Televise是英語動詞，源自"television"，意為通過電視信號傳輸影像或節目內容，對應中文“用電視播放”。其詞根由tele（遠/電）與vis（看）構成，體現“通過電視觀看”的詞源邏輯。
該詞作為及物動詞和不及物動詞使用，常見搭配包括televise live（實況轉播）。被動語態高頻套用於節目播出場景，如“The Royal wedding was televised”（皇家婚禮經電視播放）。其套用涵蓋體育賽事轉播、政治辯論直播、文化節目播送等領域，例句如“The BBC plans to televise all Shakespeare's plays”（BBC計畫電視播放莎士比亞戲劇全集）。
該詞作為20世紀電視技術普及的語言產物，詞形變化完整（televises/televised/televising）。自1900-2000年間由名詞“television”演變而來，1953年首次套用於電視加冕典禮轉播，現被列為CET6+及TEM4級中高階英語考核辭彙。
基本介紹
- 外文名：televise
- 英式讀音：[ˈtelɪvaɪz]
- 美式讀音：[ˈtelɪvaɪz]
- 詞性：動詞
短語搭配,單詞用法,雙語例句,
短語搭配
televise e 電視播送 ; 電視拍攝
televise live 實況轉播 ; 實際情況轉播 ; 實況 ; 真況轉播
Televise DETA 播出帶
單詞用法
柯林斯英漢雙解大詞典
televise /ˈtɛlɪˌvaɪz/ CET6+ TEM4 ( televising, televised, televises )
1.V-T If an event or programme is televised, it is broadcast so that it can be seen on television. 在電視上播放 [usu passive]
例：
His comeback fight will be televised on network TV.
他的復出之戰將在網路電視上播出。
雙語例句
- 1Which channel is going to televise this match?哪個頻道要轉播這場球賽？
- 2The BBC plans to televise all Shakespear's plays.英國廣播公司計畫播放莎士比亞的全部戲劇。
- 3The BBC plans to televise all Shakespeare's plays.英國廣播公司計畫播放莎士比亞的全部戲劇。
- 4The BBC plans to televise all Shakespeare's plays.英國廣播公司計畫播放莎士比亞的全部戲劇。
- 5Banks also worry about unconfirmed plans to televise the conference.各大銀行對傳聞的會議直播計畫憂心忡忡。
- 6ESPN2 agreed to televise the school's December contest against Oak Hill.espn 2同意直播學校的競賽，12月對橡樹山。
- 7I do not follow Argentina's basketball because they don't televise the games here.我不很了解阿根廷籃球因為這裡不轉播。
- 8I do not follow Argentina's basketball because they do not televise the games here.我不很了解阿根廷籃球因為這裡不轉播。
- 9How come no major television network has paid for the rights to televise those games?為什麼沒有一家大電視台購買那些比賽的轉播權呢？
- 10So, this paper gives the method of design about using televise control in courseware.為此，給出了實現課件演播控制項的設計方法。
- 11Here they do not televise the games, and the competition pace does not leave me much free time.這裡不轉播足球比賽，並且激烈的競爭沒有留給我太多的時間。
- 12To merely televise governmental proceedings will not affect society unless society watches these events.純粹電視播放程式並不會到社會，除非社會觀看事件。
- 13"The Supreme court has made the effort to televise their decision live, and this very clearly sends the message that the courts view this as a landmark decision," he added.“最高法院對裁決進行直播，這非常清楚地傳達了一個信息，即法院認為，這是一個具有里程碑意義的決定。”他說。
- 14Since 2008, our department has utilized digital live teaching system to televise the whole process of anesthesia and assist anesthesiology teaching, which obtained satisfactory teaching results.2008年起我院麻醉科運用數位化直播示教系統對麻醉的全過程實行直播，輔助臨床麻醉教學，取得了很好的教學效果。
