Afflictive是英語中的形容詞，基本含義為“令人痛苦的”或“造成困擾的”，用於描述引發身體或精神痛苦的事物。該詞源於拉丁語"affligere"（意為“打擊”），16世紀進入英語辭彙體系，發音為英式/ə'flɪktɪv/、美式[əˈflɪktɪv]。其核心語義涵蓋“難受的”“苦惱的”及“給人痛苦的”，常見於文學、日常表達及學術領域。
作為多義詞，afflictive在不同領域構成術語，如法律中的"afflictive punishment"（酷刑）、佛教術語"afflictive hindrances"（煩惱障）及心理學"afflictive drive"（附屬內驅力）。現代英語中，該詞廣泛用於描述情感痛苦或生理不適，並出現在宗教文獻、醫學文本及文學作品中。其同義詞包括painful、sore等，反義詞為pleasant，派生詞包含副詞形式afflictively。托福、雅思考試中列為考點辭彙，例句多涉及疾病、自然災害等引發痛苦的語境。
基本介紹
- 外文名：afflictive
- 詞性：形容詞
- 英式發音：[ə'flɪktɪv]
- 美式發音：[ə'flɪktɪv]
- 屬性：英語單詞
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
afflictive hindrances 煩惱障
afflictive measure 懲戒性措施 ; 詳細翻譯
afflictive question 苦惱的疑問
afflictive punishment 折磨刑 ; 酷刑
afflictive detail 難受的
afflictive drive 附屬內驅力
afflictive e 帶給人痛苦的
Good Afflictive 好難受啊
I Habit Afflictive 我習慣難受
雙語例句
Do you know every time you and the girl Xipixiaolian, my heart is afflictive.
你知不知道每一次你和女孩子嬉皮笑臉，我心就好難受。
Don't drink, not dead, but, drink wine, you will die very afflictive.
不喝酒，不會死人，但是，喝酒，你會死的很難受。
Each boy to call bell, she felt a tore heart crack lung afflictive.
每次男孩打電話來的鈴聲響起時，她都覺得一陣撕心裂肺的難受。
