《Bird With a Broken Wing》是Owl City的歌曲 ，該歌曲收錄在Owl City的專輯《Mobile Orchestra》。
基本介紹
- 外文名稱：Bird With a Broken Wing
- 所屬專輯：Mobile Orchestra
- 歌曲時長：3:55
- 發行時間：2015年7月10日
- 歌曲原唱：Owl City
- 音樂風格：歐美流行，電音流行
- 歌曲語言：英語
歌詞,歌手簡介,
歌詞
So I walk alone down the darkest roads
我孤身一人在最黑暗的街道上蹣跚行走
Cause I've always known how the story goes
我總是能夠知曉故事之後的去向
When the curtain falls I'll be wearing thin
當帘子落下的時候，我穿著單薄
Clawing at the walls as they're closing in
當他們接近的時候用爪子撓著牆
In this twisted plot I was destined for
在扭曲的情節里，我注定要如此
I'm an astronaut on the ocean floor
我在海洋深處是一名太空人
So misunderstood 'till the bloody end
直到血腥的結束前總被誤解
How I wish I could do it all again
我多么希望我可以重蹈覆轍
It feels like I'm a lone survivor
我感到我就是一個形單影隻的倖存者
Forgotten in a dark and deadly world
被遺忘在黑暗而致命的世界裡
And on my own I walk alone
獨自行走著，行走著
To see the sun again I'd give anything
我願意付出一切只為重見光明
But life demands a final chapter
但是生命需要終章
A story that we all must leave behind
一個關於我們必須留下的故事
It's do or die, and this is mine
留下或者死亡，而這便是我的
The anthem of a bird with a broken wing
一曲折翼之鳥的讚歌
It's another night of the living dead
這是另一個活死人之夜
Like a viper bite in a spiderweb
就像是蜘蛛網裡的蛇吻
It's so deathly dark in the alleyway
巷子裡如同死一般的黑暗
And a bleeding heart makes you easy prey
一顆滴血的心使你更加容易被捕食
I would run and hide for the afternoon
我將會逃跑然後一個下午躲躲藏藏
With the butterfly in the panic room
在令人驚慌失措的房間裡追逐蝴蝶
Though I won't be missed, I would say it's time
雖然我不會錯過，但我會說時候到了
For a different twist in the story line
為了一個不同的曲折的故事線
It feels like I'm a lone survivor
我感到我就是一個形單影隻的倖存者
Forgotten in a dark and deadly world
被遺忘在黑暗而致命的世界裡
And on my own I walk alone
獨自行走著，行走著
To see the sun again I'd give anything
我願意付出一切只為重見光明
But life demands a final chapter
但是生命需要終章
A story that we all must leave behind
一個關於我們必須留下的故事
It's do or die, and this is mine
留下或者死亡，而這便是我的
The anthem of a bird with a broken wing
一曲折翼之鳥的讚歌
The anthem of a bird with a broken wing
一曲折翼之鳥的讚歌
It feels like I'm a lone survivor
我感到我就是一個形單影隻的倖存者
Forgotten in a dark and deadly world
被遺忘在黑暗而致命的世界裡
And on my own I walk alone
獨自行走著，行走著
To see the sun again I'd give anything
我願意付出一切只為重見光明
But life demands a final chapter
但是生命需要終章
A story that we all must leave behind
一個關於我們必須留下的故事
It's do or die, and this is mine
留下或者死亡，而這便是我的
The anthem of a bird with a broken wing
一曲折翼之鳥的讚歌
The anthem of a bird with a broken wing
一曲折翼之鳥的讚歌
The anthem of a bird with a broken wing
一曲折翼之鳥的讚歌
Tell the world I know that my mind is made
告訴這世界我知道我的心智是虛構的
It's a hard show, but I'm not afraid
這是一場困難的演出，但我並不害怕
Though I won't be missed, I would say it'stime
雖然我不會錯過，但我會說時候到了
For a different twist in the story line
為了一個不同的曲折的故事線
我孤身一人在最黑暗的街道上蹣跚行走
Cause I've always known how the story goes
我總是能夠知曉故事之後的去向
When the curtain falls I'll be wearing thin
當帘子落下的時候，我穿著單薄
Clawing at the walls as they're closing in
當他們接近的時候用爪子撓著牆
In this twisted plot I was destined for
在扭曲的情節里，我注定要如此
I'm an astronaut on the ocean floor
我在海洋深處是一名太空人
So misunderstood 'till the bloody end
直到血腥的結束前總被誤解
How I wish I could do it all again
我多么希望我可以重蹈覆轍
It feels like I'm a lone survivor
我感到我就是一個形單影隻的倖存者
Forgotten in a dark and deadly world
被遺忘在黑暗而致命的世界裡
And on my own I walk alone
獨自行走著，行走著
To see the sun again I'd give anything
我願意付出一切只為重見光明
But life demands a final chapter
但是生命需要終章
A story that we all must leave behind
一個關於我們必須留下的故事
It's do or die, and this is mine
留下或者死亡，而這便是我的
The anthem of a bird with a broken wing
一曲折翼之鳥的讚歌
It's another night of the living dead
這是另一個活死人之夜
Like a viper bite in a spiderweb
就像是蜘蛛網裡的蛇吻
It's so deathly dark in the alleyway
巷子裡如同死一般的黑暗
And a bleeding heart makes you easy prey
一顆滴血的心使你更加容易被捕食
I would run and hide for the afternoon
我將會逃跑然後一個下午躲躲藏藏
With the butterfly in the panic room
在令人驚慌失措的房間裡追逐蝴蝶
Though I won't be missed, I would say it's time
雖然我不會錯過，但我會說時候到了
For a different twist in the story line
為了一個不同的曲折的故事線
It feels like I'm a lone survivor
我感到我就是一個形單影隻的倖存者
Forgotten in a dark and deadly world
被遺忘在黑暗而致命的世界裡
And on my own I walk alone
獨自行走著，行走著
To see the sun again I'd give anything
我願意付出一切只為重見光明
But life demands a final chapter
但是生命需要終章
A story that we all must leave behind
一個關於我們必須留下的故事
It's do or die, and this is mine
留下或者死亡，而這便是我的
The anthem of a bird with a broken wing
一曲折翼之鳥的讚歌
The anthem of a bird with a broken wing
一曲折翼之鳥的讚歌
It feels like I'm a lone survivor
我感到我就是一個形單影隻的倖存者
Forgotten in a dark and deadly world
被遺忘在黑暗而致命的世界裡
And on my own I walk alone
獨自行走著，行走著
To see the sun again I'd give anything
我願意付出一切只為重見光明
But life demands a final chapter
但是生命需要終章
A story that we all must leave behind
一個關於我們必須留下的故事
It's do or die, and this is mine
留下或者死亡，而這便是我的
The anthem of a bird with a broken wing
一曲折翼之鳥的讚歌
The anthem of a bird with a broken wing
一曲折翼之鳥的讚歌
The anthem of a bird with a broken wing
一曲折翼之鳥的讚歌
Tell the world I know that my mind is made
告訴這世界我知道我的心智是虛構的
It's a hard show, but I'm not afraid
這是一場困難的演出，但我並不害怕
Though I won't be missed, I would say it'stime
雖然我不會錯過，但我會說時候到了
For a different twist in the story line
為了一個不同的曲折的故事線
