《The A Team》是一首英文歌曲，由英國歌手Ed Sheeran演唱。
基本介紹
- 外文名：The A Team
- 歌手：Ed Sheeran
- 國家：英國
- 特點：英國UK單曲榜第三位
音樂背景,音樂內容,單曲成績,歌手介紹,
音樂背景
英國20歲的創作新人歌手Ed Sheeran，這首The A Team本周打入英國UK單曲榜第三位。這首歌講述了一個有毒癮妓女的故事。
《The A Team》是《+》的首單，空降英國單曲榜第三名。同時也是Ed在英女王登基60周年慶典上表演的歌曲。
Ed Sheeran的聲音非常清澈好聽，此前Westlife成員Mark Feehily還在Tweet上邀請Ed為westlife寫歌，Ed Sheeran回復是I might actually do that!
音樂內容
[00:00.65]Ed Sheeran - The A Team
[00:04.72]
[00:05.97]
[00:10.62]
[00:12.20]White lips, pale face 泛白的嘴唇，蒼白的臉龐
[00:14.87]Breathing in snowflakes 吸著白粉
[00:17.62]Burnt lungs, sour taste 燻黑的肺，酸臭的嘴
[00:20.68]
[00:23.45]Light's gone, day's end 燈滅了，白天過去了
[00:25.87]Struggling to pay rent 仍在為房租發愁
[00:28.56]Long nights, strange men 漫漫長夜，陌生男子
[00:31.87]
[00:33.68]And they say 他們常說
[00:36.69]She's in the Class A Team 她是天生的尤物
[00:39.51]Stuck in her daydream 她沉浸在自己的白日夢中
[00:41.99]Been this way since 18 自打18 歲開始
[00:45.45]But lately her face seems 但近來，她的臉容開始
[00:47.24]Slowly sinking, wasting 漸漸變得蒼老憔悴
[00:49.14]Crumbling like pastries 猶如土崩瓦解一般
[00:49.68] And they scream 他們尖叫著
[00:52.49]The worst things in life come free to us 世間最悲慘的事撲向我們
[00:56.82]Cos we're just under the upperhand 因為我們身處社會的底層
[00:59.58]And go mad for a couple of grams 為了幾克白粉而癲狂
[01:02.82]And she don't want to go outside tonight 她今晚只想窩在家裡
[01:07.57]And in a pipe she flies to the Motherland 吸完白粉後，在幻覺中中飛回家鄉
[01:10.82]Or sells love to another man 或者向其它男人出賣感情
[01:13.57]It's too cold outside 外面天寒地凍
[01:17.38]For angels to fly 天使也無法飛翔
[01:20.39]
[01:22.45]Angels to fly
[01:27.26]
[01:30.32]Ripped gloves, raincoat 破舊的手套和雨衣
[01:34.20]Tried to swim and stay afloat 想去游泳，伏在水面上
[01:37.01]Dry house, wet clothes 乾乾的房間，濕濕的衣服
[01:39.89]
[01:41.57]Loose change, bank notes 大把零錢，銀行票據
[01:45.44]Weary-eyed, dry throat 疲憊的雙眼，乾涸的喉嚨
[01:48.13]Call girl, no phone 應召女郎，沒有電話打進來
[01:51.19]
[01:52.63]And they say
[01:54.70]She's in the Class A Team
[01:57.32]Stuck in her daydream
[02:00.13]Been this way since 18
[02:03.07]But lately her face seems
[02:05.76]Slowly sinking, wasting
[02:08.51]Crumbling like pastries
[02:11.38]And they scream
[02:14.74]The worst things in life come free to us
[02:18.24]Cos we're just under the upperhand
[02:20.62]And go mad for a couple of grams
[02:23.62]But she don't want to go outside tonight
[02:27.01]And in a pipe she flies to the Motherland
[02:30.39]Or sells love to another man
[02:33.20]It's too cold outside
[02:36.88]For angels to fly
[02:40.07]An angel will die 天使將要死去
[02:42.88]Covered in white 蓋著皚皚的白雪
[02:45.38]Closed eye 緊閉雙眼
[02:47.90]And hoping for a better life 祈禱著美好的人生
[02:49.88]This time, we'll fade out tonight 這次，我們消失在夜色中
[02:56.16]Straight down the line 漸行漸遠
[02:58.48]
[03:00.22]
[03:04.72]
[03:06.30]And they say
[03:08.60]She's in the Class A Team
[03:11.28]Stuck in her daydream
[03:14.10]Been this way since 18
[03:16.97]But lately her face seems
[03:19.72]Slowly sinking, wasting
[03:22.47]Crumbling like pastries
[03:25.35]They scream
[03:26.72]The worst things in life come free to us
[03:31.09]And we're all under the upperhand
[03:34.28]Go mad for a couple of grams
[03:37.28]And we don't want to go outside tonight
[03:41.07]And in a pipe we fly to the Motherland
[03:44.45]Or sell love to another man
[03:47.14]It's too cold outside
[03:50.89]For angels to fly
[03:53.95]
[03:56.89]Angels to fly
[04:01.39]
[04:03.45]To fly, fly
[04:08.14]Angels to fly, to fly, to fly
[04:14.40]Angels to die
[04:17.07]
單曲成績
美國billboard：95-98-99-92-85-75-73-69-69-61-52-48-45-43-41-34-35-26-25-23-23-18-17-17-*16*-18-19-19-21-23-20-32-45(33 wks)
英國UK：*3*-5-6-3-3-3-4-4-7-6-9-13-18-14-7-11-13-9-14-20-22-28-26-30-34-40-44-45-17-33-42-51-48-48-52-65-33-48-64-72-67-46-69-67-67（45wks)）
