FLOW演唱歌曲，《FLOW ANIME BEST 極》
基本信息,歌詞,日文,中文,
基本信息
2008年6月4日
c/w ESCA/Always
動畫‘女神異聞錄聖潔之魂’2nd OP主題歌
歌詞
日文
埋め盡くす情報 息苦しいこの狀況 自分がいない
この世界の暴走 ただ無責任に逃亡 何処へ行くの?
降り止まぬ雨に ずぶ濡れ 置いてかれた 心が
崩れゆく 直前の聲を聞け
ささやかな絆でいい
そっとあなたを抱きしめるから
重ねた命がゆっくりと今呼吸している
「そ ば に い る よ」
仮想世界の創造 切り離された衝動 何処へ逝くの?
まるでアンバランスに揺れてる 感情の 產聲
確かめて この夜を駆け抜けろ
ありふれた孤獨でいい
ただ傷つけ合うぐらいなら
閉ざした心の隙間 こぼれ落ちそうな悲しみ
消えないよ
言葉よりもずっと先に 聲の溫もりが伝わっていく
向き合う 仆らのこの距離を大切に思うよ
ささやかな絆がいい
あなただけを感じられるから
芽生えた気持ちがゆっく
降り止まぬ雨に ずぶ濡れ 置いてかれた 心が
崩れゆく 直前の聲を聞け
ささやかな絆でいい
そっとあなたを抱きしめるから
重ねた命がゆっくりと今呼吸している
「そ ば に い る よ」
仮想世界の創造 切り離された衝動 何処へ逝くの?
まるでアンバランスに揺れてる 感情の 產聲
確かめて この夜を駆け抜けろ
ありふれた孤獨でいい
ただ傷つけ合うぐらいなら
閉ざした心の隙間 こぼれ落ちそうな悲しみ
消えないよ
言葉よりもずっと先に 聲の溫もりが伝わっていく
向き合う 仆らのこの距離を大切に思うよ
ささやかな絆がいい
あなただけを感じられるから
芽生えた気持ちがゆっく
中文
oh 我將前往何處 oh 呼喚我的聲音
遍布於世的情報
讓人苦悶的情景 卻找不到自己
這個世界的暴走
只顧不負責任地逃走 將要逃去何處
被無休止的雨水淋濕
這被置棄的心
傾聽崩潰前的聲音
只要微弱的羈絆即可
以此來輕輕地抱住你
重疊的生命正在緩緩地呼吸
就在身旁
創造假想世界
被分離的衝動 逝世到何處
完全不平衡
搖擺不定 感情產生的聲音
確實在這個夜晚來過
平常的孤獨也好
只要彼此間的傷害能癒合
在封閉的心的間隙
快要灑滿了的悲傷
消失了
聲音的溫暖一直都比言語先傳達過來
對我們間的距離 我認真地思考過了
只要微弱的羈絆即可
只有你能感覺到
萌發的心情正在緩緩地呼吸
就在身旁
oh 我將前往何處 oh 呼喚我的聲音
りと今呼吸している
「そ ば に い る よ」
oh 我いずこへ oh 我呼ぶ聲
「そ ば に い る よ」
oh 我いずこへ oh 我呼ぶ聲
