adj. 閃爍的,閃亮的;妙趣橫生的,才智煥發的;(飲料)起泡沫的;出色的,傑出的
The streets are sparkling, and it's not like that. 街道閃閃發光,但它不是像那樣的。
This meant the popularity of good sparkling wines increased even more. 這意味著優質起泡酒的受歡迎程度進一步提高。
Next morning you will find twenty-five hundred new, sparkling gold pieces. 第二天早晨,你會發現兩千五百枚嶄新的、閃閃發光的金幣。
Read on to find out what you can do to keep your pearly white teeth sparkling. 繼續往下讀,看看你能做些什麼來讓你珍珠般潔白的牙齒閃閃發光。
The child's black eyes were sparkling in expectation of all the things to come. 孩子的黑眼睛閃閃發光,期待著一切的到來。
Heidi had listened attentively, and said now with sparkling eyes, "If I could only read already!" 海蒂聚精會神地聽著,眼睛閃閃發光地說:“我要是能讀書就好了!”
At first, I couldn't see anything, only darkness, the sparkling lights of that restaurant or town. 起初,我什麼也看不見,只有黑暗,餐館或小鎮的燈光在閃爍。
Instead, they bought sparkling wines from other countries, in particular, from Australia, and Spain. 相反,他們從其他國家(特別是澳大利亞和西班牙)購買起泡酒。
Heidi's eyes were sparkling, and when he saw her with her commanding mien, he desisted and dropped his rope. 海蒂的眼睛閃閃發光,當他看到她那居高臨下的樣子時,他放下了手中的鞭子。
With her glossy mane of dark hair, pouting lips and sparkling green eyes, it is true that she is strikingly beautiful. 她的深色頭髮富有光澤,嘴唇翹翹的和碧綠色的眼睛閃閃發亮的,她真的是非常美麗。
Their sparkling eyes plus the angle and forward movement of their bodies further indicates how connected they are to one another. 他們閃閃發光的眼睛,加上他們身體向前移動的角度,進一步表明了他們彼此之間的聯繫。
They turn to household staples like lemons, baking soda or yogurt when it's time to clear skin of acne, soften rough patches or keep teeth sparkling. 他們會在清理粉刺、軟化粗糙的皮膚或讓牙齒閃閃發光的時候,選擇檸檬、小蘇打或優酪乳等日常用品。
With palm trees swaying over almost a mile of sparkling sand, there is no better place for you to let loose entirely and simply sway along with the breeze. 棕櫚樹在將近一英里長的閃閃發光的沙灘上搖擺,沒有比這更好的地方讓你完全放鬆,簡單地隨著微風搖擺。
The champion was in sparkling form. 奪冠者狀態極佳。
His usually dead grey eyes were sparkling. 他那平日冷漠的灰眼睛突然亮了起來。
Sparkling white wine is the poor man's champagne. 白葡萄汽酒是廉價的香檳。
Sparkling wine can also put you in the party spirit. 汽酒還可以提高玩樂的興致。
He is sparkling and versatile in front of the camera. 他在攝影機前聰穎機智、多才多藝。
The glass of water from the US has ice; the one from France is full of sparkling water; the one from China is steaming. 美國的那杯水裡有冰;法國的那杯裝滿了氣泡水;來自中國的那杯水正冒著熱氣。
Shifting eating habits, including a sharp drop in consumption of sparkling drinks, have forced a radical change in the industry. 飲食習慣的改變,包括汽水消費量的大幅下降,迫使該行業發生了根本性的變化。
One strategy to leave others with the impression that you're a sparkling conversation partner is to get others to talk about themselves. 要想給別人留下一種印象,讓別人覺得你是一個出色的談話夥伴,一個策略就是讓別人談論他們自己。
PepsiCo's plan for its foods and drinks is based on guidelines from the World Health Organisation, which last week backed using taxes on sparkling drinks to reduce sugar consumption. 百事可樂的食品和飲料計畫是基於世界衛生組織的指導方針而制定的。這個指導方針在上周表示支持對蘇打飲料徵稅,以減少糖的攝入。
Kriek has a pink-red color and a delicious taste of sparkling cherry champagne. 克里克呈粉紅色,並帶有起泡的櫻桃香檳的美味。
We created this easy-peasy infographic outlining the country's four main styles of sparkling wine. 我們創建了這個易用的圖表,概述了該國的四種主要起泡酒樣式。
The stars are sparkling. 明星煌煌。
Then she pulls back, eyes sparkling. 然後,她收回自己,眼裡閃爍著火花。
Sparkling with memories. 和一閃一閃的回憶之光。
Sparkling alone within another's will. 在他人的意志中獨自閃爍。
Would you like still or sparkling? 你要水還是汽水?
We want to see the river sparkling clean. 我們希望看見一條幹淨的波光鱗鱗的河。