Work From Home(五美演唱歌曲)

《Work From Home》是美國女子組合五美（Fifth Harmony）與說唱男歌手Ty Dolla $ign合作演唱的一首歌曲，由阿莫、朱迪·德莫斯特、Ty Dolla $ign等填詞，阿莫、Dallas K譜曲，作為五美的第二張錄音室專輯《7/27》的首發單曲，於2016年2月26日發行。

2016年7月31日，該歌曲獲得由青少年選擇獎授予的組合歌曲直選、夏日歌曲直選兩項提名。

基本介紹

• 中文名稱：在家工作
• 外文名稱：Work From Home
• 所屬專輯：7/27
• 歌曲時長：3分36秒
• 發行時間：2016年2月26日
• 歌曲原唱：五美，Ty Dolla $ign
• 填詞：阿莫，朱迪·德莫斯特，Ty Dolla $ign，Eskeerdo，布萊恩·李
• 譜曲：阿莫，Dallas K
• 音樂風格：流行
• 歌曲語言：英語

創作背景

《Work From Home》最初命名為《Work》，但是創作人為了避免聽者與巴貝多女歌手蕾哈娜與加拿大男歌手德雷克合作的同名歌曲《Work》混淆，選用《Work From Home》作其歌名。五美組合成員黛安娜·簡很欣賞Ty Dolla $ign，她認為Ty Dolla $ign能掌握好該歌曲，因此她在徵求其他成員的意見後，邀請Ty Dolla $ign來合作演唱該曲。

歌曲歌詞

英文

I ain't worried 'bout nothin'

I ain't wearin' na nada

I'm sittin' pretty, impatient, but I know you gotta

Put in them hours, I'mma make it hotter

I'm sending pic after picture, I'mma get you fired

I know you're always on the night shift

But I can't stand these nights alone

And I don't need no explanation

'Cause baby, you're the boss at home

You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work

But you gotta put in work, work, work, work, work, work, work

You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work

Let my body do the work, work, work, work, work, work, work, work

We can work from home, oh, oh, oh oh

We can work from home, oh, oh, oh oh

Let's put it into motion

I'mma give you a promotion

I'll make it feel like a vacay, turn the bed into an ocean

We don't need nobody, I just need your body

Nothin' but sheets in between us, ain't no getting off early

I know you're always on the night shift

But I can't stand these nights alone

And I don't need no explanation

'Cause baby, you're the boss at home

You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work

But you gotta put in work, work, work, work, work, work, work

You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work

Let my body do the work, work, work, work, work, work, work, work

We can work from home, oh, oh, oh-oh

We can work from home, oh, oh, oh-oh

Girl, go to work for me

Can you make it clap, no hands for me?

Take it to the ground, pick it up for me

Look back at it all over me

Put in work like my timesheet

She ride it like a '63

I'mma buy her no Celine

Let her ride in a foreign with me

Oh, she the bae, I'm her boo

And she down to break the rules

Ride or die, she gon' go

I'm won't judge, she finesse

I pipe up, she take that

Putting overtime on your body

You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work

But you gotta put in work, work, work, work, work, work, work

You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work

Let my body do the work, work, work, work, work, work, work, work

We can work from home, oh, oh, oh-oh

We can work from home, oh, oh, oh-oh

Yeah, we can work from home

Yeah, we can work from home

Yeah

譯文

我從不杞人憂天

也從不嬌柔做作

但現在姐卻饑渴難耐，因為姐造

你還得工作好幾個小時

姐本想用姐的裸照騷擾你，讓你慾火焚身，回家大變活龍

可你居然還要上夜班

姐可無法忍受一晚上

姐不需要解釋

只要你在家姐就任你處置

你不需要總是工作，工作，工作，工作

工作，工作，工作

但你得幹活，幹活，幹活，幹活

幹活，幹活，幹活

但你得幹活，幹活，幹活，幹活

乾一種特殊的活

讓姐用身體幫你幹這個活

幹這個特殊的活

我們得在家幹活

而不是野戰

進入狀態吧

姐要讓你升天

我們會感覺像在度假，而我們的床就是海洋

姐不喜歡3p，姐只要你一人

我們只要一床白床單，因為它不容易被你的弄髒

姐知道你總得上夜班

但姐精力可旺了

姐不需要解釋

只要你在家姐就任你處置

你不需要總是工作，工作，工作，工作

工作，工作，工作

但你得幹活，幹活，幹活，幹活

幹活，幹活，幹活

你不需要總是工作，工作，工作，工作

工作，工作，工作

讓姐用身體幫你幹這個活

幹這個特殊的活

我們得在家幹活

而不是野戰

嘿，小妞，你得為我做點特殊服務

你能與我發出啪啪的聲音嗎

到地上去，然後弄起來

轉過去看著它

讓我們按照計畫幹活

你懂63嗎

我得買點藥

讓她跟我車震

她像是女支女，我就是女票客

我們都違了法

看她多么急不可耐

她技巧精湛得使我我欲仙欲死

我磕了藥，而她也全盤接受

我加了錢喲

你不需要總是工作，工作，工作，工作

工作，工作，工作

但你得幹活，幹活，幹活，幹活

幹活，幹活，幹活

你不需要總是工作，工作，工作，工作

工作，工作，工作

讓姐用身體幫你幹這個活

幹這個特殊的活

我們得在家幹活

而不是野戰

我們得在家幹活

而不是野戰

開始吧

歌曲鑑賞

《Work From Home》略帶情色色彩，易使聽者上癮，比五美以往的歌曲比較起來更加成熟穩重、溫情脈脈，音樂風格也大有不同，不再是如《Worth It》一樣節奏感十足的舞曲。其歌詞十分露骨、極具晦義，宛如一幅男女互性的真實寫照。在音樂結構上，《Work From Home》的音調主要為Ab小調，歌曲內部被設有約每分鐘105次的較快速的節拍樂器。作為錄唱歌手，五美和Ty Dolla $ign的音域位於G3和F5之間。

歌曲MV

《Work From Home》的MV由Director X執導拍攝，於2016年2月26日首播。該MV隨著一袋印有該曲曲名、演唱者名及導演名的水泥開始，五美的成員卡米拉·卡貝洛、諾曼妮·科爾戴·漢密爾頓、羅倫·豪瑞吉、艾麗·布魯克、黛安娜·簡先後出場，她們先後到烈日當空的工地、昏暗的房屋上舞蹈，同身強力壯的建築工人一起做著用混凝土攪拌機攪泥、設計藍圖等工活。

獲獎記錄

獲獎時間	頒獎機構	獎項名稱	獲獎情況
2016年7月14日	青年獎	最受喜愛主打歌曲	提名
2016年7月31日	青少年選擇獎	組合歌曲直選
		夏日歌曲直選
2016年11月20日	2016AMA全美音樂獎	年度最佳合作	獲獎

重要演出

演出日期	演出場合
2016年5月22日	公告牌音樂獎頒獎典禮
2016年6月8日	CMT音樂獎頒獎典禮
2016年6月19日	iHeartRadio Much音樂視頻獎頒獎典禮