Scissor Sisters是2001年成立的一支美國樂隊，由5名成員組成，音樂風格以電子樂和復古搖滾為主。
基本介紹
- 中文名：fire with fire
- 中文譯名：剪刀姐妹
- 成團時間：2001年
- 成員數：5名成員
歌手,歌詞,
歌手
樂隊名稱：Scissor Sisters
剪刀女郎，剪刀姊妹
其MYSPACE的風格簡介是搖滾.流行.
樂隊成員:
主唱Jake Spears, Ana Matronic
鼓手Paddy Boom(2008年退出樂隊）
貝斯、吉他、斑鳩琴、鍵盤、技術指導BabyDaddy
吉他手Del Marquis
隸屬於Polydor/Universal Records 唱片公司
歌詞
you can see that you're being surrounded 你可以看見你正在被簇擁著
from every direction從各個方向
and love was just something you found愛不過是你發現的一點東西
to add to your collection來增加到你的收藏
it used to seem we were number one它曾被看做我們最重要的事物
but now it sounds so far away但現在卻顯得遙不可及
i had a dream we were running from我有一個夢，我們從
some blazing arrows yesterday那些昨日燃燒的流矢中跑出
you said,"fight fire with fire fire 你說：“以火攻火，以毒攻毒
with fire fire with fire ....
through desire, desire -sire, desire通過你的願望
through your desire." ...通過你的願望
now the city blacks out the sun 現在城市的燈火熄滅
that you know is rising 你知道的，太陽正在升起
you can show me 你可以向我展示
the work that you've done你完成的工作
your fears have been disguising你掩蓋你的恐懼
is it just me or is everyone只是對我，或者是所有人
hiding out between the lines藏匿著暗示
what will we be when we come undone當我們放手，將會成為什麼
just a simple meeting of the minds?僅僅是簡單的想法一致？
and we'll fight fire with fire fire 我們將以毒攻毒以火攻火
with fire fire with fire
through desire, desire -sire, desire ....
through your desire 通過你的願望
we'll fight fire with fire fire ....
with fire fire with fire ...
through desire, desire -sire, desire ....
through your desire
underneath your skies在你的天空之下
there's a million lights那裡有百萬星辰
burning brightly just like fireflies如流螢般明亮地燃燒
it's cold and heaven surrounds you from寒冷和上帝環繞著你
every direction從各個方向
'cause there's someone促使這裡有一些人
behind every hand is she out there她們隱藏在每個方面之後
that you've made a connection你已有取得了一個聯繫
and now we're free to be number one現在我們自由的成為第一
the morning isn't far away黎明即將到來
i had a dream we were holding on我做了一個夢
and tomorrow as we come today,未來朝著我們走來
we come today
and now we're free to be number one現在我們自由的成為第一
the morning isn't far away黎明即將到來
i had a dream we were holding on ...
and tomorrow as we come today,
and we'll fight fire with fire fire
with fire fire with fire
through desire, desire -sire, desire ....
through your desire
we'll fight fire with fire
fire with fire
fire with fire
through desire, desire -sire,
desire through your desire
