《another day another world》是倉木麻衣發售的專輯《Over the rainbow》中的第二首歌曲，由Northern Music於2012年1月11日正式發行。
基本介紹
- 外文名稱：another day another world
- 所屬專輯：《Over the rainbow》
- 歌曲時長：03：56
- 發行時間：2012-01-11
- 歌曲原唱：倉木麻衣
- 發行公司：Northern Music
日文歌詞,中文歌詞,羅馬音,歌詞,所屬專輯簡介,
日文歌詞
あれも これも それも なやむ
だれにきもち つたえようか
あせる ココロ じらす ハート
しらずしらずに ふかいためいき
...
ah ah ah ah
だれにもいえないなみだのわけ
ah ah ah ah
ゆめにのみこまれてしまいそう
...
another day きょうはきょう
やりたいことをやっちゃえばいいね
another day きょうはきょう
にどとこないしゅんかんかんじて
...
どこまでもTrying ときめきDreamin
そろそろTime up はじめよう
another day*another world
イマジネイション Free
...
いつもわらって こまかしてそうやって
ひとみそらしにげていたね
to be or not to be いまがだいじ
わたしほんきモードでたたかう
ah ah ah ah
やりたいこととやれることはね
ah ah ah ah
むじゅんはあるかもしれないけど
music~
another day それでも
ときはすぎてく つかまえてなくちゃ
another day それだけ
このきもちはしんけんなの
...
どこまでもTrying ときめきDreamin
そろそろTime up はじめよう
another day*another world
イマジネイション Free
...
これいじょうはなきたくはない
できないことかのうにかえる
じしんをもつこと それがね
いちばんだいじ
...
another day じぶんしんじて
...
another day このさきへと
...
イマジネイション Free
another day きょうはきょう
やりたいことをやっちゃえばいいね
another day きょうはきょう
にどとこないしゅんかんかんじて
どこまでもTrying ときめきDreamin
そろそろTime up はじめよう
another day*another world
イマジネイション Free
中文歌詞
another day 要珍惜今時今日
想要實現的事情 盡情的放手去做就好
another day 要珍惜今時今日
用真心去感受 無法重來的美麗瞬間
無論在何方Trying 心跳不已Dreamin'
一切就緒Time up 現在開始吧
another day*another world
擁有豐富的想像力=Free
一直保持著微笑 希望憑此來偽裝自己
習慣移開視線 不斷在逃避呢
to be or not to be 如今最為重要
我要傾盡全力努力奮戰絕不退縮
ah-ah-ah-ah 想要實現的事情 力所能及的事情
ah-ah-ah-ah 矛盾和衝突雖然在所難免避之不及
another day 儘管如此
時間在飛速流逝 把握現在已刻不容緩
another day 僅此而已
心中這份真情真意毋庸置疑
無論在何方Trying 心跳不已Dreamin'
一切就緒Time up 現在開始吧
another day*another world
擁有豐富的想像力=Free
從此以後絕不要再這樣淚流滿面
將一切不可能 全部都變為可能
要對自己充滿自信 這一定是 無可取代的事情
another day 一定要相信自己
another day 向著未來前進
擁有豐富的想像力=Free
羅馬音
歌詞
another day きょうはきょう
a re mo ko re mo so re mo nai ya mu
da re ni ki mo chi zu ta e yo u ka
a se ru ko ko ro ji ra su hatto
shi ra zu shi ra zu ni fu ka i ta me i ki
(a a a…)da re ni mo i e na i na mi da no wa ke
(a a a…)yu me ni no mi ko ma re te shi mai sou
Another Day kyo u wa kyo u ya ri ta i ko to wo ya chya e ba i i ne
Another Day kyo u wa kyo u ri do to ko na i shu n ka n ka n ji te
do ko ma de mo Trying to ki me ki Dreamin
so ro so ro Time Up ha ji me yo u
Another Day*Another World
i ma ji ne sho i ko free,free,free,i ko free,free,free,i ko free.
i tsu mo wa ratte ko ma ka shi te sou yatte
hi to mi so ra shi ni ge te i ta ne
To Be Or Not To Be i ma ga da i ji
wa ta shi ho n ki mo o do de ta ta ka u
(a a a…)ya ri ta i ko to to ya re ru ko to wa ne
(a a a…)mu ju n wa a ru ka mo shi re nai ke do
Another Day so re de mo
to ki wa su gi te ku tsu ka ma e te na ku chya
Another Day so re da ke
ko no ki mo chi wa shi n ke n na no
do ko ma de mo Trying to ki me ki Dreamin
so ro so ro Time Up han ji me yo u
Another Day*Another World
i ma ji ne sho i ko free,free,free,i ko free,free,free,(free).
ko re i jyo u wa na ki ta ku wa na i
de ki na i ko to ka no u ni ka e ru
ji shi n wo mo tsu ko to so re ga ne
i ji ban da i ji~
Another Day ji bu n shi n ji te
Another Day ko no sa ki he to
i ma ji ne sho i ko free~~~
Another Day kyo u wa kyo u
ya ri ta i ko to wo ya chya e ba i i ne
Another Day kyo u wa kyo u
ni do to ko na i shu n ka n ka n ji te
do ko ma de mo Trying to ki me ki dreamin
so ro so ro Time Up ha ji me yo u
Another Day*Another World
i ma ji ne sho i ko free,free,free,i ko free,free,free,i ko free.
所屬專輯簡介
在2012年1月11日發售的專輯，是倉木麻衣的第十張原創專輯。作為具有階段性的意義的專輯，專輯走柔情路線，以抒情風格的歌曲作為主要基調。OVER THE RAINBOW是繼FUSE OF LOVE（倉木麻衣第5張專輯）之後，又一張沒有同名歌曲的專輯，倉木本人說OVER THE RAINBOW不只是象徵一首歌，而是融合了各種特徵的歌曲的一部作品，是融入各種繽紛色彩歌曲匯成的橋，具有向下一個目標前進的含義。本專輯收錄了2011年發售的四張單曲的主打歌，包括《1000萬回のキス》《Strong Heart》《もう一度》等。
