基本介紹
- 外文名:negation
- 詞性:名詞
- 英式發音:[nɪˈɡeɪʃn]
- 美式發音:[nɪˈɡeɪʃn]
- 定義:英語名詞,表示否定行為、拒絕態度

英語翻譯技巧之反譯法 negation 1. Transfer of the Negative (否定轉移)英語翻譯技巧之反譯法negation (1). 把主句的否定轉移到that從句 • think, believe, suppose, expect, imagine, fancy, reckon 引導的從 句,在英翻中時應使用否定轉移 E.g. We don’t believe that our mother tongue is inferior...
denegation denegation,英語單詞,主要用作名詞,作名詞時譯為“否認;否定”。單詞用法 柯林斯英漢雙解大詞典 denegation /ˌdɛnɪˈɡeɪʃən/ 1.N a denial, contradiction, or refusal 否認; 拒絕 同近義詞 contradiction,negative,denial ...
否定[詞](negation)是數學與邏輯學中的基礎術語,用於表達命題的相反邏輯關係。在邏輯系統中,否定詞作為不可替代的基礎運算元,是構造其他邏輯關係的前提。數學命題的否定需遵循特定規則:邏輯聯結詞“且”的否定為“或”,“或”的否定為“且”;全稱量詞否定後轉換為存在量詞,存在量詞否定後轉換為全稱量詞。命題...
否定(拼音:fǒu dìng)是漢語詞語,指拒絕承認事物的存在、真實性或合理性。該詞源自日本近代思想家西周對英語negation的譯名。在邏輯學中,否定表示對命題的否認,構成與肯定相對的反面判斷;哲學層面指事物發展過程中新質要素對舊質要素的替代。否定詞在語言結構中,漢語中常用“不”“沒”等前置否定詞。海爾...
Chapter10Negation 吳宜濤2013/5 •否定轉移 Contents •否定形式譯成肯定形式 •肯定形式譯成否定形式 •SometimesthedifferencebetweenChineseandEnglishissogreatthattheEasternandWesternpeoplethinkandspeakjustintheoppositeway.Whatisaffirmativeinonelanguagemaybeexpressednegativelybyanother,orviceversa.•Intranslation,...
新東方詞庫則系統收錄了其專業領域釋義。語義辨析 與同詞族辭彙存在以下區別特徵:相較於形容詞"negativistic"(否定主義的),該詞更側重行為主體的實體化指代 與"negation"(否定行為)構成"行為-主體"語義關聯對 在技術語境中與"inverter"(反相器)形成近義關係,但更強調邏輯運算而非電路相位轉換 ...
