Stand By You是勵志女神Rachel Platten(瑞秋·普拉滕)在Fight Song席捲全球後於9月11日推出的最新單曲，該歌曲將於9月14日正式派台，作為於2016年1月1日發行的新專輯Wildfire的第二波主打單曲，目前在Billboard Hot 100榜單上最高名次為第42位。
基本介紹
中文名稱：為你守候
外文名稱：Stand By You
所屬專輯：Wildfire
歌曲時長：3:38
發行時間：2015-9-11
歌曲原唱：Rachel Platten
譜曲：Jack Antonoff, Joy Williams, Rachel Platten & Jon Levine
音樂風格：Pop
歌曲語言：英語
榜單走勢,英文歌詞,中英對照歌詞,歌手介紹,單曲信息,
榜單走勢
Billboard走勢
93-Out-91-85-*61*-77-66（持續更新中）
英文歌詞
Stand By You - Rachel Platten
Hands put your empty hands in mine
And scars show me all the scars you hide
And hey if your wings are broken
Please take mine so yours can open too
Cause I'm gonna stand by you
Oh tears make a lot of scopes in your eyes
And hurt I know you're hurting but so am I
And love if your wings are broken
Borrow mine so yours can open too
Cause I'm gonna stand by you
Even if we're breaking down
We can find a way to break through
Even if we can't find heaven
I'll walk through Hell with you
Love you're not alone cause
I'm gonna stand by you
Even if we can't find heaven
I'm gonna stand by you
Even if we can't find heaven
I'll walk through Hell with you
Love you're not alone cause
I'm gonna stand by you
Yeah you're all I never knew
I needed
And the hurt sometimes it's unclear why it's bleeding
And love if your wings are broken
We can brave through those emotions too
Cause I'm gonna stand by you
Oh truth I bet truth is what you believe in
And faith I guess faith is helping to reason
No no no love if your wings are broken
Borrow mine so yours can open too
Cause I'm gonna stand by you
Even if we're breaking down
We can find a way to break through
Even if we can't find heaven
I'll walk through Hell with you
Love you're not alone cause
I'm gonna stand by you
Even if we can't find heaven
I'm gonna stand by you
Even if we can't find heaven
I'll walk through Hell with you
Love you're not alone cause
I'm gonna stand by you
And I'll be your eyes when yours can't shine
I'll be your arms I'll be your steady satellite
When you can't rise well I'll cry with you on hands and knees
Cause I will stand by you
Even if we're breaking down
We can find a way to break through
Even if we can't find heaven
I'll walk through Hell with you
Love you're not alone cause
I'm gonna stand by you
Even if we can't find heaven
I'm gonna stand by you
Even if we can't find heaven
I'll walk through Hell with you
Love you're not alone cause
I'm gonna stand by you
Love you're not alone cause
I'm gonna stand by you
I'm gonna stand by you
中英對照歌詞
