《Stolen Moments》是歌手The Vamps演唱的一首歌曲，收錄於《Wake Up (Deluxe)》專輯中。
歌曲歌詞
You tell me I'm a friend
你說我們是朋友的關係
But confused minds and blurred lines
但總是不斷地糾纏不清
Have brought it to an end
是時候結束這段曖昧了
And all that is left now is where it's gonna end
現在剩下的只有故事的盡頭
And I don't know no
我現在心亂如麻
Used to be enough to have you around me
在分道揚鑣之前
你說我們是朋友的關係
But confused minds and blurred lines
但總是不斷地糾纏不清
Have brought it to an end
是時候結束這段曖昧了
And all that is left now is where it's gonna end
現在剩下的只有故事的盡頭
And I don't know no
我現在心亂如麻
Used to be enough to have you around me
在分道揚鑣之前
Before we said too much
已經習慣你圍繞在我身邊
Now you can't be around me
而此時你不能再這樣
Cause now you find it hard
你開始發現
Not to drop your guard
放下防備有多難
Oh not to drop your guard
真的很難啊
I'm begging here to steal it all
我乞求能偷走這一切
And I'll escape with every stolen moment
而我將逃離到時間之外的縫隙
That I spend with you
那是曾與你共度的所有瞬間
Come be a thief girl if you want
來吧，如果你想偷走這一切
But piece by piece I take each stolen moment
但我會把這瞬間一點點拿回來
There's no way to defend
沒辦法防守
But you pull all the walls down it's harder to pretend
但你所做的只是欲蓋彌章
That I don't want it all now
我一點都不想要了
I need it even more
——其實我想要更多
Every time you go
每一次你離開的時候
I hate to ask you go
我都不想問你到哪裡去
I'm begging here to steal it all
我想把這一切全偷走
And I'll escape with every stolen moment
然後逃離到時間之外的縫隙
That I spend with you
那是曾與你共度的所有時刻
Come be a thief girl if you want
來吧，如果你想拿走這一切
But piece by piece I take each stolen moment
可我還會一點點把它找回來
That I spend with you
那是與你共度的，我最珍視的瞬間
We're the puzzle I can't fix
解不出我們之間的這道謎題
Million pieces still missing
數不清的片段下落不明
When I look at you and me I still can't tell what this is
我們望著彼此，卻還是不明白
But it's out of my control
但我此刻已經無能為力
Love's a hole
愛情像個黑洞
You say you don't wanna fall in
你說你不想墜入
But you keep falling
但你身不由己
I'm begging here to steal it all
請讓我偷走這一切吧
And I'll escape with every stolen moment
我會逃離到時間之外的縫隙中
That I spend with you
那是我曾與你共度的所有瞬間
Come be a thief girl if you want
來吧，如果你想拿走這一切
But piece by piece I take each stolen moment
但我還會一點點把它拿回來
That I spend with you
因為那是屬於你我的瞬間
Oh that I spend with you
是我最珍視的時刻
Oh that I spend with you eh
That I spend with you
That I spend with you
已經習慣你圍繞在我身邊
Now you can't be around me
而此時你不能再這樣
Cause now you find it hard
你開始發現
Not to drop your guard
放下防備有多難
Oh not to drop your guard
真的很難啊
I'm begging here to steal it all
我乞求能偷走這一切
And I'll escape with every stolen moment
而我將逃離到時間之外的縫隙
That I spend with you
那是曾與你共度的所有瞬間
Come be a thief girl if you want
來吧，如果你想偷走這一切
But piece by piece I take each stolen moment
但我會把這瞬間一點點拿回來
There's no way to defend
沒辦法防守
But you pull all the walls down it's harder to pretend
但你所做的只是欲蓋彌章
That I don't want it all now
我一點都不想要了
I need it even more
——其實我想要更多
Every time you go
每一次你離開的時候
I hate to ask you go
我都不想問你到哪裡去
I'm begging here to steal it all
我想把這一切全偷走
And I'll escape with every stolen moment
然後逃離到時間之外的縫隙
That I spend with you
那是曾與你共度的所有時刻
Come be a thief girl if you want
來吧，如果你想拿走這一切
But piece by piece I take each stolen moment
可我還會一點點把它找回來
That I spend with you
那是與你共度的，我最珍視的瞬間
We're the puzzle I can't fix
解不出我們之間的這道謎題
Million pieces still missing
數不清的片段下落不明
When I look at you and me I still can't tell what this is
我們望著彼此，卻還是不明白
But it's out of my control
但我此刻已經無能為力
Love's a hole
愛情像個黑洞
You say you don't wanna fall in
你說你不想墜入
But you keep falling
但你身不由己
I'm begging here to steal it all
請讓我偷走這一切吧
And I'll escape with every stolen moment
我會逃離到時間之外的縫隙中
That I spend with you
那是我曾與你共度的所有瞬間
Come be a thief girl if you want
來吧，如果你想拿走這一切
But piece by piece I take each stolen moment
但我還會一點點把它拿回來
That I spend with you
因為那是屬於你我的瞬間
Oh that I spend with you
是我最珍視的時刻
Oh that I spend with you eh
That I spend with you
That I spend with you
