bombast是一個英語單詞，具有名詞和形容詞兩種詞性，其英式發音為[ˈbɒmbæst]，美式發音為[ˈbɑːmbæst]，作名詞時譯為“浮誇的言語”或“棉鬆軟織物”，作形容詞時表示“誇大的”。該詞在柯林斯詞典中被定義為“試圖用華麗但缺乏實質的言辭給人留下深刻印象”，常帶有貶義色彩，形容詞形式為bombastic。
該術語的核心語義與浮誇、自命不凡的言談相關，常見同義詞包括fustian、rant、claptrap等。其實用場景涵蓋政治人物演說、文學描寫及日常對話，例如描述“希特勒的誇誇其談”或“伊朗總統的空話威脅”。Merriam-Webster詞典將其列為magniloquence的同義詞之一，並在例句中通過並列結構強化其語義關聯。
該詞源自古波斯語pambak（棉花），16世紀中葉進入英語時指棉絮填充材料，1583年首次記錄引申為“誇張的言辭”，實現從物質填充到語言填充的隱喻轉變。形容詞形式bombastic於17世紀出現，用於描述誇誇其談者。
基本介紹
- 外文名：bombast
- 詞性：名詞、形容詞
- 英式發音：[ˈbɒmbæst]
- 美式發音：[ˈbɑːmbæst]
- 屬性：英語單詞
單詞用法,短語搭配,
單詞用法
柯林斯英漢雙解大詞典
bombast /ˈbɒmbæst/
1.N-UNCOUNTBombast is trying to impress people by saying things that sound impressive but have little meaning. 浮誇 [表不滿]
短語搭配
business bombast 商業泡沫
bombast n 吹牛的話
bombast t 高調
Default bombast 默認的高調
Once Bombast 曾誇下海口
Bombast Power Metal 氛圍能量金屬
