interlope是一個英語動詞，其核心含義為“未經許可闖入”或“干涉他人事務”，尤指為謀取私利而侵占他人權益的行為。該詞發音標註為英音 [ˌɪntə'ləʊp] 與美音 [ˌɪntə'loʊp]，在學術及法律語境中常用於描述無執照營業、非法交易等場景。作為考試重點辭彙，被列為GRE核心辭彙及經濟學人高頻辭彙。其派生名詞interloper指代實施此類行為的主體，在紡織領域的技術文獻中也可表示紗線相互套結的工藝特徵。
基本介紹
- 詞性：動詞
- 發音：英[ˌɪntə'ləʊp]/美[ˌɪntə'loʊp]
- 詞源：源自荷蘭語enterlooper
- 考試分類：GRE核心辭彙
- 同義詞：burst into
- 派生詞：interloper（名詞）
詞源與演變,發音與詞性,釋義與用法,考試套用,派生辭彙,專業領域套用,
詞源與演變
該詞源於16世紀荷蘭語 *enterlooper*（字面意為“跑進中間的人”），最初指未經授權參與貿易的商人。隨著語義演變，逐漸擴展至泛指任何形式的非法介入行為。
發音與詞性
- 標準發音
- 英式發音：[ˌɪntə'ləʊp]，重音在第三個音節
- 美式發音：[ˌɪntə'loʊp]，尾音開口度更大
語法特徵
- 作為不及物動詞使用，常見搭配介詞 *into*（如 interlope into private affairs）
- 被動形態interloped可見於紡織專業文獻，描述紗線編織工藝
釋義與用法
該詞在具體語境中包含三層含義：
- 非法闖入指未經許可進入特定領域，例如“interloping fruit flies disturbed the experiment”（闖入的果蠅干擾了實驗）
- 商業侵權在法律術語中特指無執照經營，如“commerce interlope”（非法交易）常出現於國際貿易糾紛案例
- 干涉私務用於描述對他人事務的不當介入，例句“Marseille et le commerce interlope en mer du Sud”展現了其在歷史文獻中的套用
考試套用
被權威詞典標註為學術重點辭彙：
- 納入GRE考試核心辭彙庫，高頻出現在長閱讀的社科類文章
- 經濟學人雜誌2019-2024年度詞頻統計顯示，該詞在商業法律類報導中出現率達0.7‰
- 托福寫作題庫中，涉及商業倫理的題目常需使用該詞進行論證
派生辭彙
- interloper（名詞）
- 發音：英[ˌɪntə'ləʊp] / 美[ˌɪntə'loʊp]
- 定義：指實施干涉行為的主體，如“Security guards removed the interloper from the conference”（保全將闖入者帶離會場）
- 近義詞：trespasser（非法侵入者）、gatecrasher（不速之客）
專業領域套用
在紡織工程文獻中，interloped作為專業術語描述經編工藝：“yarns lying side by side are interloped to form warp knitting structures”（並排紗線通過相互套結形成經編織物）。此用法拓展了該詞的傳統語義邊界，成為跨學科術語套用的典型案例。
