無題（Untitled,2014）是韓國組合BIGBANG隊長權志龍第四張個人solo專輯《권지용(KWONJIYONG)》的主打歌曲。“無題”作為一首鋼琴旋律非常令人印象深刻的曲子，傳達了G-Dragon哀切的情感，是表達對分別戀人思念的慢歌。
基本介紹
- 中文名稱：無題
- 外文名稱：무제(Untitled,2014)
- 所屬專輯：Kwon Ji Yong
- 歌曲時長：3:48
- 發行時間：2017年6月8日
- 歌曲原唱：G-DRAGON
- 填詞：G-DRAGON
- 譜曲：G-DRAGON，鮮于貞雅
- 編曲：G-DRAGON，CHOICE37
- 音樂風格：流行
- MV導演：韓時敏
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞,MV拍攝,同名專輯,
歌曲歌詞
나에게 돌아오기가 어렵고 힘든 걸 알아
我知道對我來說回來是件又難又艱辛的事情
이제 더는 상처받기가 두렵고 싫은 걸 알아
我知道現在害怕且討厭再次受到傷害
네가 떠나 버린 그날에도 모진 말로 널 울리고
你離開的那天 也因為我說了狠話而哭了
뒤돌아 서서 후회해 미안해
回過頭站著 感到了後悔 對不起
제발 단 한 번이라도 너를 볼 수 있다면
哪怕就一次 能看到你的話
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
你討厭我的一切都沒關係
꿈에서라도 너를 만나 다시 사랑하기를
即使在睡夢中見到你 再次愛上你
우리 이대로
我們就這樣
너에게 용서받기 보다 죽는 게 더 쉬울지 몰라
比起獲得你的原諒也許去死更容易些
이 노래를 불러보지만 내 진심이 닿을지 몰라
雖然唱著這首歌也不知是否符合我的真心
네가 행복하기를 바래 그 흔한 거짓말도 못하고
希望你幸福 無法說出那大家都說的謊話
돌아오기만 기도해 미안해
只祈禱你能回來 對不起
제발 단 한 번이라도 너를 볼 수 있다면
哪怕就一次 能看到你的話
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
你討厭我的一切都沒關係
꿈에서라도 너를 만나 다시 사랑하기를
即使在睡夢中見到你 再次愛上你
우리 이대로
我們就這樣
이제는 끝이라는 마지막이라는
現在說已是盡頭 是最後
너의 그 맘을 난 믿을 수 없어
我也無法相信你的那顆心
I can't let go, cuz you never know
我不能讓你走，因為你無法知道
내겐 너 같은 너에겐 나 같은
我就像是你，你就像是我一樣
그런 사랑은 두 번 다시는 없어
不會再有第二次這樣的愛情了
Nobody knows… we always know
沒人知道…就我們一直知道
제발 단 한 번이라도 너를 볼 수 있다면
哪怕就一次能看到你的話
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
你討厭我的一切都沒關係
꿈에서라도 너를 만나 다시 사랑하기를
即使在睡夢中見到你 再次愛上你
지금 이 시간이 지나가고 다 잊을 수 있다면
現在這一刻過去後 如果都忘記了
그 기억도 행복했던 추억도
那記憶 曾經幸福過的回憶
아니 다음 생 에도 너를 만나 다시 사랑하기를
就算是要下輩子也希望能再次見到你與你相愛
예전 그대로
像以前那樣
MV拍攝
《無題》的MV拍攝時長是此前所有MV中最短的，主打歌MV由此前一直和BIGBANG經過多次合作的韓時敏導演操刀，為了儘可能展現歌詞的細膩情感，從一開始就沒有採用華麗的錄影棚和舞台照明效果，而是以特寫鏡頭著重表現權志龍的表情和情感的走向。原本導演計畫是在兩天時間內完成場景布置，經過多次拍攝剪輯最佳的角度，沒想到權志龍僅用一個小時就完成了所有拍攝，拍攝完成後導演表示非常滿意，表示雖然還有其他方案，但似乎已經不需要了。
同名專輯
《권지용(KWONJIYONG)》共收錄5首歌曲，分別為《Middle Fingers-Up(Intro)》、《BULLSHIT》、《SUPER STAR》、《無題(Untitled,2014)》、《神曲(Divina Commedia)(Outro)》。
