outrace

outrace

outrace是英語中的及物動詞,核心語義為"勝過;超過...速度",其用法等同於同義詞outpace。該詞在不同權威教材和詞典中均標註為及物動詞屬性,包含英音['autreis]和美音['autreis]兩種標準發音形式。其語法形態變化包含第三人稱單數形式outraces、現在分詞outracing及過去式outraced。在實際使用中,該詞可描述超越實體能力(如"outrace the state's capacity")或速度層面的優勢,常見於學術文獻與標準化英語教材的辭彙表。

基本介紹

  • 詞性:及物動詞
  • 發音:英 /ˈaʊtreɪs/ 美 /ˈaʊtreɪs/ 
  • 過去式:outraced  
  • 現在分詞:outracing 
  • 同義詞:outpace 
  • 考試等級:CET4 
詞性與釋義,發音與詞形變化,用法與例句,同義詞與辨析,教學套用,

詞性與釋義

作為英語動詞體系中典型的及物動詞,outrace以"動詞+賓語"結構構成完整語義,其核心釋義為"通過速度或效率超越特定對象"。在《現代大學英語3精讀(第二版)》等教材的辭彙表中,該詞被明確標註為四級考試(CET4)範圍內的核心動詞。其釋義"勝過"側重於比較優勢的建立,而"超過...速度"則強調動態過程中的速率超越。

發音與詞形變化

根據滬江網詞庫(2025年)與convolvers翻譯詞典的標註,該詞採用英美發音同形機制,國際音標為['autreis]。其形態變化遵循規則動詞的變形規律:
  • 第三人稱單數形式為outraces(例:The athlete outraces his competitors)
  • 現在分詞形式為outracing(例:They are outracing the storm)
  • 過去式與過去分詞均為outraced(例:The company outraced market expectations)

用法與例句

在實際語境套用中,該詞常見於描述實體超越能力邊界或速度閾值的情形:
  • 政策語境:The pioneers outrace the state's capacity to enforce the law(開拓者們超越州政府的執法能力)
  • 商業語境:Enterprises need to outrace technological changes(企業需要超越技術變革速度)
  • 運動語境:The cyclist outraced the world record by 0.3 seconds(腳踏車選手以0.3秒優勢打破世界紀錄)

同義詞與辨析

作為outpace的完全等義詞,outrace在語義強度和用法範圍上與其保持高度一致。兩者均需搭配具體超越對象作賓語,但outrace更側重速度維度的超越(如機械性能、生物運動),而outpace可延伸至增長速率、發展進程等抽象領域。在《大學體驗英語》(第二冊)等教材的例句設計中,兩詞可互為替換使用而不改變原句語義結構。

教學套用

該詞被系統收錄於多部大學英語教材的必修辭彙表,例如《現代大學英語3精讀(第二版)》將其列為CET4重點動詞。在教學實踐中,教師常通過對比分析(如outrace與outpace的用法差異)強化學生對該詞及物屬性的掌握。標準化測試中多考察其賓語搭配規則及時態變形能力,例如要求學生將"The car ___ (outrace) the train yesterday"填空改寫為正確時態形式。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們