untilled是一個英語形容詞,發音為英式/ʌnˈtɪld/、美式/ʌnˈtɪld/,其核心含義為“未被耕作、耙地或鋤地的土地”,中文可譯為“未耕種的”“未開墾的”或“休耕的”。該詞常見於描述因戰爭、自然條件(如雜草叢生)或現代農業管理(如輪休土地)導致的土地閒置現象,在農學文獻中與“免耕覆蓋栽培”等技術術語相關聯。其同義詞包括unploughed、unplowed,反義詞則為cultivated。
基本介紹
- 音標:UK/ʌnˈtɪld/、US/ʌnˈtɪld/
- 詞性:形容詞
- 同義詞:incult、unplowed
- 反義詞:cultivated
- 詞源:最早見於13世紀
- 實用場景:農業管理、土地政策
發音特徵
- 英式發音:/ʌnˈtɪld/,其中"un-"發/ʌn/,"tilled"發/tɪld/
- 美式發音:/ʌnˈtɪld/,發音特徵與英式基本一致
釋義演變
- 基本釋義(截至2025年):
- 指未經耕作或開墾的土地狀態
- 包含“休耕”的引申義項,特指有計畫暫停耕作的土地
- 擴展釋義:
- 用於描述因外部因素(如戰爭破壞、進口產品價格波動)導致的土地荒廢現象
- 在農業技術領域與“untilled mulch cultivation”(免耕覆蓋栽培)形成固定搭配
用法解析
- 典型搭配:“untilled land”(未耕地)、“untilled soil”(未耕作土壤)
- 例句語境:
> "There were no fences...the land was rough and untilled"(路面崎嶇且未開墾)> "Taxes on unimproved land are low"(未耕種土地稅率較低)
詞源與發展
- 該詞最早記錄於13世紀英語文獻中
- 截至2025年的語言學研究表明,其構詞法為否定前綴"un-"加動詞"till"的過去分詞形式
相關術語
- 近音詞:unskilled(不熟練的)、unchilled(未冷卻的)
- 專業術語:
- 農學:fallow(休耕地)
- 生態學:naturalized land(自然化土地)

