school days HQ

《school days HQ》，是著名的日本十八禁遊戲《School Days》的重製加強版，故事在保留《School days》劇情的基礎上，更換圖像引擎提升了畫面尺寸和畫質，並新增一個故事結局。該遊戲PC版於2010年10月8日發售。

基本介紹

• 中文名：日在校園 HQ
• 原版名稱：school days HQ
• 遊戲類型：連續動畫冒險遊戲
• 遊戲平台：PC
• 開發商：Overflow
• 發行商：Overflow
• 發行日期：2010年10月8日
• 主要角色：伊藤誠、桂言葉、西園寺世界等
• 限制級別：18X
• 系統環境：WinXP/Vista/7/8
• 解析度：800*600
• 遊戲大小：DVD-ROM 2張

故事背景

故事從主人公伊藤誠突然發現隔壁班少女桂言葉從第二學期起和自己乘坐同一輛電車上下學開始。伊藤的發現使得他單調的上下學生活多了一份樂趣。並不是想和桂有更近一步的交往，只是覺得站在遠處望著她心情就會變得好起來，雖然並不相信流行的咒語之類的，不過某日，坐在伊藤隔壁的少女西園寺世界在伊藤的手機中看到了言葉的照片，善於觀察的西園寺察覺到了伊藤對言葉特殊的感情，於是決定通過介紹言葉接近誠……

版本比較

《school days 》HQ版與原版比較：

1、畫質從原來的640×480提升到了800×600，而且還加入了在《Cross Days》中所使用的3D化場景技術，重新繪製CG。

2、補充原作中被砍掉的部分劇情，同時加入了黑化的世界將言葉推下捷運站台致其死亡的新結局 “轢殺”，主線劇情也有部分重製和補充。

3、遊戲通關後有新的開場動畫。

故事結局

《school days HQ》保留了原有結局，並增加了“黑化”世界的原創結局“輾殺（轢殺）”。以下含有劇透，請謹慎。

輾殺（轢殺）介紹：後夜祭誠選擇了言葉，世界則接受了泰介的告白，某天中午誠和言葉在走廊偶然看到被泰介中出後的世界。之後世界與泰介分手，準備與甩掉言葉的誠複合，但發現自己已懷孕。由於言葉的提醒和誠自己的判斷，誠認為孩子的父親不是自己，誠和世界確認但世界不承認孩子是泰介的，誠不能接受別人的孩子，再度疏遠世界回到言葉身邊。因此陷入極度憎恨的世界遷怒於言葉，在車站於電車即將駛入時，將與誠談話的言葉推下站台。儘管誠伸手牽住言葉，但是言葉依然被電車捲入車軌，只有一隻扯斷的手依然被誠抓在手中。然後看到世界兩眼無神地縱聲大笑…

漢化版本

STAFF名單

翻譯：SchoolDays漢化組、昔袖香

修圖：雪

程式：AmaF

漢化補丁說明：

內容全漢化，包括新加入的結局，並修正了“回想”的世界BUG。

此補丁編碼為GBK，但是是用繁體字的

因此簡體OS直接運行補丁程式就好，而繁體OS要用APP/NT掛載簡體中文環境運行補丁程式。

遊戲說明

1、用虛擬光碟機（以WinMount為例）掛載SDHQ_DISC1.mds

2、運行SetUp.exe安裝遊戲

3、彈出換碟提示（顯示為亂碼）時強制卸載SDHQ_DISC1.mds

4、再掛載SDHQ_DISC2.mds後按確定繼續安裝，直至安裝完成

5、之後打上繁體中文補丁即可開始遊戲