卻又鋒芒畢露。 在TV版《隊長的責任》中,更是展現了烈的責任感。或許正是因為被任命了日本勝利隊的隊長,在這種年紀的烈已經比同齡人沉穩很多。同時烈也十分細心,經常會留意到細微的事情從而做出有利的判斷,比如曾在比賽前收集天氣資料,為Sonic換上雨胎。 賽車介紹 |
![]() 三國藤吉 三國藤吉CV:神代知衣 生日:3月3日 學年:小4 年齡:10歲 血型:B型 身高:110cm 體重:28Kg 星座:雙魚座 家庭:父親(三國菊乃承)、母親、妹妹 愛好:喜歡喝茶 外號:猴子 特長:能和猴子交流 管家:水澤彥佐 性格:自信認真,開發新賽車時候廢寢忘食一絲不苟。智慧活潑,熟悉電腦設計過程。偶爾過於驕傲自負導致意想不到的後果。雖然經常被妹妹無視,但仍然很關心妹妹千子。 稱呼:三國藤吉,藤吉,哥哥(千子專用) 身為闊少爺的藤吉爭強好勝,在第一部前期,他設下“計謀”要和烈豪比個高低,但是在經歷各種比賽後,藤吉成長了很多,體會到了還有“比贏得勝利更重要的東西”。藤吉可以聽得懂猴子說話,反過來猴子也可以聽懂他說話,他家開的“三國五星島樂園”可以供四驅車愛好者們痛快的玩樂。 賽車介紹 疾速斧頭絕技: 閃電跑法;裝備: 全金屬造。 疾速眼鏡蛇(又稱疾速斧頭眼鏡蛇,詳見第二部第23集) 絕技:閃電跑法、電光跑法(到後來才加上);裝備: 全金屬造、GP晶片、ZMC底盤、高扭力馬達(即 V2馬達)等。 疾速腹蛇 絕技:閃電跑法、電光跑法;裝備: 全金屬造、GP晶片、ZMC底盤、高扭力馬達(即V2馬達)、避震器 |
![]() 鷹羽龍 鷹羽龍(鷹羽リョウ TAKABA RYO)CV:高乃麗 生日:8月27日 學年:小6 血型:O型 身高:143cm 體重:37Kg 星座:處女座 家庭:父親、弟弟 二郎丸引以自豪的哥哥,兩人一起在野外生活。TRF Victorys中年紀最大的一個,平日是沉默寡言,但是一旦進入了比賽,卻有比其他人都還熱血得多(參照66話及98話),不過仍然是常識派的;相當有判斷力,重視堂堂正正的比賽、義氣,在無意間似乎很有正義感。從GJC篇的一匹狼到WGP篇的大哥哥,改變了不少,越來越會照顧人,對二郎丸也有嚴格也有很寵他的時候;其實仔細注意的話,他應該是最受故事中其他人歡迎的角色。比烈還嚴重的妖怪恐懼症,但是堅持要瞞著二郎丸,其實很會吃。(註:龍並不怕鬼,怕鬼僅僅是因為wgp篇的加戶譽夫監督的要求塑造成搞笑角色。) 愛車是Tridagger(三角箭)系列,和豪同樣是重視高速的跑者,超級愛車人,「把風當夥伴的人才能勝利」是他的名言。 稱呼任何人都只稱其名,自稱詞為「俺(ore)」,對稱詞為「o前(omae)」,偶爾會用「君(kimi)」。第一次登場為第3話。 所用賽車:TRIDAGGER X→NEW-TRIDAGGER ZMC→RISING TRIGGER |
土屋博士(つちやはかせ,TSUCHIYAHAKASE) ![]() 土屋博士 CV:江原正士 在TAMIYA的迷你四驅車開發者當中確實有存在著土屋博士這號人物,土屋博士就是以這號人物作為參考的,但在作品中登場人物的土屋博士的本名至今都還不明確。「土屋博士」這個角色曾經在同時期的學年雜誌連載的「ダッシュボーイ天」(徳田ザウルス作)中登場。 對烈豪兄弟影響很大的人物,也是有他製造的車才有一切故事的發展,有一座土屋研究所專門研究開發迷你四驅,是迷你四驅之父岡田鐵心的弟子,個性老實,常常被鐵心耍得團團轉。對小孩子很和善,好像有一點容易被他們的氣勢壓過去,對他們的成長很高興,厭惡戰鬥性比賽,也因此不斷開發能抵抗破壞的車。WGP篇中是TRF Victorys的監督,不過說實話不太管得住他們....... 稱呼人一般都會加上“君”,但是J剛到他的研究所時有好一陣子沒有被加上“君”,後來比較穩定,自稱詞是“私”,對稱詞是“君”。初登場是第1話。 |
