foregrounding,英語單詞,主要用作名詞,作名詞時譯為“前台操作;[計] 前台設定;句首”。
基本介紹
- 外文名:foregrounding
- 詞性:名詞
- 發音:['for,graʊnd]
- 釋義:前台操作;[計] 前台設定;句首

foregrounding,英語單詞,主要用作名詞,作名詞時譯為“前台操作;[計] 前台設定;句首”。
“前景化”(foregrounding)是文體學中常見的一個術語,與背景(background)、自動化(automation)和常規(convention)相對應。它是從繪畫方面引進的概念,指畫家將其要表現的藝術形象從其其他人或物中凸現出來以吸引觀者的注意,從而達到畫家所期望的某種藝術效果,其他的人或物則構成背景(background)。當然,一幅有代表...
4.1 Foregrounding 4.2 Interpretation 4.3 Parallelism Examples for discussion Notes 5 Verbal repetition 5.1 Schemes and tropes 5.2 Formal repetitions Examples for discussion Notes 6 Patterns of sound 7 Metre 8 The Irrational in poetry 9 Figurative languagb 10 Honest deceptions 11 Implications of ...
翻譯學學術專著Foregrounding and English-Chinese Novel Translation 2011年在德國出版。圖書目錄 辭彙預熱篇 辭彙預熱篇——高頻英語辭彙前綴、後綴 新雅思真詞庫 Word List 1 Word List 2 Word List 3 Word List 4 Word List 5 Word List 6 Word List 7 Word List 8 Word List 9 Word List 10 Word List ...
翻譯學學術專著Foregrounding and English-Chinese Novel Translation 2011年在德國出版。圖書目錄 辭彙預熱篇 辭彙預熱篇——高頻英語辭彙前綴、後綴 新托福真詞庫 Word List 1 Word List 2 Word List 3 Word List 4 Word List 5 Word List 6 Word List 7 Word List 8 Word List 9 Word List 10 Word List ...
Section3InversionandForegrounding Section4RecurrenceandPatterning UnitTwoTheTechniquesofVerse Section1Rhythm Section2Meter Section3Rhyme Section4Sound UnitThreeComponentsofPoetry Section1Speaker Section2Setting Section3SubjectandTheme UnitFourSenseofPoetry Section1AbstractionandConcretion Section2ImageandImagery Unit...
3.2 Overt Synthetic Foregrounding in "Blackbird Pie"3.3 Ambivalent Synthetic Foregrounding in "Cathedral"Conclusion Works Cited 作者簡介 何佳韋,博士畢業於南京大學,現為武漢大學外語學院英語系很好教師。研究方向:美國文學,小說敘事,中國文化外譯。其研究課題《卡弗短篇小說的審美判斷》曾獲中國博士後科學基金...
Foregrounding generic aspects of academic style 172 Revising the outline 175 Revising drafts 176 Revision processes 180 8 Dialogue and feedback 187 A writers’ group 189 Writing retreat 195 Dialogue 202 More freewriting and generative writing 203 9 Responding to reviewers’ feedback 207 Examples of ...
曾任大學教師及大型留學培訓機構教學負責人,學術功底深厚,教學經驗豐富,培養了無數高分和滿分學員;精通英語和法語,曾在全國大學生英語競賽中獲得國家一等獎;國家二級翻譯,中國翻譯協會會員,在上海翻譯家協會與中國翻譯協會舉辦的全國翻譯大賽中多次獲獎,並榮獲全國翻譯獎;著有翻譯學學術專著《Foregrounding and ...
4.4 Foregrounding, salience and visibility 4.5 Metaphor, mind and translation 4.6 Iconicity, mimesis and diagesis 4.7 Cognitive stylistics and the pretence of translation 5. A Stylistic Approach in Practice 5.1 Elements of a stylistic approach to translation 5.2 Using style to translate mind...
