"biannually"是源自英語的副詞,其詞根“biannual”意為“一年兩次的”。該詞在套用中具有雙重含義,既可指“一年兩次地(每半年一次地)”,亦存在部分語境中被解釋為“每兩年一次地”。其發音存在英式(/baɪˈæn.ju.ə.li/)與美式(同英式)兩種標註形式。在實際使用中,“biannually”常與“biennially”(每兩年一次地)混淆,需結合具體語境辨析。
基本介紹
- 詞性:副詞
- 發音:英式/baɪˈæn.ju.ə.li/,美式/baɪˈæn.ju.ə.li/
- 同義詞:biennially(僅用於表示'每兩年一次地'的含義)
- 相關形容詞:biannual
- 釋義數量:2種
詞義解析
- 一年兩次地(每半年一次地),例如“登記簿於每年1月1日與7月1日更新兩次”、“委員會每年舉行兩次會議”;
- 每兩年一次地,此種用法易與“biennially”(每兩年一次地)產生混淆,但在部分歷史語境中仍被沿用,如“某展會自上世紀80年代以來每兩年舉辦一次”。
發音與詞性
用法差異
- “annually”明確表示頻率為每年一次;
- “biennially”僅指每兩年一次;
- “biannually”則兼具一年兩次與每兩年一次的雙重含義,需依賴上下文區分。
套用實例
- 商業活動:“我們每年舉行兩次大型促銷”(示例來自2024年資料);
- 學術出版:“來自英國的半年刊使用‘Published Biannually’作為標註”;
- 醫學研究:“青春期研究數據每年更新兩次”(示例來自2025年資料)。

