telecamera

telecamera是由"tele-"（遠距離）和"camera"（攝像機）組合而成的英語名詞，標準發音為英式[ˈtelikæmərə]和美式[ˈtɛlɪˌkæmərə]，在專業領域特指通過電子信號實現影像遠程傳輸的拍攝設備。該詞在英漢詞典中被明確標註為"電視攝影機"的標準譯名，其套用覆蓋廣播電視、軍事監控等多個技術領域。作為專業術語使用時，常與"target capacitance"（攝像管像靶電容）、"tilting angle indicator"（傾角指示器）等詞組搭配。

基本介紹

• 詞性：名詞
• 發音：英[ˈtelikæmərə]/美[ˈtɛlɪˌkæmərə]
• 核心釋義：電視攝影機
• 套用領域：廣播電視、軍事裝備
• 詞典收錄：愛詞霸詞典、德語助手 
• 相關術語：Schmidt camera 

釋義與詞源

該詞由希臘語前綴"tele-"（意為"遠距離"）與拉丁語"camera"（意為"暗箱"）組合構成，在英語詞典中被明確定義為：

• 通過電子信號完成實時影像傳輸的拍攝裝置
• 具有遠程監控功能的攝像設備
• 電視技術領域的專業術語設備

發音與詞性

在權威詞典中的語言標註顯示：

• 標準發音包含英式[ˈtelikæmərə]和美式[ˈtɛlɪˌkæmərə]兩種版本
• 國際音標統一標註為/'telɪ,kæmərə/
• 所有詞典資料均明確標註其詞性為名詞（noun）

專業套用場景

在工程技術領域的具體使用包括：

• 軍事裝備中作為"small missile telecamera"（小型飛彈電視攝像機）的核心組件，用於目標識別與軌跡追蹤
• 船舶導航系統中與"television camera"（電視攝像機）配合使用，實現航行姿態監控
• 廣播電視場景下與"television camera"構成同義替換關係，指代節目製作中的標準攝像設備

相關術語體系

該詞在專業文獻中常與以下術語形成關聯：

• 成像技術類：target capacitance（攝像管像靶電容）、lead sulfide camera tube（硫化鉛攝像管）
• 設備構造類：Schmidt camera（施密特投影箱）、external synchronizing（外同步）
• 功能套用類：leading edge tracking（目標前沿跟蹤）、chrominance carrier（彩色載波）

詞典收錄情況

主要英語學習工具對其收錄特徵：

• 在Glosbe平台作為"電視攝影機"的標準英文對應詞
• 愛詞霸詞典提供雙語釋義及發音對比功能
• 德語助手的例句庫包含該詞在電子設備中的具體套用說明
• 滬江網標註其專業術語使用頻率分布特徵

例句解析

典型用法示例：

• 設備功能描述："They are used in TV, telecamera, audio and visual recorder for resonance and filter functions"（套用於電視機、攝像機、錄像機等設備實現諧振與濾波功能）
• 技術參數說明："The tilting angle indicator ensures precise adjustment of the telecamera's monitoring range"（傾角指示器確保攝像機的監控範圍精確調整）
• 系統集成套用："Small missile telecamera integrates target recognition and trajectory tracking modules"（小型飛彈電視攝像機整合目標識別與軌跡追蹤模組）