21.Using Foregrounding Theory as a Teaching Methodology in English Literature Course 22.高校英語專業“語言學導論”課程教學改革探索與實踐 23.項目教學法套用於大學英語教學的研究與實踐 24.腦圖在大學英語精讀教學中的套用 25.用任務型教學活動Group Oral Presentation幫助大學新生適應大學英語教學 26.馬萊茨克模式...
5 The linguistic levels of foregrounding in stylistics Christiana Gregoriou 6 (New) historical stylistics Beatrix Busse 7 Stylistics, speech acts and im/politeness theory Derek Bousfield 8 Stylistics, conversation analysis and the cooperative principle Marina Lambrou 9 Stylistics and relevance theory Billy ...
著有學術專著Foregrounding and English-Chinese Novel Translation,2011年在德國一家出版社出版。圖書目錄 第一部分 新SAT 作文分析方法與寫作結構篇 第一章 新SAT 作文概述 第一節 新SAT 作文形式 第二節 官方閱讀提示和寫作要求解讀 第三節 官方滿分評分標準 解讀 第二章 新SAT 作文分析方法 第一節 議...
Foregrounding in Stylistics and Analytic Functions of Literary Texts(Li Zhengyu)Understanding Semantic Fuzziness from the Perspective of Economy Principle(Sun Yong Zhang Weiwei)日語接頭辭「令」和漢語接頭詞“令”的差異(鄒善軍顏冰)教育教學研究 Curriculum Development—its Implementation and Efiectiveness ...
1.2 D istinctiveness and foregrounding 1.3 Literariness 1.4 Dualism vs monism 1.5 Style and ideology 1.6 Stylistics Tasks Chapter Two Analytical Procedures 2.1 Replicability 2.2 Basic levels of analysis 2.3 Patterning or regularity 2.4 The use of theories Tasks Part Ⅱ Poetic Discourse C...
9.2.3 Style as foregrounding 9.3 Stylistic analysis 9.3.1 Phonological analysis 9.3.2 Graphological analysis 9.3.3 Lexical analysis 9.3.4 Syntactic analysis 9.3.5 Semantic analysis 9.3.6 Pragmatic analysis Questions and Exercises Chapter 10 Sociolinguistics: Language and Society 10.1 ...
3.3.6 The Foregrounding Function of DMs 3.3.7 Semantic Variation of DMs' Tonic Patterns 3.3.8 The Hierarchical System of Tonic Patterns of DMs 3.4 Tonic Patterns of DMs Associated with Speech Acts 3.5 Varied Tonic Patterns of DM h 3.5.1 Falling Intonation of h 3.5.2 Rising ...
15.Theme of communication, object of an utterance, and foregrounding 16.The semantic structure of discourse and its basic components 17.Semantic structure as the object and product of SI CHAPTER 5 Communicative context and subjective redundancy 18.Implicit sense and inference 19.Linguistic inference 20...
and other scholars, and gender analysis has suggested important revisions of the "master narratives" of national histories - the dominant, often celebratory tales of the successes of a nation and its leaders. Although modern Japanese history has not yet been restructured by a foregrounding of ...
The texts are arranged by date of manuscript, foregrounding issues of dating, textual transmission, authorship and audience Full translations are offered for all the Old and earlier Middle English material, along with marginal glosses for the later texts, making them accessible to those who are not...
War II. Through extensive research in Japanese, American, Australian, and Indian archives, Yuma Totani taps into a large body of previously underexamined sources to explore some of the central misunderstandings and historiographical distortions that have persisted to the present day. Foregrounding these...
of petrochemicals, their production and refinement, natural gas, etc. have been covered in this text in a comprehensive manner. With state-of-the-art inputs by acclaimed experts of this field, this book targets students and professionals alike. It will help new researchers by f...
4.2.2 Event Role-related Constraint: Inherent Property Foregrounding Constraint 4.2.3 Event Modification-related Constraint: Event Focus Agreement Constraint 4.2.4 Conceptually-related Constraint: Event Autonomy Constraint 4.2.5 Summary: Constraints upon ...
