《Something In The Water》是美國歌手凱莉·安德伍德演唱的一首歌曲。收錄在凱莉·安德伍德2014年12月9日發行的專輯《Greatest Hits: Decade #1》中。
2015年5月該歌曲獲得2015公告牌音樂獎最佳基督樂歌曲獎。
基本介紹
- 外文名稱：《Something In The Water》
- 所屬專輯：《Greatest Hits: Decade #1》
- 發行時間：2014年12月9日
- 歌曲原唱：凱莉·安德伍德
- 歌曲語言：英語
歌詞,獲獎記錄,
歌詞
英文歌詞
Something in the Water - Carrie Underwood
He said i've been
Where you've been before
Down every hallway's a slamming door
No way out
No one to come and save me
Wasting a life
That the good lord gave you
There's somebody saying
What i'm saying to you
Open my eyes and told me the truth
He said just a little faith
And it'll all get better
So i followed that preacher man
Down to the river
And now i'm changed
And now i'm stronger
There must've been
Something in the water
Oh there must've been
Something in the water
Well i heard what he said
And i went on my way
Didn't think about it
For a couple of days
Then it hit me
Like a lightning late one night
I was all out of hoping
All out of fight
Couldn't fight back my tears
So i fell on my knees
Saying god if you're there come
And rescue me
Fell all pouring down
From above
Got washed in the water
Washed in the blood
And now i'm changed
And now i'm stronger
There must've been
Something in the water
Oh there must've been
Something in the water
And now i'm singing all
Along to amazing race
Can't nobody wipe
This smile off my face
Got joy in my heart
Angels on my side
Thank god almighty i saw the light
Gonna look ahead no turning back
Live every day give it all that i have
Trust in someone bigger than me
Ever since the day that i believed i am changed
And now i'm stronger
There must be something in the water
Oh there must be something in the water
Oh there must be something in the water
Oh there must be something in the water
Oh yeah
I am changed
Stronger
Was blind but now i see
中文歌詞
他說我一直在
你曾去過的地方
沿著每個過道的門向前
沒有出路
沒有人來救我
浪費著
上帝曾給與你的生命
有人說著
我說給你的話
睜開我的眼 告訴我真相
他說 只是個小小的信仰
一切都會變得更好
所以 我跟著牧師
走到河裡
現在我變了
現在我更堅強
水裡
肯定有些什麼
水裡
肯定有些什麼
我聽到他說著什麼
我走著我的路
幾天
都沒有理會
然後突然意識到
就像一個深夜的閃電
我沒了所有的希望
所有的爭鬥
我的眼淚無法反擊
所以只能任其落在我的膝蓋上
說 上帝如果你來了
救救我吧
從我的衣服上
傾瀉而出
必須在水裡洗淨
在昏暗中洗淨
現在我變了
現在我變得更加堅強
水裡
肯定有些什麼
水裡
肯定有些什麼
現在我歌唱一切
合著那驚人的速度
沒有人能擦拭
這我的臉上微笑
我心裡的快樂
天使站在我這一邊
想著
看到了心
看著他們的腦袋
沒有回頭 只是離開
付出我的所有
相信有人比我更大
自從那一天
我認為我變了
現在我變得更加堅強
水裡
肯定有些什麼
水裡
肯定有些什麼
水裡
肯定有些什麼
水裡
肯定有些什麼
噢耶
我更堅強了
更堅強
我是自由的
獲獎記錄
| 時間 | 獎項名稱 | 備註 |
|---|---|---|
2015年5月17日 | 2015公告牌音樂獎最佳基督樂歌曲 | 獲獎 |
