labeled

Labeled是英語辭彙，兼具形容詞與動詞詞性，英美發音均為[ˈleɪb(ə)ld]。作形容詞時意為“有標籤的”，作動詞時表示“貼標籤”或“將……歸類為”，在生物化學領域特指示蹤技術。

該詞廣泛套用於多個學科：計算機領域用於描述帶標識的術語（如標號圖），化學中表示示蹤原子或標記物，建築行業涉及防火門標識標準。動詞用法延伸至抽象歸類，如“You labeled me”表達身份定義。

其詞根“label”源於中古英語，原指檔案附著的布條標識，後在美式英語中演變為拼寫簡化的“labeled”（對應英式“labelled”）。隨著學科發展，衍生出生物示蹤、程式標記等專業用法，成為跨領域基礎辭彙。

基本介紹

• 外文名：labeled
• 詞性：形容詞、動詞
• 發音：[ˈleɪb(ə)ld]
• 定義：形容詞意為‘有標籤的’，動詞意為‘貼標籤’或‘歸類為’

拼寫差異

labeled是美式英語拼寫，對應英式拼寫labelled，兩者均為動詞label的過去式和過去分詞形式。以字母l結尾的動詞，英國英語要求雙寫l後再加後綴ed，美國英語則簡化了這種拼寫而直接在l後加ed。遵循同一條規則的還有travelled/traveled等詞。在考試中，無論英式還是美式寫法，都是正確的。

短語搭配

labeled statement 標記語句 ; [計] 有標號語句 ; 標記陳述式 ; 標誌陳述式

labeled graph [測] 標記圖 ; [測] 標號圖 ; 有標圖

LABELED AMOUNT 標示量

labeled door 防火門

labeled atom 示蹤原子 ; 標記原子 ; 標誌原子

labeled common block [計] 有標號公用塊

You labeled me 你給我稱號

Omega labeled 歐米加標記物

Fatty acid labeled 脂肪酸標記物

專業領域套用

“labeled”作為專業術語在多個學科領域有特定套用。在計算機科學中，作為專業術語指“帶有標籤或標記的”。例如在數據結構中用於表示“標記圖”，在程式語言中用於表示“有標號語句”。在生物化學與醫學領域，該詞指通過引入可追蹤成分進行“示蹤”的技術。例如使用“示蹤原子”追蹤化學反應或生物過程，或在檢測技術中出現“Au@ZnNi-MOF標記的電化學適配體感測器”這樣的套用。

在機器學習與數據科學中，“labeled”指“帶有標籤的數據”。由此衍生出專門的“Labeled-LDA”模型，通過在傳統主題模型中融入文本類別標籤來改進文本分類性能。在計算機視覺領域，該詞在數據集中特指“已標註的”。例如人臉識別領域著名的“Labeled Faces in the Wild (LFW)”數據集。

雙語例句

• She even labeled everything. 她甚至把所有東西都貼上了標籤。
• Why would anyone want to be labeled intolerant? 為什麼有人想被貼上不寬容的標籤呢？
• It was on the opinion page, it was signed by one of the editors, and was clearly labeled as commentary. 它在評論版上，由其中一位編輯簽名，並清楚地標註為評論。
• The idea was that feelings of intense pain after a bereavement were normal, so they shouldn't be labeled as a mental disorder. 這一觀念認為喪親之後感受到強烈的痛苦是正常的，所以他們不應該被貼上精神障礙的標籤。
• The band is labeled with a tracking number, and there is a phone number on the band for people to call for free, to report a banded bird they've found or recaptured. 這隻手環上有一個追蹤號碼，還有一個人們可以免費撥打的電話號碼，舉報他們發現或捕獲的標記雀鳥。
• Meanwhile, government spending that would make everyone better off was being cut down because people instinctively—and wrongly—labeled government only as "a necessary evil". 與此同時，本可以讓每個人生活更好的政府開支卻被削減了，因為人們本能地——且錯誤地——將政府貼上了“必定邪惡”的標籤。
• The third switch from the top was labeled, "Danger: Severe Shock". 上排的第三個電閘貼著“危險：強電擊”。
• Like domestic labor, emotional labor is generally dismissed and not labeled work. 與家務勞動一樣，情緒勞動通常被忽視，也不會被稱為工作。
• Such people are so afraid of being labeled a failure at anything that they constantly develop one handicap or another in order to explain away failure. 這些人在任何事情上都非常害怕被標記為失敗者，以至於為了給自己的失敗開脫而不斷製造出這樣或那樣的障礙。
• What are the potential downsides of having a slice of space densely populated by equipment built by people not traditionally labeled as "professionals"? 擁有一片堆滿了設備的太空，這些設備由非傳統所認為的“專業人士”所建造，這可能會帶來什麼樣的潛在不利因素？
• To evaluate the clinical value of iodine-131-labeled metaiiodo-benzylguanidine (131I-MIBG) imaging in diagnosis of phaeochromocytoma. 為了評估碘131標記的間碘-苄基胍（131I-MIBG）成像在嗜鉻細胞瘤診斷中的臨床價值。
• Such a re-labeled notation is often called Voigt notation. 這種重新標記的表示法通常稱為沃伊特符號。
• Messages are indicated as labeled arrows. 訊息以帶有標籤的箭頭表示。
• No one likes to be judged or labeled. 沒有人能喜歡被批判或者被冠上某種稱號。
• By default, any label can read data labeled _. 默認情況下，任何標籤都可以讀取標記有_的數據。
• And the system partition function is labeled big Q. 系統的配分函式用Q標記。
• Nearly everything labeled “healthy” or “natural” is not. 近來，每樣東西幾乎都貼上了“健康”或者“自然”的標籤。
• Some, but not all, of the potential landslides are labeled. 部分(而非全部)潛在滑坡體已經標記出來。
• Are all of your cords labeled at both ends of their plugs? 是否所有線腳都在它們插頭的兩端？
• Frank Sinatra labeled this the best love song ever written. 弗蘭克·西納特拉把這首歌認為是迄今為止最好的一首了。
• The sections that follow describe each labeled operation in detail. 接下來的章節描述了具體的每一個貼過標籤的操作。
• Currently, all fish labeled "Atlantic salmon" come from fish farms. 目前，所有標註“大西洋三文魚”的魚肉都來自人工養殖漁場。
• The tab labeled with the file name shows the text of the log itself. 用檔案名稱進行標記的選項卡顯示日誌本身的文本。
• These backward folk were labeled as "fools" by the general populace. 於是這些保守落後的人被平民大眾貼上了“愚人”的標籤。