詞：SWEETUNE
曲：SWEETUNE
編曲：SWEETUNE
제법 견딜만한가봐
或許你已經釋懷了吧
가끔씩 웃기도 하잖아
偶爾會看到你綻放笑容 不是嗎
여전히 내 자린 없지만
雖然你心裡依舊沒有我的位置
니 마음에 빈 곳이 보여
但是我看得出你的心依舊很空虛
니 눈에는 그저 친구겠지만
在你面前我雖然只是你的朋友
바란적 없었어
但是我從來沒有別的期盼
엇갈렸던 걸음 내가 맞출게
你混亂不堪的步伐 由我來矯正
Platonic love love love
守護你
아껴둘게 마음 마음 마음
讓我來珍惜你
지켜줄게 매일 매일 매일
讓我每天來守護你
니 맘이 열리는 날까지
直到你敞開心扉為止
느려도 괜찮아 늦어도 괜찮아
慢一點也沒關係 晚一點也沒關係
너라면 괜찮아 기다릴게
只要是你就無妨 我就會一直等待
느려도 괜찮아 늦어도 괜찮아
慢一點也沒關係 晚一點也沒關係
언제나 너니까
無論何時 唯你一人
널 볼땐 뭐 특별할건 없지만
雖然你並不特別
내 눈엔 너 하나만 보이니까
但是我眼中只有你一人
되려 멀어져버릴까
你卻漸行漸遠
애매한 거리만 두다가
我們之間曖昧的關係
어느새 커져간 마음을
我的心意不知不覺變大
이젠 어쩔 수 없나봐
現在已經束手無策了
부은 눈을 하고 찾아왔던 너
你紅著雙眼來找我
티낼 순 없었어
讓我不知所措
서툰 말로 애써 위로했던 나
用生疏的話語 安慰著你
Platonic love love love
守護你
아껴둘게 마음 마음 마음
讓我來珍惜你
지켜줄게 매일 매일 매일
讓我每天來守護你
니 맘이 열리는 날까지
直到你敞開心扉為止
넌 내가 싱겁데
雖然你覺得我很無聊
근데 나 진짜 심각해
但是我十分嚴肅
넌 웃겠지만 이해는 못해
你只是笑著 無法理解我
점점 빨라진다 쿵쿵대는 심장
但是我的心跳越來越快
이 손을 뻗으면
如果伸出雙手的話
너를 잡을 수 있을까
能夠觸碰到你嗎
Platonic love love love
守護你
아껴둘게 마음 마음 마음
讓我來珍惜你
지켜줄게 매일 매일 매일
讓我每天來守護你
니 맘이 열리는 날까지
直到你敞開心扉為止
Platonic love
守護你
느려도 괜찮아 늦어도 괜찮아
慢一點也沒關係 晚一點也沒關係
너라면 괜찮아 기다릴게
只要是你就無妨 我就會一直等待
느려도 괜찮아 늦어도 괜찮아
慢一點也沒關係 晚一點也沒關係
언제나 너니까
無論何時 唯你一人
