Somatization是英語名詞，譯為“軀體化”，指心理壓力或精神經驗轉化為身體症狀的現象，常見於心理學及內科領域。該術語發源於專業醫學語境，定義為通過軀體症狀（如疼痛、疲勞）表達心理困擾的病理過程，常與焦慮、抑鬱等心理狀態相關，並構成“軀體化障礙”“軀體化症狀”等臨床概念。
在醫學診療體系中，軀體化被納入壓力管理及精神健康干預框架。研究證實，生活滿意度較低者更易出現軀體化症狀，治療常結合心理疏導與集體干預措施。該術語通過權威詞典及心理學辭彙體系確立專業地位，並與“體細胞”“軀體經”等醫學術語形成關聯網路。
基本介紹
- 外文名：somatization
- 詞性：名詞
- 英式發音：[səˌmætəˈzeɪʃn]
- 釋義：[心理][內科] 軀體化（精神經驗及狀態變為軀體症狀）
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
somatization symptoms 軀體化症狀
somatization disorderdsm 軀體化障礙
somatization disoder 軀體化障礙
somatization factor 軀體化因子
somatization phenomenon 軀體化現象
Somatization disorder 軀體化障礙 ; 身體化症 ; 體化症 ; 軀體化失調
somatization symptom 軀體化症狀 ; 並命名為軀體化症狀
Somatization diorder 軀體化障礙
Anti-somatization 抗軀體化症狀
雙語例句
The results show that the scores of somatization, dreadness, crankiness and psychopathy were high.結果表明，軀體化、恐怖化、偏執化、精神病化得分較高。
As part of our collaboration, I referred mild cases of stress and somatization disorder to the healers and they also organized group chanting and prayer groups for my patients.合作過程中，我將壓力和軀體化輕症患者介紹給治療師，治療師組織集體唱頌歌，為我的病人祈禱。
Linear correlation analysis indicated that those patients whose living satisfaction degree was low were prone to athymia, anxietas, interpersonal relationship sensitiveness and somatization symptom.線性相關分析表明，生活滿意度較低的患者容易出現失語症，焦慮症，人際關係敏感性和軀體化症狀。
