《Try Again》是倉木麻衣的音樂作品，收錄在《Mai Kuraki Best 151A -Love & Hope-》專輯中。
基本介紹
- 外文名稱：Try Again
- 所屬專輯：Mai Kuraki Best 151A -Love & Hope-
- 歌曲時長：4分25秒
- 發行時間：2014-11-12
- 歌曲原唱：倉木麻衣
- 歌曲語言：日語，英語
歌詞
Take me to the high, We never cry on
帶著我去高處
我們從不哭泣
まだ見えない
明日へ
還是 看不清明天
あるがままに
Speak out
也許永遠不會
說出來
何を目指すのか
知らないまま
對於現在的自己來說
什麼是目標都還不知道
がむしゃらに
今を進む way
只是不曾回頭地
向著現在的道路前進
少しでも 上を向いていないと
只是稍微前進一點
不安に 押し潰されちゃう
不安 也會隨之消散吧
あなたは きっと 夢をみるでしょう
你也許也認為
這是夢裡才會發生的事
葉えたくて
泣きたくて
でも...追いかけて
回到現實 又會哭泣失敗
但是 請繼續走下去吧
あなたは そっと 諦めちゃうの?
你也曾 想過要放棄么
遠すぎた現実
今なら Can't you see?
對於遙遠的未來
現在看不到嗎
Take me to the high, We never cry on
帶著我去高處
我們從不哭泣
まだ見えない
明日へ
還是看不清楚明天
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
嫌なことばかりじゃないよ
那些令人討厭的事
仆らは夢を見て
也會出現在我的夢裡
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
あるがままに
Speak out
也許永遠不會
說出來
大切な今を
舍てないまま
請不要捨棄
最珍貴的現在
意地張って
バテるまで
刻む day
要堅持不懈
到筋疲力竭
刻上 時間
“私だってがんばっているの
わかって”
我自己也是在不斷努力喔
你知道么
不器用な自分が
so bad
不爭氣的自己是
很差的
誰もがきっと
夢をみるでしょう
每個人都一定
懷揣著閃亮的夢想
繰り返しの毎日に
嫌気がさして
雖然已厭倦
每天都 不斷循環重複
でも誰もが
期待しちゃうの
但無論是誰
依舊翹首以待
“いつかきっと葉うんだ！”もう一歩
總有一日一定
能夠實現 再邁一步
Can't you Breath?
你能呼吸嗎
Take me to the high, We never cry on
帶著我去高處
我們從不哭泣
まだ消えない
明日へ
向著永不消逝
的未來
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
泣いても 泣き疲れても
仆らは空を見て
即使流淚 即使筋疲力盡
請抬頭凝望天空
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
あるがままに
Speak out
就保持這樣吧
說出來
I just wanna say 夢かなえる
我只想要說
去實現夢想
真実は いつも一つ
真相永遠只有一個
それは TRY AGAIN!
那就是 再一次
Take me to the high, We never cry on
帶著我去高處
我們從不哭泣
まだ見えない
明日へ
向著依然未知的明天
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
嫌なことばかりじゃないよ
前方不會只是讓人煩惱的事
仆らは夢を見て
凝視我們的夢想
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
Take me to the high, We never cry on
帶著我去高處
我們從不哭泣
Now we step on the brand new world
現在我們站在嶄新的世界
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
We pray for the better days ride on
我們祈禱更好的日子
繼續前進
Walk together, Don't cry
一起走 不要哭
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
あるがままに
Speak out
就保持這樣吧
說出來
帶著我去高處
我們從不哭泣
まだ見えない
明日へ
還是 看不清明天
あるがままに
Speak out
也許永遠不會
說出來
何を目指すのか
知らないまま
對於現在的自己來說
什麼是目標都還不知道
がむしゃらに
今を進む way
只是不曾回頭地
向著現在的道路前進
少しでも 上を向いていないと
只是稍微前進一點
不安に 押し潰されちゃう
不安 也會隨之消散吧
あなたは きっと 夢をみるでしょう
你也許也認為
這是夢裡才會發生的事
葉えたくて
泣きたくて
でも...追いかけて
回到現實 又會哭泣失敗
但是 請繼續走下去吧
あなたは そっと 諦めちゃうの?
你也曾 想過要放棄么
遠すぎた現実
今なら Can't you see?
對於遙遠的未來
現在看不到嗎
Take me to the high, We never cry on
帶著我去高處
我們從不哭泣
まだ見えない
明日へ
還是看不清楚明天
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
嫌なことばかりじゃないよ
那些令人討厭的事
仆らは夢を見て
也會出現在我的夢裡
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
あるがままに
Speak out
也許永遠不會
說出來
大切な今を
舍てないまま
請不要捨棄
最珍貴的現在
意地張って
バテるまで
刻む day
要堅持不懈
到筋疲力竭
刻上 時間
“私だってがんばっているの
わかって”
我自己也是在不斷努力喔
你知道么
不器用な自分が
so bad
不爭氣的自己是
很差的
誰もがきっと
夢をみるでしょう
每個人都一定
懷揣著閃亮的夢想
繰り返しの毎日に
嫌気がさして
雖然已厭倦
每天都 不斷循環重複
でも誰もが
期待しちゃうの
但無論是誰
依舊翹首以待
“いつかきっと葉うんだ！”もう一歩
總有一日一定
能夠實現 再邁一步
Can't you Breath?
你能呼吸嗎
Take me to the high, We never cry on
帶著我去高處
我們從不哭泣
まだ消えない
明日へ
向著永不消逝
的未來
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
泣いても 泣き疲れても
仆らは空を見て
即使流淚 即使筋疲力盡
請抬頭凝望天空
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
あるがままに
Speak out
就保持這樣吧
說出來
I just wanna say 夢かなえる
我只想要說
去實現夢想
真実は いつも一つ
真相永遠只有一個
それは TRY AGAIN!
那就是 再一次
Take me to the high, We never cry on
帶著我去高處
我們從不哭泣
まだ見えない
明日へ
向著依然未知的明天
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
嫌なことばかりじゃないよ
前方不會只是讓人煩惱的事
仆らは夢を見て
凝視我們的夢想
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
Take me to the high, We never cry on
帶著我去高處
我們從不哭泣
Now we step on the brand new world
現在我們站在嶄新的世界
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
We pray for the better days ride on
我們祈禱更好的日子
繼續前進
Walk together, Don't cry
一起走 不要哭
Try again Try again Try again Always
再一次 再一次 再一次 總是
Try again Try again Try again
再一次 再一次 再一次
あるがままに
Speak out
就保持這樣吧
說出來
