基本介紹
- 外文名:Why Bother
- 所屬專輯:Among other things, I'm still working on stuff
- 歌曲原唱:Late June
- 發行日期:2017年3月19日

why是英語中兼具副詞、感嘆詞與名詞功能的多詞性基礎辭彙,發音存在英美差異(英[waɪ]/美[hwaɪ])。作為副詞時主要用於詢問原因或表示反問語氣,亦可構成疑問句及強調句式;作感嘆詞時多用於口語表達驚訝或疑問情緒;作名詞則指代事物原因或邏輯關係。短語搭配涵蓋“why not”(建議)、“the whys and wherefores...
《Why Bother》是Late June演唱的歌曲,收錄於專輯《Among other things, I'm still working on stuff》。該曲時長為2分12秒,音樂風格標註為“其它”,包含巴烏樂器演奏。歌曲在網易雲音樂平台標註為完整歸屬Late June,並可通過Spotify、Musixmatch等平台播放。截至相關統計周期,單日播放峰值達2次,整體呈現零星...
《Why Bother?》是Weezer演唱的一首歌曲,收錄於其1996年發行的專輯《Pinkerton》中,歌曲時長為2分08秒。該曲亦作為附加曲目被收錄在2010年發行的《Pinkerton - Deluxe Edition (Explicit)》專輯中。2023年10月20日,歌曲以單曲專輯《Why Bother (Explicit)》形式重新發布。歌曲創作 歌曲《Why Bother?》由Cuomo作詞...
如果事不關己,自然己不牢心,要表達“不必理會”“別費事”,可以用 bother;而 don’t bother 自然就是“不用煩惱”“少操心”的意思。例如:·You won’t get any credit for doing it, so why bother?做這事你得不到任何榮譽,為什麼還要費心呢?又如:·Joe: Shall I wait for him?喬:我要不要等他一會?Ken: No, don’t bother.肯:不用,別費事。
英語翻譯為“why bother?, is it worth the trouble?”;德語翻譯為“warum das alles”;法語翻譯為“à quoi bon, est-ce la peine, pourquoi se tourmenter”。出處 《史記·黥布列傳》例句 1、有何苦衷,有什麼不得已的理由。《史記·黥布列傳》:“﹝上﹞與布相望見,遙謂布曰:‘何苦而反。’”...
11Nothing I do makes any difference anyway, so why bother?不管我做什麼都沒有區別,那為什麼還要費心去做呢?《柯林斯英漢雙解大詞典》12The chase is always much more exciting than the conquest anyway.無論如何,追求總比征服更令人興奮。《柯林斯英漢雙解大詞典》13He said he didn't want the job ...
8Nothing I do makes any difference anyway, so why bother?不管我做什麼都沒有區別,那為什麼還要費心去做呢?《柯林斯英漢雙解大詞典》9The problem simply resulted from a difference of opinion.問題僅因意見不同而引起。《柯林斯英漢雙解大詞典》10The age difference was a complication to the relationship...
