Phytotoxicity是由英文“phyto”（植物）與“toxicity”（毒性）合成的名詞，指物質對植物產生的危害性毒性作用，適用於農業、環境科學及化學領域。該詞英文發音為英式[ˌfaɪtəʊ'tɒksɪsɪtɪ]、美式[ˌfaɪtoʊ'tɒksɪsɪtɪ]，中文譯為“植物毒性”或“藥害”。
該術語用於描述農藥、重金屬（如鋁、鎘）、除草劑等物質過量或不當使用時對植物造成的生理損傷，包括生長抑制、葉片壞死等表現。其研究涵蓋毒性成因分析（如土壤濕度影響）、測試方法（溫室漂浮育苗試驗）及防控措施，並通過GUS染色等實驗區分有效濃度與毒性閾值。相關概念包括形容詞形式“phytotoxic”（毒害植物的）以及“phytotoxic metabolite”（植物毒性代謝物）等專業術語。
該概念的提出與現代農業中化學製劑廣泛套用相關，早期研究聚焦農藥副作用的觀測，後逐步擴展至環境污染物（如納米顆粒、氯代苯）對植物的影響評估，現已成為作物安全管理和生態風險評估的重要指標。
基本介紹
- 外文名：phytotoxicity
- 詞性：名詞
- 發音：[,faitətɔk'sisiti]
- 釋義：危害植物的毒性
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
maize phytotoxicity 玉米藥害
phytotoxic phytotoxicity 植物毒性藥害
inherbicide phytotoxicity 除草劑藥害
phytotoxicity reaction 藥害反應
aluminum phytotoxicity 鋁毒
Efficacy and Phytotoxicity Testing 療效和毒性測試
phytotoxicity test of pesticide 農藥藥害試驗
non-phytotoxicity 非植物毒性
causes of phytotoxicity and control 藥害原因及控制
雙語例句
The suitable soil moisture range was 70% or so. High soil moisture could cause phytotoxicity while low soil moisture could reduce the mixture effect.該混劑藥效發揮的適宜土壤濕度範圍是70%左右，土壤濕度過高易造成藥害，過低降低藥效。
BTH had a higher efficiency to induce GUS expression than SA indicated by GUS staining strength and had no phytotoxicity to plant within effective concentration.化學誘導劑BTH的誘導效率高於SA，且在有效誘導濃度範圍內對植株沒有生理毒性或所產生的生理毒性難以從表象觀察到。
Pesticides commonly used during the tobacco seedling stage were spray applied at both recommended and higher rates to determine phytotoxicity in a greenhouse floating seedling assay.在漂浮育苗大棚內，選取菸草苗期常用農藥，以推薦劑量和超推薦劑量，採用噴霧方式進行藥劑藥害試驗。
