Junket是英語中的多義詞,名詞和不及物動詞,英式發音[ˈdʒʌŋkɪt],美式發音相近。核心含義為“野餐”“遊覽”,另指凝乳甜食(如杏仁豆腐)及公費旅遊的非正式用法。
作為名詞時,可指休閒活動或乳酪食品;作動詞側重郊遊行為。非正式語境中,常批評官員或企業使用公款進行的奢侈旅行,短語如junket tour(公費旅遊)。其複數及動詞變位遵循常規語法規則,近義詞涵蓋journey、dessert等。
該詞原指中性郊遊或甜點,後衍生出特指公費旅遊的引申義,反映社會語境對語義的塑造。現代英語中兼具日常休閒與政治經濟批評的雙重指涉。
基本介紹
- 外文名:junket
- 詞性:名詞、不及物動詞
- 英式發音:[ˈdʒʌŋkɪt]
- 美式發音:[ˈdʒʌŋkɪt]
單詞釋義
單詞用法
短語搭配
雙語例句
- One who goes on a junket or junkets. 他從來沒有公費旅遊過。
- Today the bards must drink and junket. 今天“大詩人”們要設宴暢飲。
- Politicians are always off on a junket. 政客們總樂於公費旅遊。
- Do you wonder how you could ever afford such a junket? 你是不是想知道怎么樣你才能也來次這樣的旅遊呢?
- A substance that curdles milk in making cheese and junket. 制乾酪和凝乳食品時用於凝固乳品的物質。
- Shevchenko was in Moscow yesterday, for some publicity junket . 昨天舍瓦在莫斯科參與一些公共活動。
- The answer seems to be a lot of time spent talking-as well as the odd junket. 答案似乎應該是大量的交流探討和古怪的公費旅遊。
- PRESS junket for British journalists has annoyed the dissident intelligentsia of Damascus. 一場面向英國記者的媒體招待會惹惱了大馬士革的異議知識分子。
- Theyare sweet and sour pork, almond junket, shrimp omelet and Chickeninsweet and sour sauce. 茉莉點了糖醋排骨,杏仁豆腐,蝦仁煎蛋和糖醋雞塊。
- Great business relationships are forged on golf courses, fine restaurants, and the occasional junket. 偉大的商業關係都是構建在高爾夫球場、高檔餐館,以及偶爾的旅遊考察上。
- The blond haired pig kicking hollywood junket was supposed to have a showcase at this year's E3 before 3D Realms were shoveled to the grave. 金髮碧眼金髮的豬踢好萊塢豆腐理應有一個展示在今年的E3展前的3D國度被鏟到墳墓。
- Hear sound coming from the engine of a car of junket exception of driver, and he immediately pluck over to retard, but in the end anything works. 駕駛員聽到從汽俥引擎里傳出異常的聲音,於是他馬上靠邊停俥檢查,但是最終一切正常。
- Last week's stateside press junket for the new film was scotched after national journalists caught their planes, but for reasons unknown Godard missed his. 上周新片在美國本土召開了一個媒體野餐會,全國記者趕了飛機飛來,卻發現戈達爾無緣無故沒到場。
- An old man, with a junket, but without fishing rod. How do you make it to fish up such a big fish? Look, the fish is still waving its tails in the water. 一個老翁、一個魚簍,卻看不到釣竿,你是何種能耐卻釣了一條大魚,瞧,魚還在水裡擺著尾巴呢。
- Recent reports indicate that the high-stakes VIP segment now accounts for 74% of all Macau casino revenue, and an estimated 90% of this business is brought in by loosely-regulated junket agents. 近日有調查顯示貴賓廳收入占澳門賭場的整體收入達74%, 其中約九成貴賓廳業務源於不受監管的「迭碼仔」中介活動。

