adj. 使可幸免於難的;不致命的
Pandora is finally on safe ground with a long-term agreement for survivable royalty rates. 有了這個還可以接受的著作權費長期協定,潘多拉總算是安全了。
This makes the vehicle more survivable, as it can maneuver out of dangerous situations more quickly. 這使得車輛有更好的生存能力,因為它可以更快地脫離險情。
Statistically, a majority of accidents are survivable, but hesitation can kill or result in injury. 從統計數據來看,在大多數空難中都是有人生還的,但猶豫不決會致人死亡或者受傷。
We were waiting to see whether that investigation demonstrated that any part of this was survivable . 我們正在等待調查是否會發現任何可信的研究成果。
The tumor was in Jobs's pancreas, among the more survivable locations a neuroendocrine tumor can appear. 腫瘤在賈伯斯的胰腺里,在此部位得神經內分泌瘤,存活率較高。
Therefore, it is important to build dependable and survivable infrastructures and data managers for sensor networks. 因此,建立可靠,穩定的基礎設施和感測器網路數據管理程式變得十分重要。
They designed antiretroviral drugs that have made it possible for HIV infection to be a survivable chronic condition. 他們研製了抗逆轉錄病毒的藥物,使得長期帶毒生存成為可能。
The spare capacity assignment and self healing strategy are two very important aspects in the design of survivable networks. 在生存性網路設計中,空閒容量的分配和自愈策略的實現是兩個很重要的方面。
Fault containment is proposed to construct a survivable kernel of the network security device based on the IBM virtual machine. 提出在IBM虛擬機器的架構上,使用錯誤圍堵策略建立可生存的網路安全設備核心的思想。
If you are dealing with multiple sources, then you harmonize until you have a single definition or survivable data entity to map to. 如果在處理多個源,那么要不斷地進行協調,直到剩下單獨的一個定義或數據實體進行映射。
Ultimately, this may lead to a reappraisal of the experience as less arbitrary and overwhelming, and more meaningful and survivable. 最終,這將得出對該經歷的重新評價,更少的武斷和不堪重負,更具意義和倖存感。
Finally, the design and implementation of survivable system are discussed. The future development of system survivability is described. 隨後探討了可生存系統的設計與實現問題,最後描述了系統可生存性的發展趨勢。
Then, we introduced a method of detecting the changes of performances in the system to decide when to active a certain survivable strategy. 該方法分析系統性能的變化,用來判斷系統應該何時調用某個特定的可生存策略。
It was pretty smashed, the wings were laying beside the fuselage on each side, and I couldn't see the floats. I didn't think it was survivable. 完全破碎了,機翼丟在機身兩邊,我看不到飛機浮動,我認為它肯定難以生存了。
Secondly, it used survivable analysis to describe the prepayment behavior, and introduced proportional perilous model to quantify the prepayment rate. 並且運用了生存分析方法對提前償付行為進行描述,介紹了比例危險模型來對提前償付率進行量化。
Bailouts in Greece, Ireland and Portugal are probably survivable for Europe. But backstopping Spain's larger economy could put stress on its neighbors. 援救希臘、愛爾蘭和葡萄牙或許可以讓歐洲免於一死,但營救更龐大的西班牙經濟體可能令其鄰國們遭殃。
This new research is aimed at providing a better treatment and prognosis for a cancer that is historically not survivable past five years from diagnosis. 該研究旨在為這種確診後生存期不足五年的疾病提供更佳的治療和預後。
That information is part of developing a plan, and because I know that plane crashes are survivable , I want to know what the exits are, what the equipment is. 這個信息是你制定計畫中的一部分,因為我知道了空難中人可以生還,所以我想知道緊急出口在哪裡,裝置是什麼樣子。
All rescuers agree: you can survive by fleeing the building if you can get out the ground floor or getting into a survivable void, next to a large, bulky object. 所有的救援人員一致認為:從一樓逃離建築,你能幸免於難,或者躲進又大又笨的物體旁邊所形成的生還空間。
In addition to its critical tactical mission, AEHF will also provide the survivable, assured communications to National Command Authority in all levels of conflict. 除了提供關鍵的戰術任務外,AEHF還將為國家指揮機構在全局衝突中提供可生存、可信的通信。
The survivable system model is put forward based on heterogeneous redundancy on the basis of comparing the active response method and the method based on redundancy. 通過對基於主動回響和基於冗餘兩種提高系統可生存能力方法的研究分析的基礎上,提出了可生存系統的分層冗餘結構模型。
Analyzed and discussed in this paper are two survivable system models based on information redundant partition technology-high reliability model and high security model. 分析和討論了基於信息冗餘分散的兩種可存活系統模型——高可靠和高安全模型。
The influence of tunable transceiver and wavelength converter to the performance of survivable WDM network under the condition of dynamic traffic is studied in this paper. 研究了在動態業務量時,可調諧光收發器和波長變換器對生存性WDM網路性能的影響。
The U.S. Air Force's Advanced EHF system will provide global, highly secure, protected, survivable communications for warfighters operating on ground, sea and air platforms. 這種美國空軍的先進EHF系統可以為海陸空作戰的士兵們提供全球性的、高度安全的、有保護的、能力強的通信。
PASIS architecture combines decentralized storage system technologies, data redundancy and encoding, and dynamic self-maintenance to create survivable information storage technology. PASIS架構將分散式存儲系統、數據冗餘和編碼技術以及動態自維護技術相結合,創建了生存力強的信息存儲技術。