rant

rant是一個英語單詞，既可用作動詞，也可用作名詞。作為動詞時，其核心含義為“以大聲、失控或憤怒的方式說話、寫作或喊叫”，常涉及混亂或愚蠢的內容，例如抱怨政府或嘮叨穿著問題。名詞形式指“一段冗長且帶有強烈情緒的憤怒演講”，如針對政治對手的激烈抨擊。該詞在口語或書面語中多含貶義，形容缺乏理性的表達方式。截至2025年，其常見搭配包括rant and rave（咆哮怒吼）和foul-mouthed rant（大聲地罵髒話）等。

基本介紹

• 詞性：動詞/名詞
• 發音：英[rænt]/美[rænt] 
• 常見搭配：rant and rave 
• 同義詞：jabber、rave  
• 詞形變化：ranted、ranting 
• 語種：英語

基本釋義

作為動詞，rant指以激動或憤怒的方式表達觀點，通常帶有失去理性或過於冗長的特點，例如“He ranted about the government's new policy”（他對政府的新政策大發牢騷）。名詞形式則特指充滿怒氣的長篇言論，如“The politician’s speech turned into a rant”（該政治家的演講演變成了一場怒罵）。

用法與例句

• 日常生活場景：
• “She ranted for hours about her messy roommate”（她花了幾小時抱怨邋遢的室友）
• “The teacher went on a rant about students using phones in class”（老師對學生課堂使用手機的行為大加斥責）

公共事件案例：

• 2024年報導顯示，塔吉特公司員工匿名發文rant批評企業文化，引發管理層改革討論
• 2014年唐納德·斯特林因涉及種族歧視的racist rant被罰款250萬美元

相關辭彙

• 近義詞：
• Jabber（急促含糊地說）
• Rave（狂熱地談論）

反義詞：

• Whisper（低聲說）
• Compose（冷靜表達）

跨語言翻譯

• 中文繁體：怒吼、抱怨
• 西班牙語：despotricar（激烈抨擊）
• 波蘭語：psioczyć（發牢騷）或 wymyślać
• 葡萄牙語：esbravejar（咆哮）

雙語例句

• As the boss began to rant, I stood up and went out. 老闆開始咆哮時，我站起來走了出去。《柯林斯英漢雙解大詞典》
• Part I is a rant against organized religion. 第一部分是對有組織的宗教的怒斥。《柯林斯英漢雙解大詞典》
• Sorry about the negative rant. 對負面的咆哮方式說抱歉。
• It's a classic Brian s Hall rant. 完全是典型的布萊恩·霍爾式演說。
• Are you an angry rant? 你是一聲憤怒的吼叫？ 還是一首民謠？
• The old man rant that nobody pay any attention to his opinion. 老人怒氣沖沖地叫嚷說沒人聽他的意見。
• Not with the workers, some of who have formed a protest site to rant. 員工顯然不吃這一套，有部分員工已然在抵抗地點進行激昂演說。
• You can learn a great deal more if you listen rather than rant and rave. 若能試著聆聽而不是大叫大嚷的話，你就能學到更多。
• Over time, entirely new build systems have been written in Ruby, such as Bake and Rant. 隨著時間的過去，完全新的構建系統已由Ruby寫成，比如Bake和Rant。
• When children are teased or tyrannized, the parental impulse is to grab the phone and rant. 當孩子遭到取笑或被蠻橫對待時，父母的本能反應都是抓起電話，大聲抱怨。
• What if I had pretended not to be annoyed by Mark's rant about the Wall Street Journal? 如果馬克責罵《華爾街日報》時，我假裝不嫌他煩會怎么樣？
• This is not another rant about yob culture or binge drinking: that goes without saying. 在這裡我並不是要喋喋不休的討論青年文化或者假日酗酒現象，那些已經不是新鮮事了。
• We may all like to rant about our loved ones, but we do not want to hear anyone else do it. 我們總是喜歡數落我們愛的人，但是又不能容忍別人這么做。
• During his rant, Kimmel went so far as to announce a new holiday: "National Un-Friend day," Nov. 17. 在Kimmel的誇誇其談中，他預示會出現一個新的節日：“國家取消朋友日”，11月17日。
• Jeff Goldberg’s informative rant on why you shouldn’t rely on access statistics and hit counters. JeffGoldberg內容豐富的演說告訴你為什麼不應該過度依賴訪問統計和計數器；
• I've been in meetings where the CEO allowed himself to ramble, rant, and berate for a half hour straight. 我參加過這樣的會議，總裁允許自己連續半小時地漫談、咆哮、和嚴責。
• I was on a message board yesterday admiring a comment made by a reader about a rant posted by another. 我昨天在留言板欣賞一位讀者對於另一位讀者的胡說八道發表的評論。
• Steve Dublanica, veteran New York waiter and author of Waiter Rant: Thanks for the Tip—Confessions of a Cynical Waiter Steve Dublanica，一個紐約經驗豐富的服務員，《服務員餐廳：謝謝你的小費——一個憤世嫉俗的服務員的懺悔》的作者
• These discussions often turn into full no-holds-barred rant sessions that make you feel glad you don't know these women. 這些談論經常變成完全無拘無束的山聊海侃，以至於你暗自慶幸多虧自己不認識這些娘兒們。
• These discussions often turn into full no-holds-barred rant sessions that make you feel glad you don't know these women。 這些談論經常變成完全無拘無束的山聊海侃，以至於你暗自慶幸多虧自己不認識這些娘兒們。
• I shall offer to pay him tomorrow; he will rant and storm about his love for you, and there will be an end of the matter. 明天我就提出還他的錢，他一定會大吹大擂，說他怎么樣愛你疼你，那么事情就這樣完了。
• You may rage and rant about the fixation with the rectum, but the results are there for all to see by the time you leave. 您可能會對直腸固定發怒責罵，但是當你結束療程準備離開時，療效可是有目共睹的啊。
• On that occasion, he harangued the West for more than 90 minutes, attacking its moral bankruptcy in an often nonsensical rant. 在那次會議上，他做了長達90分鐘的演講，以一種荒謬的叫喊方式痛斥西方的醜惡嘴臉，攻擊西方世界的道德墮落。
• Bah humbug! I love Christmas, but the shopping has got to go. Here's why. Warning: This will be a rant of near-epic proportions . 去你的，都是騙子！我喜歡聖誕節，但購物可就免了吧。我來說說原因。事先聲明：我這文章長度可快和史詩差不多了。
• TIM GEITHNER has reportedly grown so exasperated with unco-operative regulators that he recently blasted them with an expletive-filled rant. 提姆·蓋特納據說已被不願配合的監管者氣得七竅生煙，以致他最近措辭嚴厲地對他們進行猛烈炮轟。