『HIGHER』是GENERATIONS from EXILE TRIBE於2015年2月18日發行的第2張專輯『GENERATION EX』收錄的歌曲。
基本介紹
- 外文名稱：HIGHER
- 所屬專輯：GENERATION EX
- 歌曲時長：4:03
- 發行時間：2015年2月18日
- 歌曲原唱：GENERATIONS from EXILE TRIBE
I wanna sing it, wanna sing it for you
我想吟唱它，為你吟唱著它
いま仆ら描いてきた
現在我們所描繪的
夢の落書きが全部
是關於夢想的全部塗鴉
ひとつになる 光を抱く
成為擁抱陽光的人
Make it mine
讓它屬於我
It's showtime
這是展示的時刻
So come on 見せてよ笑顏を
那么，來吧 露出笑容讓大家看見
I want it more 聞きたいんだ聲を
我想擁有更多 想聽隨這聲音
はじまりは誰だって不器用だけれど
雖然伊始無論是誰都會很笨拙
一度きりの人生は魔法
這是唯一的人生的魔力所在
重ね合おう心の音
與內心的聲音所重疊
特別な時間(とき)を一緒に作ろう
一起在這特別的時光里完成吧
Hey, are you ready to go?
Hey,你準備好出發了嗎？
君とHigher もっとHigher
和你一起向高處飛翔，更加高遠
仆らはどのくらい高く飛べるだろう
我們會飛向不知其高度的地方吧
翼などなくたって We got the beat
即使沒有雙翼 我們已獲得勝利
だからHigher, you inspire
因此 飛更高吧，如你所渴望的高度
最初の一歩踏み出したあの日から
從最開始邁開第一步的那一天起
あたためたこの想い Let me sing for you
這份情感是溫暖的 讓我為你吟唱它
So come on 泣かなくていいよ
那么，來吧 不要再哭泣了好嗎
You're shining on 一番星のよう
你是那正在閃耀著的最亮的星星
その輝きに勇気を何度ももらった
無數次從那光芒中獲得了勇氣
君と出會えた人生は魔法
是人生中的魔力讓你我相遇
大きな花を咲かせよう
綻放出碩大的花朵吧
特別な時間(とき)を一緒に一緒に
一起在特別的時光里完成夢想
Hey, are you ready to jump?
Hey, 你準備好跳躍了嗎？
君とHigher もっとHigher
和你一起向高處飛翔，更加高遠
もし広い宇宙(そら)から見下ろしたなら
如果你從浩渺的宇宙中俯視的話
この場所がきっと Must be the brightest place
這裡一定是最閃耀的地方
夢開いた We're on fire
敞開夢想 我們激情澎湃著
まだまだいける
還要更努力
終わらない旅の続き見せたい
想要看見無止境的旅途持續
この願い Let me sing for you
讓我為你吟唱著這份願望
Ah 何気なく開けた扉
Ah 盡情敞開心扉
その向こうに奇蹟が待ってる
奇蹟還在彼岸等待著我們
仆が君を連れて行くよ
我會帶著你一起去實現它
手を繋いだら...
緊緊牽著手,,,
I wanna sing it， wanna sing it for you
我想吟唱它，為你吟唱著它
君とHigher もっとHigher
和你一起向高處飛翔，更加高遠
仆らはどのくらい高く飛べるだろう
我們會飛向不知其高度的地方吧
翼などなくたって We got the beat
即使沒有雙翼 我們已獲得勝利
だからHigher, you inspire
因此 飛更高吧，如你所渴望的高度
最初の一歩踏み出したあの日から
從最開始邁開第一步的那一天起
あたためたこの想い Let me sing for you
這份情感是溫暖的 讓我為你吟唱它
この想い Let me sing for you
讓我為你吟唱著這份情誼