四驅鬥士(杉山) ![]() 四驅鬥士(杉山) CV:森久保祥太郎 誕生日:12月13日 星座:射手座 血型:O型 身高:170cm 體重:64Kg 喜歡:迷你四驅車 喜歡的人:柳珠美(星馬豪的班主任) 介紹:在原作中是稍微壯碩的體型,動畫中則是屬於纖瘦的體型;動畫中是使用天蠍座試作模擬車。 |
大神軍團
其他角色
![]() 佐上純 CV:西村千奈美生日:6月29日 學年:小4 血型:O型 身高:125cm 體重:28Kg 星座:巨蟹座 小純是佐上模型店(一家經營迷你賽車以及其他玩具模型的店,風輪市玩賽車的孩子常光顧的地方)店主的女兒,烈豪的好朋友。十分愛好棒球運動。自稱“佐上模型店最愛笑和愛收現金的佐上純小姐”(見WGP篇“商店街大賽”)。起初對迷你賽車一竅不通,但在四驅兄弟的影響下漸漸了解並喜歡迷你賽車,並擁有自己的賽車越野全壘打,後改為夢幻全壘打。在WGP篇參加全日本選手權大賽春季賽,並與小豪並列第四名。 身為棒球手和賽車手,個性開朗陽光,熱情勇敢,是典型的運動女孩,但也有女孩子細心溫柔的一面。因為協助父親打理店務的緣故而對錢的問題很認真。 小烈和小豪的青梅竹馬,似乎也是經常和小豪吵嘴的人之一,和小豪的互動也很多。著名的“衝鋒戰神龍捲風”就是小豪在觀看她的棒球比賽時得到的靈感。 賽車:越野全壘打,夢幻全壘打 |
![]() 岡田鐵心 CV:椎橋重身高:165cm 體重:61kg 外表只是個普通的陶藝家、事實上卻是土屋博士、大神博士以及秘魯庫斯科博士(劇場版以及遊戲WGP2中登場)的老師。他曾與土屋、庫斯科一起開發搭載在迷你四驅車上的GP晶片。是《四驅兄弟》中開發迷你四驅車的業內傳奇人物。 但實際上卻是相當奇怪的人,有點下流又色狼的老頑童。常常有突如其來的舉動所以把周圍的人耍得團團轉。在WGP篇擔任國際迷你四驅車聯盟(FIMA)的名譽主席。在日本叫「鐵心老師」、以比較國際法的稱呼為「Mr.Tessin」。 自從退出第一線之後就環遊各個國家研究新素材。研究之下所誕生出來的就擁有陶磁的強度和玻璃纖維的柔軟度的新素材ZMC、 曾經在公共場合扒過星馬烈褲子、邀請門下弟子土屋和大神共赴溫泉浴(無印篇)。 |
WGP篇
![]() 卡羅 卡羅(カルロ,Carlo)身份:義大利羅索史特拉達隊(ROSSO STRADA)隊長 出生地:義大利米蘭 生日:8月7日 學年:小5 血型:A型 身高:155cm 體重:47Kg 星座:獅子座 賽車:神劍號 愛好:玩小刀 性格:一心追求勝利,為了勝利不擇手段 四驅兄弟WGP篇中一個讓人難忘的角色,亦正亦邪,充滿傲氣的他身上有著讓人說不清道不盡的魅力。這個帥氣長相中帶著點戾氣的少年,這個以死亡之舞著稱的四驅車殺手,在他看似囂張跋扈的面孔下隱藏著一段不為人知的往事。 無論如何,黑暗的童年給卡羅留下了太深的烙印,揮之不去的陰影伴隨著炫麗得耀眼的死亡之舞肆虐在跑道上,被傷害,然後去傷害。無盡的循環往復,所付出的巨大代價只為心靈上稍稍的慰藉。在原著中,卡羅注定是一個反面角色,他一生的悲劇色彩也頗為濃重。不同於謙遜努力的烈,高貴典雅的休米,卡羅因為其叛逆的性格和破壞他人車子時驚人的實力而看上去更像一匹野狼。 |
![]() 海爾 海爾(米海爾·弗里德利希·馮·魏茨澤克 Michael——ミハエル )生日:2月14日 學年:小4 血型:AB型 身高:142cm 體重:32kg 星座:水瓶座 家庭:父親、母親、祖父、祖母 愛好:MP3聽音樂、睡覺、跟小動物玩耍、喜歡甜食 賽車:鐵狼號(野狼號) 絕招:合體火箭、雙重合體火箭、合體氣流 |
