倉木麻衣歌曲，由倉木麻衣本人作詞，Akihito Tokunaga(doa）編曲收入於專輯《FUTURE KISS》中。
基本介紹
- 外文名稱：sound of rain
- 所屬專輯：《FUTURE KISS》
- 填詞：倉木麻衣
- 編曲：Akihito Tokunaga(doa)
日文歌詞,中文歌詞，羅馬音,
日文歌詞
寂しくてもいいと思っていた
あなたに會まで ずっと
今はすこし弱くなったよ
同じように過ごしているのにね
もうあの頃の様に戻れない事気づいてても
I can't stop my love
この胸に溢気持ちを紡ぐ様に
ただそばにいたかった
想いは like sound of rain
止まない the sound of rain
過ぎた時間に問いかけるけど
答えはなよ きっと
この帰り道 あなたはいない
傘をさす手が冷たくる
戸惑う事はもうやめなくちゃと思うけど
oh I can't stop my love
サヨナラをつぶやく 涙を拭う様に
ただそばにいたかった 想いは like sound of rain
やがてこの雨がやんで 虹が架かる頃に
もう一度歩きだすよ
I can get my way, I try to fly high again
思い出を靜かに 心にしまう様に
明日の日を夢見て 流れる the sound of rain
明日の日を夢見て 流れる the sound of rain
Can you hear me? the sound of rain
中文歌詞，羅馬音
中文歌詞
一直認為寂寞也沒有什麼關係
直到遇見你那一刻 沒變過
現在有些變得柔弱了呢
我們明明一起度過了那段時光啊
既然已經意識到
再也不可以 回到那個時刻了
I can stop my love
心中滿溢的感情如紡線般交織錯疊
只想可以留在你的身邊
思念著 like sound of rain
無法停止 the sound of rain
雖然在過去的時間裡不停追問
還是沒有回答 一定的
這條道路上 沒有了你的蹤跡
握著傘的手變得冰冷難耐
雖然知道那些困惑的事情
必須要停止
oh I can stop my love
輕聲低語著道別的話 獨自拭去淚水
只想可以留在你的身邊
思念著 like sound of rain
雨過天晴之後迎來的是
天空架起的彩虹
再一次 邁出腳步吧
I can get my way
I try to fly high again
思念靜靜的流淌 心好似失去生命
明天有明天的夢想
漂流著 the sound of rain
明天有明天的夢想
漂流著 the sound of rain
Can you hear me the sound of rain
羅馬音
samishikutemo iitoomotteta
anataniaumade zutto
imawa sukoshi yowakunattayo
onajiyouni sugoshiteirunonine
mou anokoronoyouni modorenaikoto kiduiteitemo
I can’t stop my love
konomuneni afureru kimochiwo fusaguyouni
tadasobaniitakatta omoiwa like sound of rain
yamanai the sound of rain
sugitajikanni toikakerukedo
kotaewanaiyo kitto
konokaerimichi anatawainai
kasawosasutega tsumetakunaru
tomadoukotowa mouyamenakutya toomoukedo
Oh.. I can’t stop my love
sayonarawo tubuyaku namidawonuguuyouni
tadasobaniitakatta omoiwa like sound of rain
yagate konoamegayande nijigakakarukoroni
mouichido arukidasuyo
I can’t get my way, I try to fly high again
omoidewo shizukani kokoroni shimauyouni
asunohiwo yumemite nagareru the sound of rain
asunohiwo yumemite nagareru the sound of rain
Can you hear me? the sound of rain
