There is no spoon

There is no spoon，字面意思“沒有湯勺”，是《黑客帝國》的一句台詞。

基本介紹

• 中文名：沒有湯匙
• 外文名：There is no spoon
• 出處：《黑客帝國》
• 領域：意念

電影黑客帝國中的對白

對白原文

在黑客帝國電影中，尼奧遇到一個能不觸碰湯勺並使湯勺自由彎曲男孩，從而引起了下面一段對話。

Spoon boy: Do not try and bend the spoon. That's impossible. Instead only try to realize the truth.

湯勺男孩

Neo: What truth?

Spoon boy: There is no spoon.

Neo: There is no spoon?

Spoon boy: Then you'll see that it is not the spoon that bends, it is only yourself.

含義淺釋

從字面的意思來看，“there is no spoon”就是“沒有湯勺”的意思。然而在黑客帝國這部電影中，它代表著另外一種境界。

當光頭持勺的男孩說出“there is no spoon”時，實際上是給了尼奧打開意念之門的鑰匙，讓尼奧知道彎曲的並非湯勺而是尼奧自己的意識。思想反映真實，同時思想亦可創造真實。這種“一既是全，全既是一”的概念更近乎於唯心主義的一元論（唯心主義的一元論肯定世界的本原是精神）。

所以，如果尼奧想在這個世界繼續生存並戰鬥下去，就必須到達這種“心外無物”的“主宰”高度。而這正是“there is no spoon”所代表的境界。

當然，在電影播出後，“there is no spoon”這句話就引起了熱議，其所表達的含義和引伸的內容已經五花八門，遠非寥寥數語可以解釋的了，可以說每個人心中都有一個“there is no spoon”吧。

魔獸爭霸遊戲中的秘籍

在魔獸爭霸三中輸入thereisnospoon可獲得魔法無限。

你不得不佩服暴雪惡搞能力的，“there is no spoon”在遊戲中怎么解釋呢？當你看透了遊戲的本質，還需要遵守遊戲規則么？當然是魔法無限咯。