dissimilitude,英語單詞,主要用作名詞,作名詞時譯為“相異,相異點;不同”。
基本介紹
- 外文名:dissimilitude
- 詞性:名詞
- 英式發音:[,dɪsɪ'mɪlɪtjuːd]
- 釋義:相異,相異點;不同

dissimilitude,英語單詞,主要用作名詞,作名詞時譯為“相異,相異點;不同”。
similitude是英語中的名詞,主要表示人或事物在“外觀、性格或性質上的相似性”,也可指“比喻”或“副本”。該詞在正式語境中常用於描述不同對象之間的共通特徵,例如候選人立場的相似性或科學實驗中的相似性。此外,相似論(similitude theory)將其套用擴展到定義相似性關係的理論框架,涵蓋相似定義、相似定理、相似...
英語體系通過dissimilitude側重相似中的差異,otherness則蘊含本體論層面的他者性。法語詞典收錄時將其與altérité(他性)建立關聯,體現跨文化語義映射。套用領域 文獻考據領域,該詞用於分析古今異義現象。如《出師表》"痛恨"中的"恨"古代指遺憾,與現代仇視義形成相異關係。技術文檔中常見"相異構件""相異介質"等...
matrix)用於算法分析。同義詞與反義詞 dissimilarity的同義詞包括difference、disparity和dissimilitude,而直接反義詞為similarity。其近親辭彙dissimilitude(名詞)也表達類似概念。多語言翻譯 在不同語言中,dissimilarity的翻譯包括:德語:die Verschiedenartigkeit。西班牙語:desemejanza。葡萄牙語:diferença。
隱喻用法:"He is an enemy in the likeness of a friend."(他是個偽裝成朋友的敵人)相關辭彙 近義詞組:resemblance(相似)、image(圖像)、portrait(肖像)反義詞組:unlikeness(不相似)、dissimilitude(差異)擴展含義:網路釋義中補充了"藝術發現"等語境用法,2024年釋義新增"由圖形圖像組成的圖畫"定義。
