《through the rain》是Cinderella演唱的一首歌曲，收錄於1994年發行的《Still Climbing》專輯中。
基本介紹
- 中文名稱：through the rain
- 所屬專輯：Still Climbing
- 歌曲時長：05:06
- 發行時間：1994年
- 歌曲原唱：Cinderella
歌曲簡介,歌曲歌詞,英文歌詞,中文歌詞,中英歌詞,
歌曲簡介
Cinderella
《Through the Rain》是美國硬搖滾樂隊Cinderella的一首勵志歌曲，治癒系風格，歌詞溫婉動人。收錄於1994年第四張也是最後一張專輯《Still Climbing》。
歌曲歌詞
英文歌詞
I know it's hard
In a world gone bad
To find the truth
To understand
And I know it's hard
To turn the page
To walk the line
To have the faith
But sometimes when it's light
And you can't see
Sometimes when this world
Just seems to be so cold
Sometimes when you're lost at sea
Drowning in your pain
Sometimes the sun shines through the rain
I know it's hard
In a world so cold
To feel the love
I know it's hard
And I know it's true
That in the end
We all find our way
And that's life my friend
World keeps turning
Nothing changes
Hope this time
We can rearrange the stars
It can't be that hard no
Ooo let it shine
Shine through the rain
Ooo let it shine
Shine through the rain
Sometimes the sun shines through the rain
Don't you know it's gonna shine yea
Shining down on you
Sometimes the sun shines through the rain
中文歌詞
我知道這是很難的
在這個世界上壞了
為了找到真相
要了解
我知道這是很難的
翻開新的一頁
走行
有信心
但有時當它的光
而且你不能看
有時，當這個世界
只是似乎是那么冷
有時，當你在海上失蹤
淹沒在你的痛苦
有時陽光穿過雨
我知道這是很難的
在如此寒冷的世界
為了感受愛
我知道這是很難的
我知道這是真的
那到底
我們都發現我們的方式
這就是生活我的朋友
世界不停轉動
沒有什麼變化
希望這次
我們可以重新排列的星星
它可以不那么難沒有
，OOO讓閃耀
通過雨閃耀
，OOO讓閃耀
通過雨閃耀
有時陽光穿過雨
難道你不知道它會發光啊
照耀下你
有時陽光穿過雨
中英歌詞
I know it's hard
我知道那很難
In a world gone bad
在這灰色空間裡
To find the truth
尋覓真相
To understand
理解生命
And I know it's hard
我知道這很難
To turn the page
重新開始
To walk the line
一往無前
To have the faith
保持信念
But sometimes when it's light
有時光明存在
And you can't see
你卻視而不見
Sometimes when this world
有時世界僅僅
Just seems to be so cold
表面冷漠如是
Sometimes when you're lost at sea
有時茫然若失
Drowning in your pain
你沉溺於傷痛
Sometimes the sun shines through the rain
有時我們可以穿越風和雨
I know it's hard
我知道那很難
In a world so cold
在冷漠世界裡
To feel the love
感受真愛
I know it's hard
我知道這很難
And I know it's true
但堅信在最後
That in the end
We all find our way
我們一定能各自幸福
And that's life my friend
這就是生活啊，我的朋友
World keeps turning
Nothing changes
地球持續轉動，往事依然
Hope this time
但我希望這一次
We can rearrange the stars
我們可以推翻一切，重新開始
It can't be that hard no
不，實現它並不難
Ooo let it shine
讓希望之光普照大地！
Shine through the rain
讓希望之光碟機散悲傷！
Ooo let it shine
讓希望之聲治癒痛苦！
Shine through the rain
讓希望之聲響徹雲霄！
Sometimes the sun shines through the rain
有時我們可以穿越風和雨
Don't you know it's gonna shine yea
你可知即將雨過天晴
Shining down on you
天堂就在你的頭上
Sometimes the sun shines through the rain
我們一起看絕望死去