![]() 布雷特 布雷特CV::伊藤健太郎 其他翻譯版本:布雷特·亞斯提/布雷特·亞蘇特亞 所用車:跳躍者一號(Buck Blader 1) 年級:國小6年級 家 庭:父親、母親、姐姐 性格:典型的完美主義者 冷靜的美國隊隊長 得到全組人員的信任,一致公認的好隊長 興趣是拼字遊戲 麻省理工大學首席畢業生,曾參加過NASA的衛星設計 |
世界盃
隊伍 |
|---|
![]() 德國鐵狼隊隊長及隊員 德國代表隊隊名:EISEN WOLF(中譯:德國鐵狼隊) 隊長:Michael(中譯:海爾) 隊員:Schmidt(休米)、Erich(葉利)、Adolf(阿道夫)、Hassler(黑斯拉) 車子:Berg Kaiser(鐵狼號)(分Berg Kaiser-L和Berg Kaiser-R兩種型號) |
![]() 義大利羅索史特拉達隊隊長及隊員 義大利代表隊隊名:ROSSO STRADA(中譯:義大利羅索史特拉達隊) 隊長:Carlo(卡羅) 隊員:Luchino(盧奇,後被驅逐)、Giulio(李歐)、Leone(歐尼)、Zola(左拉) 車子:Diospada(神劍號) |
![]() 俄國CCP銀狐隊隊長及隊員 俄羅斯代表隊隊名:ССР SILVER FOX(中譯:俄國CCP銀狐隊) 隊長:Yuri(尤力) 隊員:Fox1(銀狐一號)、Fox2(銀狐二號)、Fox3(銀狐三號)、Fox4(銀狐四號) 車子:Omega 01、Omega1~4(在大陸版里只出現了隊長的車子譯名“奧米加01”,不過其他四輛怎么翻譯大家也應該都知道……) 註:該隊是唯一一個從頭到尾都沒有透露除了隊長之外的四位隊員的姓名的隊伍,不過官方的周邊有給出。Fox1~4的名字分別是:Sergei(謝爾蓋)、Aleksei(阿列克謝)、Vladimir(弗拉基米爾)、Anton(安東) |
![]() 中國光蠍隊隊長及隊員 中國代表隊隊名:小四驅行走團 光蠍 隊長:阿東 隊員:何望、阿南、阿碰、阿胡 車子:空龍(官方給出的寫法是KONG LONG,譯成“庫倫號”純屬錯誤,除何望之外四人使用)、Shining Scorpion(大陸翻譯:天蠍座;台灣翻譯:閃亮蠍子號) 註:光蠍雙子不是姐妹而是姐弟,阿碰為姐姐,阿胡為弟弟;中國隊隊員的暱稱是由麻將牌用語而來 隊員全名依次為:李東聞、陳何望、何子明、蔡文姬、蔡文遠 |
![]() 北歐奧丁隊隊長及隊員 北歐代表隊隊名:ODINS(中譯:北歐奧丁隊) 隊長:Waldegald(瓦爾) 隊員:Nieminen(聶明)、Janet(珍娜)、Margareta(瑪格麗特)、Johnson(詹森) 車子:White Night(白夜號) 註:北歐隊全隊來自挪威 |
![]() 澳洲AR回力標隊隊長及隊員 澳大利亞代表隊隊名:AR BOOMERANGS(中譯:澳洲AR回力標隊) 隊長:Jim(吉姆) 隊員:Cinnamon(悉拿蒙)、Berny(邦尼)、Willy(威利)、Rolan(羅蘭) 車子:Native Sun(土著太陽號) 註:澳洲隊其實就是澳大利亞代表隊 |
![]() 牙買加代表隊隊長及隊員 牙買加代表隊隊名:COOL CARIBEANS(中譯:牙買加代表隊,直譯應該是“清涼加勒比海隊”) 隊長:Picco(皮哥) 隊員:Rita(莉塔)、Montey(蒙地)、Tamtam(塔姆塔姆)、Patty(帕蒂) 車子:Jammin RG(牙買加RG號) 註:牙買加在地理學的角度上屬於北美洲,拉丁美洲不是地理學中的大洲,和南美洲不是一個概念。 |
四驅車
星馬 烈 |
|---|
星馬 豪 |
|---|
鷹羽 龍 |
|---|
三國藤吉 |
|---|
阿吉 (阿J) |
|---|
作者簡介
衍生作品
改編動畫

































