chicle

Chicle是英語中表示天然樹膠的專有名詞，特指從人心果樹（sapodilla）凝固乳膠中提取的粘性物質。該詞通過西班牙語借自納瓦特爾語"tzictli"，自19世紀末成為口香糖核心原料。權威詞典如《柯林斯英語詞典》將其定義為"類似樹膠的物質，主要成分為糖膠樹膠"，其英式發音為/'tʃɪkl/，美式發音為/'tʃɪkl/。隨著合成材料發展，現多作為傳統口香糖成分的替代品。

基本介紹

• 詞性：名詞
• 音標：英/'tʃɪkl/ 美/'tʃɪkl/
• 植物來源：人心果樹乳膠  
• 化學名稱：糖膠樹膠  
• 詞源演變：納瓦特爾語→西班牙語→英語 
• 套用領域：食品工業  

詞源考證

該詞最早見於16世紀西班牙殖民文獻，直接借用自中美洲原住民納瓦特爾語的"tzictli"，原指可咀嚼的樹脂類物質。19世紀通過貿易文獻進入英語辭彙體系。

物質特性

從人心果樹樹幹提取的乳白色乳液，經凝固形成彈性膠塊。其化學成分為聚異戊二烯混合物，具有可塑性、耐咀嚼特性，曾是口香糖的主要原料。

詞典定義

1. 《美國傳統英語詞典》：凝固乳膠經加工形成的彈性物質
2. 《蘭登書屋韋氏學院詞典》：糖膠樹膠的標準術語
3. 《柯林斯英語詞典》：樹膠狀物質，咀嚼膠基礎原料

相關術語

• chicle gum：專業領域標準稱呼
• chicle：一種樹膠（用制口香糖等）
• gum chicle：一種樹膠（用制口香糖等）

文化影響

作為瑪雅文明傳統咀嚼物，經現代工業化改良後催生出全球口香糖產業。其名稱在西班牙語地區仍保持'chicle'發音，英語文獻中特指天然樹膠成分。