win or die

“win or die”是義大利獨裁者墨索里尼在世界盃期間向國家足球隊傳送的電報內容。該指令據稱出現於1938年第三屆世界盃決賽對陣匈牙利前夜，但存在爭議，有記載顯示1934年第二屆世界盃或兩屆均有類似電報傳送。

1934年第二屆世界盃期間，墨索里尼曾發出“勝則獎、敗則殺”的電報。1938年決賽前，他再次要求“要么奪冠，要么去死”，最終義大利隊以4比2戰勝匈牙利隊，成為世界盃首支衛冕成功的球隊。匈牙利隊員賽後調侃：“我們輸掉比賽，但救了22人的性命”。該電報被視為法西斯政權將足球作為政治宣傳工具的典型案例。

基本介紹

• 外文名：win or die
• 類別：1938年墨索里尼向本國球員發了的電報內容

1938年的第三屆世界盃，墨索里尼向本國球員發了一封電報：“Win or die（要么贏，要么去死）”，同時派荷槍實彈的士兵守衛在所有球員的家門，宛如劫持人質，義大利隊隨即天神附身，以4比2戰勝匈牙利隊。匈牙利人玩笑說：我們輸掉了比賽，但救了22條命。