Hands put your empty hands in mine 把你的手給我 即使你失去了所有 空無一握 And scars show me all the scars you hide 告訴我你所有的傷痛 別隱藏即使它們讓你受傷難過 And hey if your wings are broken 而如果你已傷痕累累 搖搖欲落 Please take mine so yours can open too 別忘了還有我 Cause I'm gonna stand by you 我會一直為你守候 Oh tears make a lot of scopes in your eyes 淚水濕潤了你的眼眸 And hurt I know you're hurting but so am I 傷在你身但疼在我心口 And love if your wings are broken 勇敢去愛吧 如果你已傷痕累累 Borrow mine so yours can open too 就用我的翅膀讓你繼續飛 Cause I'm gonna stand by you 請記得我會一直陪在你身邊 守在你周圍 Even if we're breaking down 即使傷痛過往讓我們瀕臨崩潰 We can find a way to break through 我們也要勇敢面對 將它們一一擊潰 Even if we can't find heaven 即使再也找不到去天堂的路 I'll walk through Hell with you 我也願陪你一同深入地獄 義無反顧 Love you're not alone cause 勇敢去愛吧 你一定不會孤獨 I'm gonna stand by you 因為我會一直在你身旁 為你守護 Even if we can't find heaven 即使再也找不到去天堂的路 I'm gonna stand by you 我也願一直為你守護 Even if we can't find heaven 即使再也找不到去天堂的路 I'll walk through Hell with you 我也願陪你一同深入地獄 義無反顧 Love you're not alone cause 勇敢去愛吧 你一定不會孤獨 I'm gonna stand by you 因為我會一直在你身旁 為你守護 Yeah you're all I never knew 你是我過去不曾了解 I needed 但卻異常渴望的一切 And the hurt sometimes it's unclear why it's bleeding 尋夢路上傷痛流血有時也不清不楚但在所難免 And love if your wings are broken 勇敢去愛吧 如果你已傷痕累累 We can brave through those emotions too 我也會和你一起勇敢面對所有傷悲 Cause I'm gonna stand by you 會一直陪在你身邊 守在你周圍 Oh truth I bet truth is what you believe in 我相信活得真實就是你相信和渴求的一切 And faith I guess faith is helping to reason 我也知道信念會幫助我們解答一切 No no no love if your wings are broken 不 你要勇敢去愛 即使你已傷痕累累 Borrow mine so yours can open too 還有我的翅膀可以讓你繼續飛 Cause I'm gonna stand by you 請記得我會一直陪在你身邊 守在你周圍 Even if we're breaking down 即使傷痛過往讓我們瀕臨崩潰 We can find a way to break through 我們也要勇敢面對 將它們一一擊潰 Even if we can't find heaven 即使再也找不到去天堂的路 I'll walk through Hell with you 我也願陪你一同深入地獄 義無反顧 Love you're not alone cause 勇敢去愛吧 你一定不會孤獨 I'm gonna stand by you 因為我會一直在你身旁 為你守護 Even if we can't find heaven 即使再也找不到去天堂的路 I'm gonna stand by you 我也願一直為你守護 Even if we can't find heaven 即使再也找不到去天堂的路 I'll walk through Hell with you 我也願陪你一同深入地獄 義無反顧 Love you're not alone cause 勇敢去愛吧 你一定不會孤獨 I'm gonna stand by you 因為我會一直在你身旁 為你守護 And I'll be your eyes when yours can't shine 當你眼前一片黑暗 我就是你的眼你的光 為你將黑暗驅散 I'll be your arms I'll be your steady satellite 我也會是你依偎的懷抱 是你的衛星為你守護為你而轉 When you can't rise well I'll cry with you on hands and knees 當你振作不起來 我也會陪你一同聲嘶力竭的掩面哭喊 Cause I will stand by you 請記得我會一直陪在你身邊 守在你周圍 Even if we're breaking down 即使傷痛過往讓我們瀕臨崩潰 We can find a way to break through 我們也要勇敢面對 將它們一一擊潰 Even if we can't find heaven 即使再也找不到去天堂的路 I'll walk through Hell with you 我也願陪你一同深入地獄 義無反顧 Love you're not alone cause 勇敢去愛吧 你一定不會孤獨 I'm gonna stand by you 因為我會一直在你身旁 為你守護 Even if we can't find heaven 即使再也找不到去天堂的路 I'm gonna stand by you 我也願一直為你守護 Even if we can't find heaven 即使再也找不到去天堂的路 I'll walk through Hell with you 我也願陪你一同深入地獄 義無反顧 Love you're not alone cause 勇敢去愛吧 你一定不會孤獨 I'm gonna stand by you 因為我會一直在你身旁 為你守護 Love you're not alone cause 勇敢去愛吧 你一定一定不會孤獨 I'm gonna stand by you 因為我會一直在你身旁 為你守護 I'm gonna stand by you 一直在你身旁 為你守護
