truncheon是英語辭彙，音標為/ˈtrʌntʃən/，兼具名詞與動詞詞性。作為名詞主要指警棍、短棍及象徵權力的權杖，動詞意為"用警棍擊打"。該詞在執法語境中特指警察使用的防暴器械，文學作品常將其作為暴力與話語權對立的象徵。
其內涵包含雙重屬性：既指實體化的強制工具（如橡膠或金屬制警棍），也隱喻鎮壓手段的具象化表達。詞源可追溯至14世紀古法語"tronchon"，原指斷木或粗短棍棒，18世紀起與執法器械產生關聯，20世紀發展為警用裝備的標準化稱謂。形態雖從木質演變為現代材質，但始終保持著強制性權力的核心概念。
歷史上，該詞經歷從古義"樹幹""矛桿"到近現代"警棍"的語義聚焦，英美用法差異體現為前者保留更廣泛的棍棒概念，後者側重執法工具屬性。詞義演變映射了社會權力工具的形態變遷與功能延續。
基本介紹
- 外文名：truncheon
- 用途：名詞和動詞
- 英式讀音：[ˈtrʌntʃən]
- 美式讀音：[ˈtrʌntʃən]
單詞用法,雙語例句,
單詞用法
柯林斯英漢雙解大詞典
truncheon /ˈtrʌntʃən/ ( truncheons )
- 1. N-COUNT A truncheon is a short, thick stick that is carried as a weapon by a police officer. 警棍 [英國英語]
同近義詞
- n. 警棍；棍子；權杖stake , night stick
雙語例句
Some 20 truncheon-wielding Roma youths beat up six young white men outside a disco.
20個羅馬年輕人持棍棒在一家迪斯科外面痛打了六名白人；
Because while the truncheon may be used in lieu of conversation words will always retain their power.
因為，雖然警棍打了可用於代替談話的話會永葆他們的能力。
Why? Because while the truncheon may be used in lieu of conversation words will always retain their power.
這是為什麼？因為暴力可以在談話場合使用，而這決定了它將永遠保持他的霸主地位。
